[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:It Takes You No Time To Get He]
[ar:Roxette]
[al:Room Service (Pop)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.770]Why don't you take the rest of the day off
[00:05.070]何不给自己放个假 休息一整天
[00:05.070]You do deserve a break
[00:07.820]你确实值得休憩片刻
[00:07.820]Follow that road it ain't long
[00:11.870]循着那条路前行 路途并不遥远
[00:11.870]Just cross that silver lake
[00:14.490]只需越过那片银光湖面
[00:14.490]Yea pass the pond the off-white fence
[00:18.060]是的 经过池塘 越过那道米白栅栏
[00:18.060]When you see the mailbox
[00:19.730]当你望见那邮箱时
[00:19.730]To the left you've made it all right
[00:23.040]向左转 你便已安然抵达
[00:23.040]No way to go wrong
[00:24.850]绝不会出错
[00:24.850]All you do is blow that horn
[00:27.910]你只需吹响那号角
[00:27.910]It takes you no time to get here
[00:32.400]转眼就能抵达这里
[00:32.400]Just drive out of town today
[00:34.710]今天就开车出城吧
[00:34.710]It takes you no time to get here
[00:38.450]转眼就能抵达这里
[00:38.450]And when you've arrived you might as well stay
[00:41.820]既然来了不妨留下
[00:41.820]You might as well stay
[00:45.380]不妨就在这里停留
[00:45.380]Why don't you leave your desk for a short while
[00:49.500]为何不暂时离开办公桌
[00:49.500]You do deserve some time
[00:52.130]你确实值得拥有片刻闲暇
[00:52.130]Enjoying the other side of life you forgot to memorize
[00:59.240]去品味生命中那些你曾遗忘的美好
[00:59.240]Stay in the sun reach for the moon
[01:02.430]沐浴阳光 拥抱月色
[01:02.430]Make a little love in the afternoon
[01:05.790]在午后时光 尽享爱的温柔
[01:05.790]You're doing all right no way you go wrong
[01:09.410]你一切安好 无须担忧迷失方向
[01:09.410]This is the place where you belong
[01:12.400]这里就是属于你的地方
[01:12.400]It takes you no time to get here
[01:16.960]转眼就能抵达这里
[01:16.960]Just drive out of town today
[01:19.330]今天就开车出城吧
[01:19.330]It takes you no time to get here
[01:23.070]转眼就能抵达这里
[01:23.070]And when you've arrived you might as well stay
[01:26.440]既然来了不妨留下
[01:26.440]You might as well stay
[01:31.490]不妨就在这里停留
[01:31.490]It takes you no time
[01:34.440]转眼间就能到达
[01:34.440]No time to get here
[01:38.170]瞬间即可到达
[01:38.170]It takes you no time
[01:41.290]转眼间就能到达
[01:41.290]No time to get here
[01:55.450]瞬间即可到达
[01:55.450]Takes you no time to get here
[02:09.121]转眼间你已抵达此处
[02:09.121]It takes you no time to get here
[02:13.611]转眼就能抵达这里
[02:13.611]Just drive out of town today
[02:15.730]今天就开车出城吧
[02:15.730]It takes you no time to get here
[02:19.790]转眼就能抵达这里
[02:19.790]And when you've arrived you might as well stay
[02:22.780]既然来了不妨留下
[02:22.780]It takes you no time to get here
[02:26.650]转眼就能抵达这里
[02:26.650]Baby just drive out of town today
[02:29.530]亲爱的 今天就驱车离开小镇吧
[02:29.530]It takes you no time to get here
[02:33.400]转眼就能抵达这里
[02:33.400]And when you've arrived you might as well stay
[02:36.690]既然来了不妨留下
[02:36.690]You might as well stay
[02:49.997]不妨就在这里停留
[02:49.997]Drive out of town today
[02:53.677]今天就驾车离开小镇
[02:53.677]It takes you no time to get here
[02:55.617]转眼就能抵达这里
[02:55.617]It takes you no time to get here
[03:07.457]转眼就能抵达这里
[03:07.457]It takes you no time to get here
[03:09.217]转眼就能抵达这里
[03:09.217]It takes you no time to get here
[03:12.337]转眼就能抵达这里
[03:12.337]