[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Blood Of The Zodiac (Album Version)]
[ar:Machine Head]
[al:The More Things Change...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blood of the Zodiac (Explicit) - Machine Head
[01:29.968]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:29.968]A blind man asked an angel
[01:36.224]盲人向天使求助
[01:36.224]Could you please help
[01:38.657]能否请你帮助我
[01:38.657]But was told
[01:40.586]但被告知
[01:40.586]Take me from this altar
[01:45.384]带我离开这祭坛
[01:45.384]I won't falter
[01:47.761]我不会动摇
[01:47.761]But I might fall
[01:49.841]但我可能会倒下
[01:49.841]This bitter man would understand
[01:52.112]这位苦命之人终将明白
[01:52.112]Through all his life
[01:53.248]在他的一生中
[01:53.248]A needle had
[01:54.321]一根针头
[01:54.321]Been his saviour
[01:56.907]曾是他的救赎
[01:56.907]Been his God
[01:58.819]曾是他的神明
[01:58.819]So he tried to make a change
[02:01.135]于是他试图改变
[02:01.135]Tried to rearrange
[02:03.724]试图重新安排
[02:03.724]Gun at his side
[02:05.917]枪在身旁
[02:05.917]Suicide
[02:07.853]自杀
[02:07.853]I can't help feel I been mistreated
[02:12.440]我无法不感到被不公对待
[02:12.440]Won't you listen to me
[02:16.321]你能否倾听我的心声
[02:16.321]Despise all that I see
[02:20.080]我憎恶眼前的一切
[02:20.080]All that I feel
[02:22.263]我感受的一切
[02:22.263]All that I want to be
[02:26.112]我渴望成为的一切
[02:26.112]Burned blistered and raw
[02:29.449]被灼烧、起泡、血肉模糊
[02:29.449]Tearing apart
[02:31.769]撕裂着
[02:31.769]All that is sane to me
[02:44.277]我心中仅存的理智
[02:44.277]A wise man half pariah
[02:50.014]一个智者，半是被遗弃者
[02:50.014]Half messiah
[02:52.709]半救世主
[02:52.709]Came to seed
[02:54.863]前来播种
[02:54.863]Rain down blood like fire
[02:59.918]血如火焰般倾泻
[02:59.918]Born to sire
[03:02.062]生来统治
[03:02.062]Racist breed
[03:03.949]种族主义
[03:03.949]His dominance of ignorance
[03:06.230]他的无知统治
[03:06.230]Was rhetoric that made no sense
[03:08.396]是毫无意义的修辞
[03:08.396]Some believed in all the lies
[03:12.933]有些人相信了所有谎言
[03:12.933]But in my mind I know whats wrong
[03:15.367]但在我心中 我明白哪里错了
[03:15.367]Way too f**king strong
[03:17.645]太过强烈
[03:17.645]Taste the revenge on my tongue
[03:21.918]复仇的滋味在我舌尖
[03:21.918]I can't help feel I been mistreated
[03:26.326]我无法不感到被不公对待
[03:26.326]Won't you listen to me
[03:30.469]你能否倾听我的心声
[03:30.469]Despise all that I see
[03:34.021]我憎恶眼前的一切
[03:34.021]All that I feel
[03:36.284]我感受的一切
[03:36.284]All that I want to be
[03:39.860]我渴望成为的一切
[03:39.860]Burned blistered and raw
[03:43.230]被灼烧、起泡、血肉模糊
[03:43.230]Tearing apart
[03:45.581]撕裂着
[03:45.581]All that is sane to me
[05:18.011]我心中仅存的理智
[05:18.011]And now is my time to rise
[05:19.854]此刻是我崛起的时刻
[05:19.854]And now is our time to rise
[05:22.254]此刻是我们崛起的时刻
[05:22.254]And now is my time to rise
[05:24.134]此刻是我崛起的时刻
[05:24.134]Our time to rise
[05:29.181]我们崛起的时刻
[05:29.181]Ignorant indignant
[05:33.461]无知而愤怒
[05:33.461]Promises made in
[05:37.246]许下的诺言
[05:37.246]Vain
[05:38.045]徒劳无功
[05:38.045]Ignorant indignant
[05:42.457]无知而愤怒
[05:42.457]Promises made in
[05:45.393]许下的诺言
[05:45.393]Vain
[05:47.096]徒劳无功
[05:47.096]Rise I can't see like you
[05:49.432]崛起吧 我无法像你一样看见
[05:49.432]Rise I can't feel like you
[05:51.560]崛起吧 我无法像你一样感受
[05:51.560]Rise never be like you
[05:53.736]崛起吧 我永远无法像你一样
[05:53.736]Rise time for all us to
[05:55.824]是我们所有人崛起的时刻
[05:55.824]Rise
[05:57.815]崛起
[05:57.815]Rise
[06:00.022]崛起
[06:00.022]Rise
[06:02.124]崛起
[06:02.124]Rise
[06:05.594]崛起
[06:05.594]