Riot - Bloodstreets(Album Version)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Bloodstreets]
[ar:Various]
[al:Rock Gems]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bloodstreets (Album Version) - Riot
[00:30.527]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.527]I was born on these
[00:31.739]我生于斯长于斯
[00:31.739]Streets years ago
[00:35.067]在这条街上已多年
[00:35.067]I was the king
[00:36.371]我曾是
[00:36.371]Of the neighbourhoood
[00:39.028]这片街区的王者
[00:39.028]Fast on my feet i was elite
[00:43.743]步履如风 出类拔萃
[00:43.743]I was the star of the show
[00:59.030]我是最耀眼的星辰
[00:59.030]This task must be done
[01:00.991]使命在召唤
[01:00.991]I will not run I will not
[01:03.742]绝不退缩 绝不逃避
[01:03.742]Lay me down to die
[01:06.846]让我安息长眠
[01:06.846]This war i will win
[01:08.519]这场战役我必将凯旋
[01:08.519]So let it begin Deep in my
[01:11.489]就让战火点燃 在我灵魂深处
[01:11.489]Heart is a burning fire
[01:17.088]燃烧着不灭烈焰
[01:17.088]I can't
[01:17.986]我绝不能
[01:17.986]Let it go Alone in the night
[01:22.965]就此放手 独守寒夜
[01:22.965]I know i must fight for my
[01:25.198]我深知要为家园
[01:25.198]Home Time has changed the seasons
[01:33.832]奋战到底 岁月已偷换流年
[01:33.832]And i will go on
[01:35.477]我将继续前行
[01:35.477]With no reason
[01:37.611]毫无理由地
[01:37.611]I feel my life slipping away
[01:45.413]感觉生命正从指间流逝
[01:45.413]These streets
[01:46.185]这些街道
[01:46.185]Are getting colder
[01:49.037]愈发冰冷
[01:49.037]And i am growing older Tomorrow
[01:53.405]而我日渐苍老 明日
[01:53.405]Seems so far away
[02:47.988]似乎遥不可及
[02:47.988]What's become of us friend we were
[02:50.508]我们曾经的模样 如今安在
[02:50.508]One til the end Now
[02:52.260]至死不渝 此刻
[02:52.260]I'm alone in the streetlight gleam
[02:55.723]我独伫于街灯微光中
[02:55.723]This town knew our names
[02:57.602]这城镇曾铭记我们名姓
[02:57.602]But nothing's the same The
[02:59.686]而今物是人非
[02:59.686]Places i played have
[03:01.687]那些我挥洒青春的地方
[03:01.687]Forgotten the dream
[03:06.031]早已遗忘了热血梦想
[03:06.031]I can't let it go
[03:09.960]我无法就此放手
[03:09.960]Alone in the night
[03:11.383]独自沉沦在这寒夜
[03:11.383]I know i must fight for my home Time
[03:19.363]我明白必须为家园而战
[03:19.363]Has changed the seasons
[03:22.511]时光已偷换四季
[03:22.511]And i will go on with no reason
[03:26.169]而我仍将无谓前行
[03:26.169]I feel my life slipping away
[03:34.024]感觉生命正从指间流逝
[03:34.024]These streets are getting
[03:35.843]这街道渐失温度
[03:35.843]Colder And i am growing older
[03:41.243]而我日渐苍老
[03:41.243]Tomorrow seems so far away
[03:47.783]明日仿佛遥不可及
[03:47.783]
文本歌词
Bloodstreets (Album Version) - Riot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born on these
我生于斯长于斯
Streets years ago
在这条街上已多年
I was the king
我曾是
Of the neighbourhoood
这片街区的王者
Fast on my feet i was elite
步履如风 出类拔萃
I was the star of the show
我是最耀眼的星辰
This task must be done
使命在召唤
I will not run I will not
绝不退缩 绝不逃避
Lay me down to die
让我安息长眠
This war i will win
这场战役我必将凯旋
So let it begin Deep in my
就让战火点燃 在我灵魂深处
Heart is a burning fire
燃烧着不灭烈焰
I can't
我绝不能
Let it go Alone in the night
就此放手 独守寒夜
I know i must fight for my
我深知要为家园
Home Time has changed the seasons
奋战到底 岁月已偷换流年
And i will go on
我将继续前行
With no reason
毫无理由地
I feel my life slipping away
感觉生命正从指间流逝
These streets
这些街道
Are getting colder
愈发冰冷
And i am growing older Tomorrow
而我日渐苍老 明日
Seems so far away
似乎遥不可及
What's become of us friend we were
我们曾经的模样 如今安在
One til the end Now
至死不渝 此刻
I'm alone in the streetlight gleam
我独伫于街灯微光中
This town knew our names
这城镇曾铭记我们名姓
But nothing's the same The
而今物是人非
Places i played have
那些我挥洒青春的地方
Forgotten the dream
早已遗忘了热血梦想
I can't let it go
我无法就此放手
Alone in the night
独自沉沦在这寒夜
I know i must fight for my home Time
我明白必须为家园而战
Has changed the seasons
时光已偷换四季
And i will go on with no reason
而我仍将无谓前行
I feel my life slipping away
感觉生命正从指间流逝
These streets are getting
这街道渐失温度
Colder And i am growing older
而我日渐苍老
Tomorrow seems so far away
明日仿佛遥不可及