[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Shoot 'Em Down]
[ar:Twisted Sister]
[al:The Best Of…]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shoot 'Em Down (Ruff Cutts Version) - Twisted Sister
[00:13.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.619]Come on boys
[00:21.054]来吧 男孩们
[00:21.054]Oww
[00:28.493]
[00:28.493]She looks so fine like champagne or wine no one ever gets her
[00:35.306]她如香槟美酒般迷人 却无人能真正拥有
[00:35.306]Oh ain't she cool plays us for fools if we wanna let her
[00:42.119]哦 多么冷酷 将我们玩弄于股掌之间
[00:42.119]Across the room she sees some buffoon blown away by her style
[00:48.396]环顾四周 又见某个蠢货为她的风采倾倒
[00:48.396]She goes out of her way so that she can play
[00:52.024]她刻意为之 只为享受这场游戏
[00:52.024]And make him beg for a little while
[00:55.973]让他苦苦哀求片刻欢愉
[00:55.973]Shoot 'em down shoot 'em down
[00:59.477]击落他们 击落他们
[00:59.477]Shoot 'em down shoot 'em down
[01:02.725]击落他们 击落他们
[01:02.725]Shoot 'em down shoot 'em down
[01:06.351]击落他们 击落他们
[01:06.351]Shoot 'em down to the ground
[01:09.725]将他们击倒在地
[01:09.725]Like caviar or a fine foreign car motivatorhe's a
[01:16.602]如同鱼子酱或名贵跑车 他是操纵大师
[01:16.602]Dressed to the T's they're down on their knees he's a master baiter
[01:23.416]精心装扮 众人俯首称臣 他是玩弄高手
[01:23.416]Make He'll 'em crawl for the hell of it all he likes to see them cry
[01:29.918]让他们爬行只为取乐 他爱看他们哭泣
[01:29.918]And then just for fun he'll say she's the one and then he'll make her die
[01:36.350]然后为寻开心说她是唯一 再将她彻底摧毁
[01:36.350]He's gonna shoot 'em down shoot 'em down
[01:40.791]他将无情击倒 肆意践踏
[01:40.791]Shoot 'em down shoot 'em down
[01:44.227]击落他们 击落他们
[01:44.227]Shoot 'em down shoot 'em down
[01:47.353]击落他们 击落他们
[01:47.353]Shoot 'em down to the ground
[01:50.727]将他们击倒在地
[01:50.727]They don't care about feelings
[01:54.602]他们从不在乎他人感受
[01:54.602]They were meant to be stepped on
[01:57.599]生来就以伤害为乐
[01:57.599]And while one is healing
[02:00.853]当一颗心还在滴血
[02:00.853]They go and step on another one
[02:31.602]他们又转身踩碎另一颗
[02:31.602]Now these people prey on us everyday
[02:35.649]这些人每天都在猎食我们
[02:35.649]Some are bad some badder
[02:38.775]有些很坏 有些更恶劣
[02:38.775]They think we're fools so they their make own rules
[02:42.444]他们视我们为愚人 自定规则
[02:42.444]It only gets us madder
[02:45.352]只会让我们更加愤怒
[02:45.352]Well they think they're hot well I say they're not
[02:49.164]他们自以为魅力四射 我说不过虚有其表
[02:49.164]They shoot us down for fun
[02:52.166]以击垮我们取乐
[02:52.166]If they wanna play let's make 'em pay
[02:55.664]若要游戏 就让他们付出代价
[02:55.664]Shoot them down with a f**king gun
[02:59.476]用那冰冷的武器将他们击倒
[02:59.476]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:02.916]击落他们 击落他们
[03:02.916]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:06.288]击落他们 击落他们
[03:06.288]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:09.728]击落他们 击落他们
[03:09.728]Shoot 'em down groundto the
[03:11.238]将他们击溃 碾入尘土
[03:11.238]Come on now shoot 'em down shoot 'em down
[03:16.550]来吧 将他们击溃 彻底击溃
[03:16.550]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:19.428]击落他们 击落他们
[03:19.428]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:23.366]击落他们 击落他们
[03:23.366]Shoot 'em down to the ground
[03:26.679]将他们击倒在地
[03:26.679]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:29.802]击落他们 击落他们
[03:29.802]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:33.553]击落他们 击落他们
[03:33.553]Shoot 'em down shoot 'em down
[03:36.491]击落他们 击落他们
[03:36.491]Shoot We them down come on honey
[03:39.928]将他们击倒 来吧 亲爱的
[03:39.928]Shoot them down come on shoot 'em down
[03:43.648]将他们击倒 来吧 击倒他们
[03:43.648]