[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Fast to Madness]
[ar:Blind Guardian]
[al:Follow the Blind]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fast to Madness - Blind Guardian
[00:30.115]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.115]White hair and red eyes
[00:31.404]白发赤瞳
[00:31.404]He's holding the crown
[00:32.649]手握王冠
[00:32.649]The king of the island
[00:34.000]孤岛之王
[00:34.000]Elric of melnibone
[00:37.979]梅尔尼博内的埃尔里克
[00:37.979]He's born for destruction
[00:39.381]生而毁灭
[00:39.381]He's ruled by the Gods
[00:40.787]受神驱使
[00:40.787]Eternal hero
[00:42.112]永恒英雄
[00:42.112]The scale of the universe
[00:46.610]宇宙天平
[00:46.610]Blood on his hands
[00:48.200]鲜血染红他的双手
[00:48.200]He's born a thousand times
[00:52.238]他历经千次轮回重生
[00:52.238]Why don't we feel the signs
[00:54.209]为何我们未能察觉征兆
[00:54.209]From the dragon king
[01:02.751]来自龙之君王的警示
[01:02.751]Before the end of fire
[01:05.553]在烈焰熄灭之前
[01:05.553]His journey starts
[01:06.924]他的征程就此启程
[01:06.924]The eagle's spreading his wings
[01:11.372]雄鹰展翅高飞
[01:11.372]Following his fate
[01:12.462]追随着命运指引
[01:12.462]He's ruled from anywhere
[01:14.219]他统御四方无界
[01:14.219]Leads him to the truth
[01:15.815]命运引他寻真相
[01:15.815]It's deep inside
[01:22.762]深渊藏于心底
[01:22.762]Hail
[01:23.806]敬礼
[01:23.806]To the king
[01:25.112]向君王
[01:25.112]They'll bless tonight
[01:28.483]今夜众生颂祷
[01:28.483]He's the saviour of our time
[01:34.260]他是时代的救世主
[01:34.260]In a dark land far behind
[01:37.140]在幽暗遥远的故土
[01:37.140]No one knows it's name
[01:39.805]无人知晓其真名
[01:39.805]There's a dark sword cold as ice
[01:42.438]寒冰般漆黑的剑锋
[01:42.438]A blade created for him
[01:45.163]专为他铸造的利刃
[01:45.163]Stormbringer cries
[01:47.904]风暴使者发出悲鸣
[01:47.904]For the soul of everyone
[01:50.826]为每个人的灵魂哀泣
[01:50.826]Stormbringer cries
[01:53.545]风暴使者发出悲鸣
[01:53.545]The ending has begun
[01:56.540]终结的序幕已拉开
[01:56.540]Run
[01:58.118]奔逃吧
[01:58.118]Fast
[01:59.180]疾驰
[01:59.180]To madness
[02:00.744]奔向疯狂
[02:00.744]Forever I
[02:02.230]我永远
[02:02.230]Run
[02:03.741]奔逃吧
[02:03.741]Fast to madness
[02:06.510]疾驰向疯狂
[02:06.510]Leave him alone
[02:42.534]让他独处
[02:42.534]Run
[02:43.792]奔逃吧
[02:43.792]Fast
[02:45.232]疾驰
[02:45.232]To madness
[02:46.675]奔向疯狂
[02:46.675]Forever I
[02:48.320]我永远
[02:48.320]Run
[02:49.600]奔逃吧
[02:49.600]Fast to madness
[02:52.460]疾驰向疯狂
[02:52.460]Leave him alone
[03:05.911]让他独处
[03:05.911]Destiny's calling
[03:08.452]命运在召唤
[03:08.452]Him back to the Island
[03:11.328]唤他回到岛屿
[03:11.328]And time
[03:13.616]而时间
[03:13.616]Time is standing still
[03:17.718]时间已然凝固
[03:17.718]Time is not real
[03:23.522]时间并非真实
[03:23.522]Time is not real
[03:55.502]时间并非真实
[03:55.502]Armed with weapons
[03:56.973]手握兵刃
[03:56.973]Awaiting the fight
[03:58.321]静候决战
[03:58.321]He's leading the dragon
[03:59.759]他统御巨龙
[03:59.759]The sun will never rise
[04:04.031]旭日永不升起
[04:04.031]Creatures are lurking
[04:05.380]暗影中蛰伏着魔物
[04:05.380]In darkness they hide
[04:06.936]黑暗之中他们潜藏
[04:06.936]High in the sky
[04:08.213]高悬于苍穹之上
[04:08.213]The dragon king is flying
[04:24.274]龙之王正展翅翱翔
[04:24.274]Hail
[04:25.333]敬礼
[04:25.333]To the king
[04:26.722]向君王
[04:26.722]Of melnibone
[04:29.923]梅尔尼博内的主宰
[04:29.923]He's the saviour of our time
[04:36.071]他是时代的救世主
[04:36.071]Mourning deserts rottingness
[04:38.947]哀悼荒漠的腐朽
[04:38.947]Blade of dark will rise
[04:41.731]黑暗之刃将崛起
[04:41.731]Gods devine
[04:42.863]神圣诸神
[04:42.863]Are hiding in the dark
[04:44.277]隐匿于黑暗之中
[04:44.277]Needing elric's hand
[04:47.122]需要埃尔里克之手
[04:47.122]Stormbringer cries
[04:49.664]风暴使者发出悲鸣
[04:49.664]I'm forged in darkest time
[04:52.746]我诞生于至暗时刻
[04:52.746]Stormbringer cries
[04:55.568]风暴使者发出悲鸣
[04:55.568]The ending has begun
[04:58.547]终结的序幕已拉开
[04:58.547]Run
[05:00.009]奔逃吧
[05:00.009]Fast
[05:01.315]疾驰
[05:01.315]To madness
[05:02.733]奔向疯狂
[05:02.733]Forever I
[05:04.410]我永远
[05:04.410]Run
[05:05.691]奔逃吧
[05:05.691]Fast to madness
[05:08.494]疾驰向疯狂
[05:08.494]Leave him alone
[05:15.941]让他独处
[05:15.941]Run
[05:17.272]奔逃吧
[05:17.272]Fast
[05:18.715]疾驰
[05:18.715]To madness
[05:20.184]奔向疯狂
[05:20.184]Leave him alone
[05:27.372]让他独处
[05:27.372]