[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:I Got Ants In My Pants]
[ar:James Brown]
[al:Funky President...The Very Best Of James Brown Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Got Ants In My Pants - James Brown
[00:05.916]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.916]Ow hey
[00:07.477]
[00:07.477]Tell me you're what
[00:08.262]告诉我你打算怎么办
[00:08.262]Gonna do about that
[00:11.887]准备怎么处理这事
[00:11.887]Tell me what you're gonna do
[00:13.875]告诉我你的打算
[00:13.875]I got to know about that
[00:16.383]我必须知道答案
[00:16.383]Is your love for real
[00:18.699]你的爱是否真心
[00:18.699]Do you know how I feel
[00:20.790]你可知我的感受
[00:20.790]Tell me what you're
[00:21.865]告诉我你究竟...
[00:21.865]Gonna do about that
[00:25.725]准备怎么处理这事
[00:25.725]I got ants in my pants
[00:27.013]我内心躁动难耐
[00:27.013]And I need to dance
[00:29.626]渴望尽情舞动
[00:29.626]Come on
[00:32.405]来吧
[00:32.405]I got ants in my pants
[00:33.638]我内心躁动难耐
[00:33.638]And I need to dance
[00:36.855]渴望尽情舞动
[00:36.855]Some big fine mama
[00:38.344]美丽的姑娘啊
[00:38.344]Come and give me a chance
[00:40.833]请给我一个机会
[00:40.833]Hey hey hey
[00:45.744]
[00:45.744]I got ants in my pants
[00:47.466]我内心躁动难耐
[00:47.466]And I need to dance
[00:50.230]渴望尽情舞动
[00:50.230]Some big fine looker
[00:51.819]遇见佳人
[00:51.819]Gonna make me prance
[00:54.010]令我雀跃
[00:54.010]Come on hey hey
[00:59.281]来吧 嘿 嘿
[00:59.281]You need someone to love you
[01:01.070]你需要被爱
[01:01.070]I'm the one
[01:03.526]我正合适
[01:03.526]I'm a good fine loving
[01:05.396]我是个热情似火的好情人
[01:05.396]Son of a gun
[01:07.472]天生情种
[01:07.472]Come on hey
[01:12.262]来吧 嘿
[01:12.262]Do ya do ya
[01:17.122]你可愿意 可愿意
[01:17.122]I love you yes I do
[01:19.097]我爱你 是的 我爱你
[01:19.097]With all my heart and soul
[01:21.364]用尽我的全心与灵魂
[01:21.364]I need you yes I do
[01:23.234]我需要你 是的 我需要你
[01:23.234]Don't let my love grow cold
[01:25.654]别让我的爱意冷却
[01:25.654]Squeeze me tight
[01:26.637]紧紧拥抱我
[01:26.637]Hold me right
[01:27.634]温柔环抱我
[01:27.634]Make me know you're mine
[01:30.444]让我确信你属于我
[01:30.444]Do you need all my love
[01:32.081]你是否需要我全部的爱
[01:32.081]Yes it's always fine
[01:34.276]是的 永远都可以
[01:34.276]I want you yes I do
[01:36.313]我渴望你 是的 我渴望
[01:36.313]With all my heart and soul
[01:38.558]用尽我的全心与灵魂
[01:38.558]I need you yes I do
[01:40.493]我需要你 是的 我需要你
[01:40.493]Don't let my love grow cold
[01:42.957]别让我的爱意冷却
[01:42.957]Ahhh Good God
[01:49.179]啊 仁慈的主啊
[01:49.179]I said it's good now
[01:51.191]我说现在正好
[01:51.191]I said baby it's good now
[01:53.369]我说 亲爱的 此刻正好
[01:53.369]Come on bring me up
[01:57.699]来吧 将我托起
[01:57.699]Lift me up on the other side
[02:00.789]让我触及彼岸
[02:00.789]I said you got to lift me up
[02:03.428]我说你必须托起我
[02:03.428]On the other side
[02:04.701]抵达彼岸
[02:04.701]You got to lift me
[02:06.808]你要托起我的心
[02:06.808]I said ah on the other
[02:09.929]我在另一端呼唤
[02:09.929]You got to lift me up
[02:11.779]你要将我高高托起
[02:11.779]Good God come on
[02:14.433]天啊 来吧
[02:14.433]Bring your bring your
[02:16.419]带着你的 带着你的
[02:16.419]Bring your aaahhh
[02:18.273]带着你的 啊~
[02:18.273]Good God
[02:19.277]天啊
[02:19.277]You got to lift me up
[02:21.043]你要将我高高托起
[02:21.043]On the other side
[02:22.837]抵达彼岸
[02:22.837]You you you you you
[02:27.521]你 你 你 你 你
[02:27.521]I got ants in my pants
[02:29.229]我内心躁动难耐
[02:29.229]And I need to dance
[02:30.716]渴望尽情舞动
[02:30.716]Hey hey hey
[02:32.935]
[02:32.935]I feel it
[02:38.099]我感受到了
[02:38.099]You know that I feel it
[02:40.268]你知道我感受到了
[02:40.268]You know that I feel it
[02:42.956]你知道我感受到了
[02:42.956]I got ants in my pants
[02:47.675]我内心躁动难耐
[02:47.675]And I need to dance
[02:56.523]渴望尽情舞动
[02:56.523]Some big fine mama
[02:57.907]美丽的姑娘啊
[02:57.907]