[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Will You Still Be There?]
[ar:Howard Jones]
[al:One to One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Will You Still Be There? - Howard Jones
[00:41.293]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.293]How many lives have been shaken
[00:48.483]多少生命因犹豫而支离破碎
[00:48.483]Cos a few simple actions were not taken
[00:58.113]皆因那些未说出口的简单关怀
[00:58.113]There will be a time time for the next world
[01:07.500]终将迎来新世界的曙光时刻
[01:07.500]Can't let the feelings be left unsaid
[01:18.848]绝不让心意永远沉默
[01:18.848]Will you still be there when the night comes
[01:23.498]当夜幕降临 你仍会在吗
[01:23.498]The glory's over and the chill comes
[01:27.136]辉煌散尽 寒意袭来时
[01:27.136]When the night comes will you still be there
[01:32.725]夜色笼罩时 你仍会在吗
[01:32.725]Will you still be there when the night comes
[01:36.195]当夜幕降临 你仍会在吗
[01:36.195]Will you still be there
[01:39.205]你是否还会在
[01:39.205]When the world seems to fall apart for us
[01:46.074]当我们的世界分崩离析
[01:46.074]When all the hope has turned to desperation
[01:55.364]当所有希望都化作绝望
[01:55.364]How can we torture torture the ones that we love
[02:04.823]我们怎能折磨 折磨所爱之人
[02:04.823]Can't let the feelings be left unsaid
[02:16.473]绝不让心意永远沉默
[02:16.473]Will you still be there when the night comes
[02:21.153]当夜幕降临 你仍会在吗
[02:21.153]The glory's over and the chill comes
[02:24.723]辉煌散尽 寒意袭来时
[02:24.723]When the night comes will you still be there
[02:30.353]夜色笼罩时 你仍会在吗
[02:30.353]Will you still be there when the night comes
[02:33.713]当夜幕降临 你仍会在吗
[02:33.713]Will you still be there
[02:36.762]你是否还会在
[02:36.762]How many hearts have been broken
[02:41.111]多少真心已被碾碎成殇
[02:41.111]How many have been broken in two
[02:46.491]多少心灵被撕裂成两半
[02:46.491]Cos a few simple words had not been spoken
[02:52.100]只因那些未能说出口的简单话语
[02:52.100]Not been spoken no no no
[02:56.149]那些始终沉默的告白 不 不 不
[02:56.149]There's a need to know that we're wanted
[03:01.209]渴望知道有人需要我们
[03:01.209]That we're wanted yeah yeah yeah
[03:05.699]渴望知道有人需要我们 耶耶耶
[03:05.699]There's a need to know you care
[03:10.188]渴望知道你还在乎
[03:10.188]Need to know who cares for you yes we do
[03:14.017]渴望知道谁在乎你 是的我们在乎
[03:14.017]Will you still be there when the night comes
[03:18.767]当夜幕降临 你仍会在吗
[03:18.767]The glory's over and the chill comes
[03:22.437]辉煌散尽 寒意袭来时
[03:22.437]When the night comes will you still be there
[03:28.056]夜色笼罩时 你仍会在吗
[03:28.056]Will you still be there when the night comes
[03:31.505]当夜幕降临 你仍会在吗
[03:31.505]Will you still be there
[03:33.315]你是否还会在
[03:33.315]Will you still be there when the night comes
[03:38.045]当夜幕降临 你仍会在吗
[03:38.045]The glory's over and the chill comes
[03:41.553]辉煌散尽 寒意袭来时
[03:41.553]When the night comes will you still be there
[03:47.513]夜色笼罩时 你仍会在吗
[03:47.513]Will you still be there when the night comes
[03:50.453]当夜幕降临 你仍会在吗
[03:50.453]Will you still be there
[03:53.513]你是否还会在
[03:53.513]Will you still be there when the night comes
[03:55.660]当夜幕降临 你仍会在吗
[03:55.660]Will you still be there
[04:00.320]你是否还会在
[04:00.320]When the night comes will you still be there
[04:06.960]夜色笼罩时 你仍会在吗
[04:06.960]Will you still be there when the night comes
[04:09.859]当夜幕降临 你仍会在吗
[04:09.859]Will you still be there
[04:12.576]你是否还会在
[04:12.576]Will when the night comes
[04:15.044]当黑暗来袭时
[04:15.044]Will you still be there when the night comes
[04:23.614]当夜幕降临 你仍会在吗
[04:23.614]Will you still be there
[04:26.274]你是否还会在
[04:26.274]