[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:I've Had Enough]
[ar:Twisted Sister]
[al:You Can't Stop Rock 'N' Roll]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I've Had Enough - Twisted Sister
[00:18.464]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.464]You want to run around all night
[00:25.524]你整夜只想放纵游荡
[00:25.524]You have your way
[00:27.148]你固执己见
[00:27.148]Or you scream and fight
[00:32.400]动辄争吵不休
[00:32.400]You wanna live
[00:35.711]你渴望自由
[00:35.711]But don't wanna give
[00:39.272]却不愿付出
[00:39.272]I've had enough of wrong or right
[00:46.648]我已厌倦是非对错
[00:46.648]I don't know what to do
[00:53.211]不知该如何是好
[00:53.211]I just can't seem to get through to you
[01:00.027]始终无法与你心意相通
[01:00.027]I want your love
[01:02.525]我渴望你的爱
[01:02.525]But if it comes to push or shove
[01:05.963]但若非要争个你死我活
[01:05.963]You can have your attitude
[01:09.335]你大可保持你的态度
[01:09.335]'Cause now we're through
[01:12.959]因为我们已经结束
[01:12.959]Because
[01:13.275]因为
[01:13.275]Ooh i've had enough
[01:16.839]噢 我已受够了
[01:16.839]Ooh i've had enough
[01:20.398]噢 我已受够了
[01:20.398]Ooh i've had enough
[01:23.087]噢 我已受够了
[01:23.087]Enough from you
[01:27.962]受够了你
[01:27.962]You say you need your only man
[01:34.899]你说你需要专属的爱
[01:34.899]Well girl i love you all i can
[01:41.838]可我已倾尽所有去爱你
[01:41.838]You still want me
[01:44.776]你仍想要我
[01:44.776]But you want to be free
[01:48.710]却更渴望自由
[01:48.710]How much did you think i would stand
[01:55.718]你以为我能忍耐到几时
[01:55.718]Bye bye so long ago
[02:02.774]再见 再见 早已远去
[02:02.774]Our day is done so take it slow
[02:09.647]我们的故事已落幕 慢慢释怀吧
[02:09.647]Just save your tears
[02:11.338]不必再落泪
[02:11.338]Because after all these years
[02:15.896]毕竟这么多年过去
[02:15.896]I am dropping you look out below
[02:22.585]我要放手了 你当心坠落
[02:22.585]Because
[02:22.958]因为
[02:22.958]Ooh i've had enough
[02:26.458]噢 我已受够了
[02:26.458]Ooh i've had enough
[02:29.898]噢 我已受够了
[02:29.898]Ooh i've had enough
[02:32.773]噢 我已受够了
[02:32.773]Enough from you
[03:05.636]受够了你
[03:05.636]Now girl don't look so blue
[03:12.072]亲爱的 别这么忧伤
[03:12.072]Why do you do the things you do
[03:19.012]为何你总是这样任性
[03:19.012]Promise you'll be good
[03:21.567]承诺你会变好
[03:21.567]And act like a lover should
[03:25.008]像恋人该有的模样
[03:25.008]And i'll give my heart and soul right back to you
[03:32.083]我便会将真心重新交予你
[03:32.083]Because
[03:32.399]因为
[03:32.399]Ooh i've had enough
[03:35.959]噢 我已受够了
[03:35.959]Ooh i've had enough
[03:39.399]噢 我已受够了
[03:39.399]Ooh i've had enough
[03:42.085]噢 我已受够了
[03:42.085]Enough from you
[03:44.204]受够了你
[03:44.204]And i'll say it again i say
[03:46.393]我要再说一次 我说
[03:46.393]Ooh i've had enough
[03:49.819]噢 我已受够了
[03:49.819]Ooh i've had enough
[03:53.319]噢 我已受够了
[03:53.319]Ooh i've had enough
[03:55.938]噢 我已受够了
[03:55.938]Enough from you
[03:57.376]受够了你
[03:57.376]