[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:This Lonely Fire]
[ar:Shihad]
[al:Ignite]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]This Lonely Fire (Album Version) - Shihad
[00:09.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.710]There's a streetlight faded for the day
[00:17.548]街灯渐暗 白昼褪去
[00:17.548]There's a bombsite to be swept away
[00:24.638]废墟待扫 旧事随风
[00:24.638]I will take the day off
[00:26.608]我要暂别繁忙
[00:26.608]I will take the day
[00:28.628]偷得浮生一日闲
[00:28.628]Let the worry dissolve
[00:30.618]任烦忧消散
[00:30.618]Gonna celebrate
[00:32.658]且举杯欢庆
[00:32.658]I will take the day off
[00:34.468]我要暂别繁忙
[00:34.468]I will take the day
[00:36.628]偷得浮生一日闲
[00:36.628]I will take the day off
[00:39.808]我要暂别繁忙
[00:39.808]Because I've done everything you told me to
[00:44.207]因为你吩咐的事 我已全部完成
[00:44.207]There's no need to act surprised
[00:47.916]不必假装惊讶
[00:47.916]All my life I've done what I was meant to do
[00:51.745]这一生 我都在履行既定的使命
[00:51.745]Never thought about asking why
[00:55.694]从未想过追问缘由
[00:55.694]And your own desire will let you know that it's true
[01:03.633]你心底的渴望终会让你明白真相
[01:03.633]There's a lonely fire replacing the old with the new
[01:12.133]孤独的火焰正将旧事物更替
[01:12.133]Replacing the old with the new
[01:16.173]将旧事物更替
[01:16.173]Replacing the old with the new
[01:20.143]将旧事物更替
[01:20.143]Replacing the old with the new
[01:24.153]将旧事物更替
[01:24.153]Replacing the old with the new
[01:29.753]将旧事物更替
[01:29.753]As the city fills with light and noise
[01:37.640]当城市霓虹喧嚣四起
[01:37.640]While the whole world waits to be destroyed
[01:44.599]世人皆在等待末日降临
[01:44.599]I will take the day off
[01:46.489]我要暂别繁忙
[01:46.489]I will take the day
[01:48.509]偷得浮生一日闲
[01:48.509]Let the worry dissolve
[01:50.479]任烦忧消散
[01:50.479]Gonna celebrate
[01:52.548]且举杯欢庆
[01:52.548]I will take the day off
[01:54.448]我要暂别繁忙
[01:54.448]I will take the day
[01:56.497]偷得浮生一日闲
[01:56.497]I will take the day off
[01:59.707]我要暂别繁忙
[01:59.707]Because I've done everything you told me to
[02:04.127]因为你吩咐的事 我已全部完成
[02:04.127]There's no need to act surprised
[02:07.836]不必假装惊讶
[02:07.836]All my life I've done what I was meant to do
[02:11.705]这一生 我都在履行既定的使命
[02:11.705]Never thought about asking why
[02:15.695]从未想过追问缘由
[02:15.695]And your own desire will let you know that it's true
[02:23.624]你心底的渴望终会让你明白真相
[02:23.624]There's a lonely fire replacing the old with the new
[02:32.173]孤独的火焰正将旧事物更替
[02:32.173]Replacing the old with the new
[02:35.973]将旧事物更替
[02:35.973]Replacing the old with the new
[02:40.073]将旧事物更替
[02:40.073]Replacing the old with the new
[02:44.083]将旧事物更替
[02:44.083]Replacing the old with the new
[02:47.183]将旧事物更替
[02:47.183]I can't remember my own name
[02:55.241]连自己姓名都遗忘
[02:55.241]It's been forever now I'm back again
[03:03.939]时隔多年 如今我再度归来
[03:03.939]And I cannot believe all the things we deny
[03:08.379]难以置信我们竟否认了所有真相
[03:08.379]Waiting for others to make it right
[03:11.808]总是等待他人来纠正错误
[03:11.808]Even when it was clear the dream wasn't true
[03:16.376]即便明知梦想早已幻灭
[03:16.376]Wouldn't admit to the one thing left to do
[03:20.756]也不愿承认唯一该做的事
[03:20.756]Replacing the old with the new
[03:24.155]将旧事物更替
[03:24.155]Replacing the old with the new
[03:28.144]将旧事物更替
[03:28.144]Replacing the old with the new
[03:32.144]将旧事物更替
[03:32.144]Replacing the old with the new
[03:37.633]将旧事物更替
[03:37.633]There's a streetlight faded for the day
[03:45.590]街灯渐暗 白昼褪去
[03:45.590]There's a bombsite to be swept away
[03:51.909]废墟待扫 旧事随风
[03:51.909]Because I've done everything you told me to
[03:55.838]因为你吩咐的事 我已全部完成
[03:55.838]There's no need to act surprised
[03:59.867]不必假装惊讶
[03:59.867]All my life I've done what I was meant to do
[04:03.747]这一生 我都在履行既定的使命
[04:03.747]Never thought about asking why
[04:07.646]从未想过追问缘由
[04:07.646]And your own desire will let you know that it's true
[04:15.634]你心底的渴望终会让你明白真相
[04:15.634]There's a lonely fire replacing the old with the new
[04:24.204]孤独的火焰正将旧事物更替
[04:24.204]Replacing the old with the new
[04:27.914]将旧事物更替
[04:27.914]Replacing the old with the new
[04:32.114]将旧事物更替
[04:32.114]Replacing the old with the new
[04:36.064]将旧事物更替
[04:36.064]Replacing the old with the new
[04:38.894]将旧事物更替
[04:38.894]