[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Same Side]
[ar:Ugly Kid Joe]
[al:America's Least Wanted]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Same Side - Ugly Kid Joe (丑孩子乔伊)
[00:24.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.970]Written by：Whitfield Crane/Klaus Eichstadt/Cordell Miller Crockett
[00:49.949]
[00:49.949]It doesn't matter who you are
[00:52.309]无论你来自何方
[00:52.309]Or what you're gonna be
[00:54.550]或将成为怎样的人
[00:54.550]People from all walks of life
[00:57.093]来自五湖四海的朋友们
[00:57.093]You gotta have diversity
[00:59.637]世界因多样而精彩
[00:59.637]Were all in this together
[01:01.973]我们同舟共济
[01:01.973]And together we shall be
[01:04.309]携手共创未来
[01:04.309]You gotta be a friendly neighbor
[01:06.805]若想与我比邻而居
[01:06.805]If you're gonna live next to me
[01:09.109]请以善意相待
[01:09.109]Were all
[01:09.877]我们同住一方
[01:09.877]Livin on the same side
[01:12.037]共享同一片天空
[01:12.037]Same side of town
[01:14.249]同一座城邦
[01:14.249]Walkin down the same streets
[01:16.915]漫步相同的街道
[01:16.915]The streets that are all around
[01:19.268]那些环绕的街巷
[01:19.268]You could be my brother
[01:21.748]你或许是我的兄弟
[01:21.748]Or you could be my friend
[01:24.052]亦或是我的挚友
[01:24.052]But don't turn your back on me
[01:26.548]但请不要转身离我而去
[01:26.548]'Cause well be here 'til the end
[01:29.082]因为我们将携手直到最后
[01:29.082]Yeah were all in this together
[01:31.588]是的 我们同舟共济
[01:31.588]And we all have that dream
[01:33.955]都怀揣着同样的梦想
[01:33.955]To live in perfect harmony
[01:36.420]渴望生活在完美的和谐中
[01:36.420]Like a family thats the scene
[01:38.532]如同温馨的一家人
[01:38.532]Yeah were all
[01:39.364]是的 我们
[01:39.364]Livin on the same side
[01:41.604]共享同一片天空
[01:41.604]Same side of town
[01:43.956]同一座城邦
[01:43.956]Walkin down the same streets
[01:46.564]漫步相同的街道
[01:46.564]The streets that are all around
[01:48.900]那些环绕的街巷
[01:48.900]Livin on the same side
[01:51.604]共享同一片天空
[01:51.604]Same side of town
[01:53.668]同一座城邦
[01:53.668]Shufflin to the same beat
[01:56.310]踩着相同的节拍
[01:56.310]The beat thats all around
[01:58.163]这环绕我们的韵律
[01:58.163]That all around
[03:12.301]这环绕的韵律
[03:12.301]Stumblin down on dp
[03:14.221]在街头踉跄游荡
[03:14.221]Keggers all around
[03:17.013]四周尽是欢宴酒香
[03:17.013]Laughin at the police
[03:19.397]笑看警笛声声响
[03:19.397]As they try to take us down
[03:21.957]他们想将我们阻挡
[03:21.957]Hangin with each other
[03:24.261]彼此相伴不相忘
[03:24.261]Yeah hangin with our bros
[03:26.796]兄弟情谊永流长
[03:26.796]We all love one another
[03:29.035]我们真心相爱
[03:29.035]From our heads down to our toes
[03:31.206]从头顶到脚掌
[03:31.206]Were all
[03:31.990]我们同住一方
[03:31.990]Livin on the same side
[03:34.598]共享同一片天空
[03:34.598]Same side of town
[03:36.726]同一座城邦
[03:36.726]Walkin down the same streets
[03:39.254]漫步相同的街道
[03:39.254]The streets that are all around
[03:41.462]那些环绕的街巷
[03:41.462]Livin on the same side
[03:44.261]共享同一片天空
[03:44.261]Same side of town
[03:46.630]同一座城邦
[03:46.630]Shufflin to the same beat
[03:49.111]踩着相同的节拍
[03:49.111]The beat thats all around
[03:51.845]这环绕我们的韵律
[03:51.845]Living on the same side
[03:55.561]生活在同一片天地
[03:55.561]Oh yeah
[03:56.905]
[03:56.905]Living on the same side
[04:01.785]生活在同一片天地
[04:01.785]Living on the same side
[04:06.553]生活在同一片天地
[04:06.553]Living on the same side
[04:09.154]生活在同一片天地
[04:09.154]Same side around
[04:16.364]同在一片天地间
[04:16.364]Encuise evrybody excuse
[04:18.127]包容每一个人
[04:18.127]Setting with deap of breath
[04:20.457]屏息凝神静待
[04:20.457]Oh we dipest
[04:21.557]我们最深沉的时刻
[04:21.557]Nothing so
[04:22.988]没有什么能阻挡
[04:22.988]Nobody gone around
[04:24.247]无人会就此离去
[04:24.247]They live go
[04:25.479]生活仍在继续
[04:25.479]Yeah
[04:26.441]是的
[04:26.441]Same side of
[04:27.503]我们同舟共济
[04:27.503]Same side of
[04:28.655]我们同舟共济
[04:28.655]Same side of town
[04:30.086]同一座城邦
[04:30.086]