[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Devil's Diner]
[ar:Lake Of Tears]
[al:A Crimson Cosmos]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Devil's Diner - Lake Of Tears
[00:05.280]
[00:05.280]As the bell strikes twelve
[00:08.360]十二点，钟声响起
[00:08.360]I say we say farewell
[00:11.300]我说，让我们道别吧
[00:11.300]I say we say farewell
[00:13.510]我说，让我们道别吧
[00:13.510]As the bell strikes twelve
[00:18.790]十二点，钟声响起
[00:18.790]Tonight's the night my friend
[00:22.140]就在今夜，我的朋友
[00:22.140]Tonight's the night
[00:23.660]就在今夜
[00:23.660]The night it all shall end
[00:27.100]今夜，一切都会结束
[00:27.100]As the bell strikes twelve
[00:31.530]十二点，钟声响起
[00:31.530]The night it all shall end
[00:33.790]今夜，一切都会结束
[00:33.790]As the bell strikes twelve
[00:39.569]十二点，钟声响起
[00:39.569]As the bell strikes twelve
[00:42.729]十二点，钟声响起
[00:42.729]He welcomes us to hell
[00:45.349]他欢迎我们来到地狱
[00:45.349]He welcomes us to hell
[00:47.417]他欢迎我们来到地狱
[00:47.417]As the bell strikes twelve
[00:53.357]十二点，钟声响起
[00:53.357]He's the one so bad
[00:56.377]他如此邪恶
[00:56.377]And he's the one
[00:57.847]他如此
[00:57.847]The one so very glad
[01:01.417]开心
[01:01.417]As the bell strikes twelve
[01:05.776]十二点，钟声响起
[01:05.776]The one so very glad
[01:08.156]他如此开心
[01:08.156]As the bell strikes twelve
[01:12.126]十二点，钟声响起
[01:12.126]Oh devil dire save a chair for me
[01:18.726]哦，可怕的恶魔，请为我留一个座位
[01:18.726]Oh devil dire for me and my Lily
[01:27.376]哦，可怕的恶魔，请为我和我的莉莉留一个座位
[01:27.376]A table set for three
[01:30.666]三人桌
[01:30.666]My Lily him and me
[01:32.614]我的莉莉，他和我
[01:32.614]And a candelier
[01:36.444]还有一个烛台
[01:36.444]And a candelier
[01:40.944]还有一个烛台
[01:40.944]All seven candles lit
[01:44.344]七根蜡烛全都被点燃
[01:44.344]It scares a little bit
[01:46.864]让人感到有点儿恐惧
[01:46.864]Oh little Lily dear
[01:55.254]哦，亲爱的小莉莉
[01:55.254]As the bell strikes twelve
[01:58.144]十二点，钟声响起
[01:58.144]He speaks the evil spell
[02:00.644]他念着邪恶的咒语
[02:00.644]He speaks the evil spell
[02:03.054]他念着邪恶的咒语
[02:03.054]As the bell strikes twelve
[02:08.864]十二点，钟声响起
[02:08.864]Now's the time my dear
[02:12.144]现在正是时候，亲爱的
[02:12.144]Now's the time
[02:13.374]现在正是时候
[02:13.374]The time we all once fear
[02:16.814]我们曾害怕经历这时刻
[02:16.814]As the bell strikes twelve
[02:21.473]十二点，钟声响起
[02:21.473]The time we all once fear
[02:23.263]我们曾害怕经历这时刻
[02:23.263]As the bell strikes twelve
[02:27.203]十二点，钟声响起
[02:27.203]Oh devil dire save a chair for me
[02:34.152]哦，可怕的恶魔，请为我留一个座位
[02:34.152]Oh devil dire for me and my Lily
[02:40.992]哦，可怕的恶魔，请为我和我的莉莉留一个座位
[02:40.992]Oh devil dire save a chair for me
[02:47.822]哦，可怕的恶魔，请为我留一个座位
[02:47.822]Oh devil dire for me and my Lily
[02:54.362]哦，可怕的恶魔，请为我和我的莉莉留一个座位
[02:54.362]