[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Up With People]
[ar:Lambchop]
[al:Nixon (Reissue)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Up With People (How I Met Cat Power) - Lambchop
[00:57.935]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.935]Yes there comes a booming sound
[01:04.841]是的 那轰鸣声正由远及近
[01:04.841]It used to come from underground
[01:12.825]它曾深埋于地底
[01:12.825]Now it emenates
[01:19.056]如今却开始蔓延
[01:19.056]From a kind of welfare state
[01:25.192]源自某种灵魂的
[01:25.192]Of the soul
[01:27.956]福祉之境
[01:27.956]Yeah baby of the soul
[01:41.282]是的 亲爱的 灵魂的福祉
[01:41.282]And of the sweet sweet soul
[01:46.567]那甜美至极的灵魂啊
[01:46.567]Let's be certain
[01:48.536]让我们确信无疑
[01:48.536]Of the deliberate monologue
[01:55.535]那深思独白的回响
[01:55.535]As sure as if it will fall
[02:01.239]如注定陨落般笃定
[02:01.239]Across you
[02:04.924]掠过你身畔
[02:04.924]Unto you
[02:09.755]浸入你魂灵
[02:09.755]Will most certainly leave the doing the doing undone
[02:22.067]终将让未竟之事 永成遗憾
[02:22.067]Come on undone
[02:29.082]来吧 任其破碎
[02:29.082]Come on undone
[02:36.907]来吧 任其破碎
[02:36.907]And we are doing
[02:43.186]而我们仍在徒劳奔忙
[02:43.186]And we are screwing
[02:49.919]我们正在毁掉
[02:49.919]Up our lives today
[02:53.227]今天的生活
[02:53.227]Up our lives today
[02:56.707]今天的生活
[02:56.707]Up our lives today
[03:00.250]今天的生活
[03:00.250]Up our lives today
[03:03.820]今天的生活
[03:03.820]Up our lives today
[03:07.352]今天的生活
[03:07.352]Up our lives today
[03:11.603]今天的生活
[03:11.603]What's that we chanted
[03:18.649]我们曾高呼什么
[03:18.649]It's this we planted
[03:25.414]这是我们种下的因
[03:25.414]Come on progeny
[03:28.826]来吧 后代们
[03:28.826]Come on progeny
[03:32.342]来吧 后代们
[03:32.342]Come on progeny
[03:35.805]来吧 后代们
[03:35.805]Come on progeny
[03:39.923]来吧 后代们
[03:39.923]Come on progeny
[03:41.797]来吧 后代们
[03:41.797]