[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Don't Bring Me Down]
[ar:Riot]
[al:Fire Down Under]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Bring Me Down - Riot
[00:17.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.700]You took my money baby
[00:19.810]你拿走了我的钱 宝贝
[00:19.810]You steal my cigarettes
[00:25.900]还偷走我的香烟
[00:25.900]First chance I get
[00:28.280]只要有机会
[00:28.280]I'll be up and jet I'm gone
[00:34.140]我就会立刻逃离 消失不见
[00:34.140]You beat me up you threw me out
[00:36.570]你殴打我 把我赶出门
[00:36.570]You killed my dog and cat
[00:38.470]害死了我的猫狗
[00:38.470]The"Ken-L-Ration" is yours
[00:39.639]那些宠物食品都归你了
[00:39.639]I want the"Friskies" back
[00:42.019]我要我的"猫粮"回来
[00:42.019]Ooooh don't bring me down
[00:50.298]噢 别让我沮丧
[00:50.298]Ooooh don't bring me down
[00:58.128]噢 别让我沮丧
[00:58.128]No no
[01:07.378]不 不要
[01:07.378]You took my car for just one night
[01:09.998]你开走我的车 就那一晚
[01:09.998]Out to cruise the scene
[01:12.267]说是去兜风
[01:12.267]That's what you told me
[01:14.937]你是这么告诉我的
[01:14.937]Now the engine's gone the tailpipe's bent
[01:17.956]现在引擎没了 排气管也弯了
[01:17.956]My 8-Track's playin' Spring-st-st-steen
[01:23.905]我的八轨机正放着 斯普林斯汀的歌谣
[01:23.905]You call me a wimp you say I'm a chump
[01:26.295]你骂我懦夫 说我窝囊废
[01:26.295]Well your face is bent
[01:27.664]可你面容扭曲
[01:27.664]And you smell like gorilla dump
[01:31.793]浑身散发恶臭
[01:31.793]Ooooh don't bring me down
[01:40.013]噢 别让我沮丧
[01:40.013]Ooooh don't bring me down
[01:46.413]噢 别让我沮丧
[01:46.413]No no no
[01:50.993]不 绝不 绝不
[01:50.993]Hear what I said hear what I said now
[01:55.863]听清我的话 现在听好了
[01:55.863]Don't don't don't
[02:14.942]别 别 别
[02:14.942]Ooooh don't bring me down
[02:21.492]噢 别让我沮丧
[02:21.492]No no
[02:23.442]不 不要
[02:23.442]Ooooh don't ya bring me down
[02:32.022]噢 求你别让我失望
[02:32.022]Ooooh don't ya bring me down
[02:40.392]噢 求你别让我失望
[02:40.392]Ooooh don't ya bring me down
[02:47.572]噢 求你别让我失望
[02:47.572]No no no
[02:48.312]不 绝不 绝不
[02:48.312]