[ml:1.0][ilingku:0127]
[ver:v1.0]
[ar:やなわらばー]
[ti:向日葵]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]向日葵 (Sunflower) - やなわらばー
[00:08.210]
[00:08.210]詞：やなわらばー
[00:16.420]
[00:16.420]曲：やなわらばー
[00:24.640]
[00:24.640]窓から入り込む
[00:28.470]从窗口进入
[00:28.470]八月の風にあおられ
[00:33.090]八月的风在摇曳
[00:33.090]いつもより早く家を出た
[00:38.370]比平时更早一些离开家里
[00:38.370]今日はやけの全てが眩しく見えて
[00:46.270]今天天空的彩霞闪耀着光芒
[00:46.270]口笛なんか吹いてみたよ
[00:53.270]
[00:53.270]思えば三目の夏
[00:58.530]吹着口哨
[00:58.530]急しいこの都会で
[01:05.550]
[01:05.550]どこへ置いてきた私の笑顔
[01:15.860]仔细的思索 已是第三个夏季
[01:15.860]いつも何気なく通りすぎていた
[01:24.230]
[01:24.230]風にゆれる　ひまわり畑
[01:29.778]繁忙的都市
[01:29.778]そんな幼稚園の頃に
[01:34.598]
[01:34.598]みんなで一生懸命育ててたっけ
[01:45.308]将我的笑容置于何处
[01:45.308]みんな目をそらさずに
[01:50.928]
[01:50.928]太陽見つめながら
[01:57.048]总是在无意中度过每一天
[01:57.048]力いっぱいに咲き誇っていた
[02:07.468]
[02:07.468]見たくないもの
[02:10.148]田地里 向日葵在风中摇曳
[02:10.148]目をふさいできた
[02:12.878]
[02:12.878]聞きたくないもの
[02:15.718]幼儿园的时候
[02:15.718]耳をふさいできた
[02:18.598]大家拼命的成长着
[02:18.598]本当はダメだと
[02:21.508]
[02:21.508]分かっていながらに
[02:25.148]大家目不转精
[02:25.148]この向日葵のように
[02:29.858]
[02:29.858]全てを受けとめて
[02:34.848]凝视着太阳
[02:34.848]強く強く咲きたい
[02:58.678]
[02:58.678]高いビルとビルの隙間にも咲いてる
[03:05.958]用力地盛开着
[03:05.958]たった一輪の向日葵の花も
[03:12.798]
[03:12.798]わずかな太陽の光を受けて
[03:20.768]不想看到的东西
[03:20.768]必死に上を向いているよ
[03:27.408]遮住了眼睛
[03:27.408]気づけば　この空の下
[03:33.848]不想听到的东西
[03:33.848]久々に笑顔を取り戻す事が
[03:43.138]塞住了耳朵
[03:43.138]出来てるみたい
[03:50.368]不要啊
[03:50.368]どれだけのことを
[03:52.928]自己很明白
[03:52.928]見逃しただろう
[03:55.768]
[03:55.768]どれだけのことを
[03:58.718]像向日葵一样
[03:58.718]聞き逃しただろう
[04:01.478]
[04:01.478]いろんなものに
[04:04.378]接受一切
[04:04.378]背中向けていた
[04:08.087]
[04:08.087]あの向日葵のように
[04:12.777]想要强烈的强烈的绽放
[04:12.777]小さな光さえも
[04:17.457]甚至绽放在高楼大厦的缝隙里
[04:17.457]全て　大事にしたい
]

]哪怕是有一朵向日葵