LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Assault And Battery]
[ar:Howard Jones]
[al:Dream Into Action]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Assault And Battery - Howard Jones
[00:22.950]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.950]Written by:Howard Jones
[00:45.901]
[00:45.901]The lives were taken
[00:50.001]生命被无情剥夺
[00:50.001]For feasts at the table
[00:54.721]只为餐桌上的盛宴
[00:54.721]A life of misery
[00:59.071]悲惨的一生
[00:59.071]Ending with a shock
[01:03.701]以电击终结
[01:03.701]Brutal murder brutal murder
[01:08.181]残忍屠杀 残忍屠杀
[01:08.181]All hands to the slaughter
[01:12.481]众人合力宰杀
[01:12.481]Mass torture
[01:17.061]集体折磨
[01:17.061]All hands to the knife
[01:39.460]众人持刀杀戮
[01:39.460]And I can hear the screams
[01:43.920]我听见它们凄厉的哀嚎
[01:43.920]With the knife the jolt the wring
[01:48.249]刀锋震颤 绞索缠绕
[01:48.249]They must follow in our dreams
[01:52.929]这梦魇将永世纠缠
[01:52.929]Carrying a twisted sting
[02:15.846]带着扭曲的刺痛煎熬
[02:15.846]Children's stories with their farmyard favourites
[02:20.286]童话里可爱的农场伙伴
[02:20.286]At the table in a different disguise
[02:24.815]此刻化作餐盘里的伪装
[02:24.815]Children's stories with their farmyard favourites
[02:29.175]童话里可爱的农场伙伴
[02:29.175]At the table in a different disguise
[02:55.571]此刻化作餐盘里的伪装
[02:55.571]Don't talk to me of health
[02:59.781]别跟我谈什么健康
[02:59.781]Or something someone else will do
[03:04.531]或是他人会做的事
[03:04.531]We're talking about the act
[03:08.731]我们讨论的是杀戮
[03:08.731]Of taking life for me and you
[03:30.775]为你我夺取生命的行为
[03:30.775]And I hear their screams
[03:39.755]我听见它们的哀嚎
[03:39.755]And I hear their screams
[03:48.595]我听见它们的哀嚎
[03:48.595]And I hear their screams
[03:57.545]我听见它们的哀嚎
[03:57.545]And I hear their screams
[04:06.565]我听见它们的哀嚎
[04:06.565]And I hear their screams
[04:15.505]我听见它们的哀嚎
[04:15.505]And I hear their screams
[04:21.935]我听见它们的哀嚎
[04:21.935]
文本歌词
Assault And Battery - Howard Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Howard Jones
The lives were taken
生命被无情剥夺
For feasts at the table
只为餐桌上的盛宴
A life of misery
悲惨的一生
Ending with a shock
以电击终结
Brutal murder brutal murder
残忍屠杀 残忍屠杀
All hands to the slaughter
众人合力宰杀
Mass torture
集体折磨
All hands to the knife
众人持刀杀戮
And I can hear the screams
我听见它们凄厉的哀嚎
With the knife the jolt the wring
刀锋震颤 绞索缠绕
They must follow in our dreams
这梦魇将永世纠缠
Carrying a twisted sting
带着扭曲的刺痛煎熬
Children's stories with their farmyard favourites
童话里可爱的农场伙伴
At the table in a different disguise
此刻化作餐盘里的伪装
Children's stories with their farmyard favourites
童话里可爱的农场伙伴
At the table in a different disguise
此刻化作餐盘里的伪装
Don't talk to me of health
别跟我谈什么健康
Or something someone else will do
或是他人会做的事
We're talking about the act
我们讨论的是杀戮
Of taking life for me and you
为你我夺取生命的行为
And I hear their screams
我听见它们的哀嚎
And I hear their screams
我听见它们的哀嚎
And I hear their screams
我听见它们的哀嚎
And I hear their screams
我听见它们的哀嚎
And I hear their screams
我听见它们的哀嚎
And I hear their screams
我听见它们的哀嚎