LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Wayfaring Stranger]
[ar:Joe Williams]
[al:At Newport '63]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wayfaring Stranger (Remastered 2002) - Joe Williams
[00:20.984]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.984]I am a poor wayfaring stranger
[00:32.764]我是个漂泊的异乡人
[00:32.764]A travelin' through this land of woe
[00:45.494]穿越这片苦难的土地
[00:45.494]And there's no sickness toil or danger
[00:58.164]那光明之地没有病痛与危险
[00:58.164]In that bright land to which I go
[01:09.703]那是我要前往的乐土
[01:09.703]I'm goin' home to see my mother
[01:22.433]我要回家看望母亲
[01:22.433]I'm goin' home no more to roam
[01:35.072]我要回家 不再流浪
[01:35.072]I am just a goin' over Jordan
[01:47.171]我正要渡过约旦河
[01:47.171]I am just a goin' over home
[02:13.151]我正要回到家乡
[02:13.151]I am a poor wayfaring stranger
[02:25.981]我是个漂泊的异乡人
[02:25.981]A travelin' through this land of woe
[02:38.641]穿越这片苦难的土地
[02:38.641]And there is no sickness toil or danger
[02:52.201]那光明国度没有病痛 劳苦与危险
[02:52.201]In that bright land to which I go
[03:18.421]那是我要前往的乐土
[03:18.421]
文本歌词
Wayfaring Stranger (Remastered 2002) - Joe Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a poor wayfaring stranger
我是个漂泊的异乡人
A travelin' through this land of woe
穿越这片苦难的土地
And there's no sickness toil or danger
那光明之地没有病痛与危险
In that bright land to which I go
那是我要前往的乐土
I'm goin' home to see my mother
我要回家看望母亲
I'm goin' home no more to roam
我要回家 不再流浪
I am just a goin' over Jordan
我正要渡过约旦河
I am just a goin' over home
我正要回到家乡
I am a poor wayfaring stranger
我是个漂泊的异乡人
A travelin' through this land of woe
穿越这片苦难的土地
And there is no sickness toil or danger
那光明国度没有病痛 劳苦与危险
In that bright land to which I go
那是我要前往的乐土