[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:The Prisoner]
[ar:Howard Jones]
[al:Cross That Line]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Prisoner - Howard Jones
[00:28.999]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.999]Do do do do do do do
[00:36.993]
[00:36.993]You have watched me safe in your anonymity
[00:43.063]你默默注视 让我安然隐匿
[00:43.063]I have dreamed you held in your security
[00:52.462]我梦见被你守护 在你臂弯里
[00:52.462]Some people believe a photograph traps your mortal soul
[00:59.962]有人说相片会囚禁凡人的魂灵
[00:59.962]Your eyes were the camera and you've take hold
[01:06.960]你的双眸如镜头 将我牢牢锁定
[01:06.960]And you captured me
[01:10.399]你已将我俘获
[01:10.399]I need you to take control
[01:14.650]我渴望你主宰一切
[01:14.650]I am a prisoner of no confidence
[01:18.771]我是自卑的囚徒
[01:18.771]You've entered me now make me whole
[01:32.086]你已占据我心 请让我完整
[01:32.086]Every place I go I feel your lenses trained on me
[01:39.277]无论去向何方 都逃不开你的凝视
[01:39.277]This distant concentration takes away my energy
[01:46.150]这遥远的专注 耗尽我所有气力
[01:46.150]Your image burns it's negative
[01:51.089]你的影像如灼烧的底片
[01:51.089]Behind my waking eyes
[01:55.153]烙印在我清醒的眼底
[01:55.153]Then the night comes and you stalk your prize
[02:01.900]当夜幕降临 你便悄然靠近
[02:01.900]And you captured me
[02:05.338]你已将我俘获
[02:05.338]I need you to take control
[02:09.775]我渴望你主宰一切
[02:09.775]I am a prisoner of no confidence
[02:13.715]我是自卑的囚徒
[02:13.715]You've entered me now make me whole
[02:55.345]你已占据我心 请让我完整
[02:55.345]Some people believe a photograph traps your mortal soul
[03:03.471]有人说相片会囚禁凡人的魂灵
[03:03.471]Your eyes were the camera and you've taken hold
[03:10.158]你的双眸就是镜头 将我牢牢锁住
[03:10.158]And you captured me
[03:13.534]你已将我俘获
[03:13.534]I need you to take control
[03:17.972]我渴望你主宰一切
[03:17.972]I am a prisoner of no confidence
[03:21.846]我是自卑的囚徒
[03:21.846]You've entered me now make me whole
[03:27.346]你已占据我心 请让我完整
[03:27.346]Do do do do do do do do do
[03:34.474]
[03:34.474]Do do do do do do do do do
[03:42.532]
[03:42.532]Do do do do do do do do do do do (I'm not prisoner)
[03:49.973]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 (我并非囚徒)
[03:49.973]Do do do do do do do do do do do (day)
[03:57.909]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 (白昼)
[03:57.909]Do do do do do do do do do do do (yeah)
[04:06.221]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 (是啊)
[04:06.221]Do do do do do do do do do do do (I will come)
[04:14.533]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 (我将归来)
[04:14.533]Do do do do do do do do do do do (day)
[04:21.785]嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 嘟 (白昼)
[04:21.785]Do do do do do do do do do do do
[04:29.287]
[04:29.287]Do do do do do do do do do do do
[04:36.659]
[04:36.659]