[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Rock City (Album Version)]
[ar:Damn Yankees]
[al:Damn Yankees]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rock City - Damn Yankees
[00:37.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.791]Here comes the night time
[00:39.281]夜幕降临
[00:39.281]And it's knockin' at my door
[00:42.941]正叩响我的门扉
[00:42.941]Lady luck she's come around
[00:45.681]幸运女神翩然而至
[00:45.681]And she wants a little more
[00:49.451]渴求更多欢愉
[00:49.451]Down on the boulevard
[00:51.081]在林荫大道上
[00:51.081]They're screamin' like a child
[00:54.910]人们如孩童般尖叫
[00:54.910]If I can't play that mean guitar
[00:57.850]若不能弹奏狂野吉他
[00:57.850]It's gonna drive me wild wild
[01:01.320]我会彻底疯狂 疯狂
[01:01.320]Rock City here I come
[01:04.680]摇滚之城 我来了
[01:04.680]Rock City here I come
[01:07.470]摇滚之城 我来了
[01:07.470]Rock City U S A
[01:13.000]摇滚之城 美利坚
[01:13.000]The sidewalk's moving the palm trees sway
[01:15.820]人行道在震颤 棕榈树在摇摆
[01:15.820]The switchblade girls line 'em up in L A
[01:18.880]洛杉矶街头 刀锋女郎列队成排
[01:18.880]Everybody came here from somewhere to play
[01:21.720]人们从四方赶来 只为纵情狂欢
[01:21.720]They wear their guitars low just like jimmy page
[01:24.969]他们斜挎着吉他 就像吉米佩奇那般
[01:24.969]Well I've been to London
[01:26.739]我曾漫步伦敦街头
[01:26.739]I've been to France
[01:27.679]也曾游历法兰西
[01:27.679]I've been to Mississippi
[01:28.987]在密西西比河畔
[01:28.987]Where they taught me to dance
[01:31.047]他们教我舞步翩跹
[01:31.047]Lord have mercy I ain't never seen
[01:33.967]天啊 我从未见过
[01:33.967]Nobody going down like this beauty queen
[01:37.126]如此动人的摇滚女神
[01:37.126]Rock City here I come
[01:40.565]摇滚之城 我来了
[01:40.565]Rock City here I come
[01:43.514]摇滚之城 我来了
[01:43.514]Rock City U S A
[01:49.594]摇滚之城 美利坚
[01:49.594]Rock City here I come
[01:52.614]摇滚之城 我来了
[01:52.614]Rock City here I come
[01:55.554]摇滚之城 我来了
[01:55.554]Rock City U S A
[02:01.814]摇滚之城 美利坚
[02:01.814]I'm on fire
[02:04.584]热血沸腾
[02:04.584]I'm on fire
[02:07.024]热血沸腾
[02:07.024]I'm on fire
[02:08.254]热血沸腾
[02:08.254]I'm on fire
[02:09.234]热血沸腾
[02:09.234]Just can't get enough
[02:12.374]永远都不够尽兴
[02:12.374]I'm on fire
[02:13.723]热血沸腾
[02:13.723]You can't stop me now
[02:14.943]此刻无人能阻挡
[02:14.943]I'm on fire
[02:15.803]热血沸腾
[02:15.803]You can't hold me down
[02:16.943]谁都无法压制
[02:16.943]I'm on fire
[02:18.952]热血沸腾
[02:18.952]I said come on come on
[02:22.592]来吧 一起来吧
[02:22.592]Yeah yeah yeah yeah
[03:01.882]
[03:01.882]Can't stop rockin' can't stop rockin'
[03:04.071]无法停止摇滚 无法停止摇摆
[03:04.071]Can't stop rockin' can't stop rockin'
[03:06.941]无法停止摇滚 无法停止摇摆
[03:06.941]Can't stop rockin' can't stop rockin'
[03:10.071]无法停止摇滚 无法停止摇摆
[03:10.071]Can't stop rockin' can't stop rockin'
[03:13.661]无法停止摇滚 无法停止摇摆
[03:13.661]Rock City here I come
[03:16.771]摇滚之城 我来了
[03:16.771]Rock City here I come
[03:19.771]摇滚之城 我来了
[03:19.771]Rock City U S A
[03:25.541]摇滚之城 美利坚
[03:25.541]Rock City here I come
[03:28.441]摇滚之城 我来了
[03:28.441]Rock City here I come
[03:31.871]摇滚之城 我来了
[03:31.871]Rock City U S A
[03:37.521]摇滚之城 美利坚
[03:37.521]Rock City here I come
[03:40.971]摇滚之城 我来了
[03:40.971]Rock City here I come
[03:43.811]摇滚之城 我来了
[03:43.811]Rock City U S A
[03:49.551]摇滚之城 美利坚
[03:49.551]Rock City here I come
[03:52.671]摇滚之城 我来了
[03:52.671]Rock City here I come
[03:56.261]摇滚之城 我来了
[03:56.261]Rock City U S A
[04:01.521]摇滚之城 美利坚
[04:01.521]Rock City here I come
[04:05.311]摇滚之城 我来了
[04:05.311]Rock City here I come
[04:07.901]摇滚之城 我来了
[04:07.901]Rock City U S A
[04:10.531]摇滚之城 美利坚
[04:10.531]