[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:The Beast Is Back]
[ar:Pro Pain]
[al:The Truth Hurts]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Beast Is Back - Pro Pain
[00:17.088]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.088]Sitting here in a big old box
[00:20.238]困在这狭小的四方天地
[00:20.238]Getting help for my vice
[00:24.059]寻求帮助戒除恶习
[00:24.059]Got a sink and a toilet with a view
[00:27.825]一扇窗 一个洗手池 这就是全部
[00:27.825]Like the rest of the mice
[00:31.609]像其他囚徒一样
[00:31.609]I lie awake and I shake
[00:33.898]我颤抖着无法入睡
[00:33.898]Like a rabid dog waiting to attack
[00:38.980]如同狂犬蓄势待发
[00:38.980]And I crave like an addict
[00:41.868]渴求如瘾者般强烈
[00:41.868]And I'm afraid that the beast is back
[00:47.163]我害怕那头野兽再次苏醒
[00:47.163]The beast is back
[00:50.213]野兽回来了
[00:50.213]The beast is back
[00:54.288]野兽回来了
[00:54.288]The beast is back
[00:58.127]野兽回来了
[00:58.127]The beast is back
[01:01.833]野兽回来了
[01:01.833]Got out and got a dead end job
[01:05.087]离开后找了份毫无前途的工作
[01:05.087]Right about minimum wage
[01:09.187]薪水勉强糊口
[01:09.187]Serving meals to the homeless
[01:12.392]为无家可归者分发餐食
[01:12.392]To subsidize my rage
[01:16.498]为了平息我的愤怒
[01:16.498]I can cook I can clean
[01:18.199]我能做饭 我能打扫
[01:18.199]I can run my wheel
[01:20.481]我能像仓鼠一样奔跑
[01:20.481]Like a big brown mouse
[01:23.850]像只棕色的大老鼠
[01:23.850]Breakdown and gotta have it
[01:27.219]崩溃了 却无法抗拒
[01:27.219]It's back to the halfway house
[01:31.942]又回到了半途之家
[01:31.942]The beast is back
[01:35.066]野兽回来了
[01:35.066]The beast is back
[01:39.135]野兽回来了
[01:39.135]The beast is back
[01:42.890]野兽回来了
[01:42.890]The beast is back
[02:31.245]野兽回来了
[02:31.245]I look back at my high school daze
[02:35.077]回望高中迷惘岁月
[02:35.077]With a gun in my hand
[02:38.431]手中紧握着枪
[02:38.431]One step closer to madness
[02:42.000]离疯狂又近一步
[02:42.000]I stick my head in the sand
[02:46.141]我将头埋入沙中逃避
[02:46.141]When I'm high I can dream I can fly
[02:49.130]迷幻时我梦见翱翔天际
[02:49.130]An eagle in a stone cold sweat
[02:53.618]如雄鹰般冷汗淋漓
[02:53.618]I'll crash down like my daddy
[02:56.954]我会像父亲一样坠落
[02:56.954]Because my wings are wet
[03:01.614]因为我的翅膀已经湿透
[03:01.614]The beast is back
[03:05.223]野兽回来了
[03:05.223]The beast is back
[03:09.002]野兽回来了
[03:09.002]The beast is back
[03:12.733]野兽回来了
[03:12.733]The beast is back
[03:16.425]野兽回来了
[03:16.425]The beast is back
[03:20.128]野兽回来了
[03:20.128]The beast is back
[03:23.636]野兽回来了
[03:23.636]The beast is back
[03:27.528]野兽回来了
[03:27.528]The beast is back
[03:28.912]野兽回来了
[03:28.912]