[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:One Bad Habit]
[ar:Twisted Sister]
[al:Love Is For Suckers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Bad Habit - Twisted Sister
[00:14.508]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.508]Wow alright I'm not bad I'm damn good
[00:25.573]哇 好吧 我不算坏 简直棒呆
[00:25.573]But I'll admit I don't do all I should
[00:29.008]但得承认有些事我本应做得更好
[00:29.008]I don't kill I don't steal
[00:32.510]我不杀人 也不偷盗
[00:32.510]Well maybe only when I need a meal
[00:35.572]好吧 除非饿得受不了
[00:35.572]All I'm saying's true but there's one thing that I do
[00:39.261]我说的都是实话 但有个癖好改不掉
[00:39.261]And I just can't explain it there's no way to restrain it
[00:42.948]这感觉无法解释 更难以克制
[00:42.948]If I quit the rest I still couldn't pass the test
[00:45.868]就算戒掉所有 也过不了这关
[00:45.868]'Cause I could not give up this one last thing
[00:49.118]因为这最后的热爱 我死也不放
[00:49.118]I got one bad habit
[00:51.303]我有个坏习惯
[00:51.303](One bad habit)
[00:53.241]（一个坏习惯）
[00:53.241]I like to rock 'n' roll
[00:55.930]就是沉迷摇滚乐
[00:55.930]I got one bad habit
[00:58.179]我有个坏习惯
[00:58.179](One bad habit)
[01:00.177]（一个坏习惯）
[01:00.177]I like to rock 'n' roll
[01:03.757]就是沉迷摇滚乐
[01:03.757]I'm not mean I'm not rude
[01:07.196]我不刻薄 也不粗鲁
[01:07.196]But just don't make me lose my patience dude
[01:10.633]但别让我失去耐心 伙计
[01:10.633]I don't curse well just a bit
[01:14.056]我不说脏话 好吧 偶尔几句
[01:14.056]Somehow"Gee whiz" and"Golly" don't make it
[01:17.241]那些"天啊""哎呀"实在不够带劲
[01:17.241]Still they say I'm bad from the preachers to my dad
[01:20.569]从牧师到我爸 都说我不是好孩子
[01:20.569]'Cause I can't give up this feelin' it's just so damn appealin'
[01:23.819]因为我戒不掉这感觉 它该死的迷人
[01:23.819]If they have their way I won't last another day
[01:27.569]若按他们说的做 我一天都活不下去
[01:27.569]No matter how I try I can't stop this thing
[01:30.786]无论如何尝试 就是停不下来
[01:30.786]I got one bad habit
[01:32.850]我有个坏习惯
[01:32.850](One bad habit)
[01:34.602]（一个坏习惯）
[01:34.602]I like to rock 'n' roll
[01:37.603]就是沉迷摇滚乐
[01:37.603]I got one bad habit
[01:39.789]我有个坏习惯
[01:39.789](One bad habit)
[01:41.476]（一个坏习惯）
[01:41.476]I like to rock 'n' roll
[01:45.665]就是沉迷摇滚乐
[01:45.665]I like to rock 'n' roll
[02:07.507]摇滚是我的挚爱
[02:07.507]And if they find one day that it eats your mind away
[02:10.946]即便有天他们说这会侵蚀心智
[02:10.946]That won't change the way I'm feelin'
[02:12.587]也改变不了我的热爱
[02:12.587]Don't need that kind of healin'
[02:14.334]我不需要那种救赎
[02:14.334]There's nothin' else I crave
[02:15.712]再无他物令我渴望
[02:15.712]So I'd trade the life I'd save
[02:17.710]宁愿舍弃安稳人生
[02:17.710]For my rock 'n' roll now come on and sing
[02:21.150]只为我的摇滚乐 来吧一起唱
[02:21.150]I got one bad habit
[02:23.337]我有个坏习惯
[02:23.337](One bad habit)
[02:25.396]（一个坏习惯）
[02:25.396]I like to rock 'n' roll
[02:27.646]就是沉迷摇滚乐
[02:27.646]I got one bad habit
[02:30.024]我有个坏习惯
[02:30.024](One bad habit)
[02:32.336]（一个坏习惯）
[02:32.336]I like to rock 'n' roll
[02:35.023]就是沉迷摇滚乐
[02:35.023]I got one bad habit
[02:37.150]我有个坏习惯
[02:37.150](One bad habit)
[02:38.899]（一个坏习惯）
[02:38.899]I like to rock 'n' roll
[02:41.959]就是沉迷摇滚乐
[02:41.959]I got one bad habit
[02:44.333]我有个坏习惯
[02:44.333](One bad habit)
[02:46.212]（一个坏习惯）
[02:46.212]I like to rock 'n' roll
[02:48.647]就是沉迷摇滚乐
[02:48.647]Rock 'n' roll
[02:51.087]摇滚乐
[02:51.087](One bad habit)
[02:53.212]（一个坏习惯）
[02:53.212]I gotta rock I gotta rock
[02:54.835]我必须摇滚 我必须摇滚
[02:54.835]Rock rock rock 'n' roll
[02:58.040]摇滚 摇滚 摇滚乐
[02:58.040](One bad habit)
[03:00.025]（一个坏习惯）
[03:00.025]Ooh rock my soul yeah
[03:03.898]哦 震撼我的灵魂 耶
[03:03.898](One bad habit)
[03:06.775]（一个坏习惯）
[03:06.775]Ooh na na na yeah
[03:11.995]
[03:11.995](One bad habit)
[03:13.620]（一个坏习惯）
[03:13.620]I gotta rock gotta do rock
[03:14.838]我就是要摇滚 必须摇滚
[03:14.838]Gotta do rock rock rock rock 'n' roll
[03:17.476]必须摇滚 摇滚 摇滚 摇滚乐
[03:17.476]