[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[00:02.790]
[00:02.790]God Save the Queen
[00:03.210]天佑女王
[00:03.210]God save our gracious Queen
[00:03.870]上帝保佑我们仁慈的女王
[00:03.870]Long live our noble Queen
[00:07.560]愿我们尊贵的女王万寿无疆
[00:07.560]God save the Queen
[00:08.730]天佑女王
[00:08.730]Send her victorious
[00:09.360]赐她胜利荣光
[00:09.360]Happy and glorious
[00:10.890]幸福与辉煌
[00:10.890]Long to reign over us
[00:11.490]愿她长久统治四方
[00:11.490]God save the Queen
[00:11.910]天佑女王
[00:11.910]Oh Lord our God arise
[00:12.390]主啊 我们的神 请降临
[00:12.390]Scatter our enemies
[00:13.020]驱散我们的敌人
[00:13.020]And make them fall
[00:39.810]让他们溃败
[00:39.810]Confound their politics
[00:40.410]挫败他们的阴谋
[00:40.410]Frustrate their knavish tricks
[00:41.100]粉碎他们的诡计
[00:41.100]On Thee our hopes we fix
[00:41.640]我们将希望寄托于你
[00:41.640]Oh save us all
[00:41.940]主啊 拯救我们
[00:41.940]Thy choicest gifts in store
[00:42.570]赐予我们最珍贵的恩赐
[00:42.570]On her be pleased to pour
[00:43.110]愿主恩泽常沐其身
[00:43.110]Long may she reign
[00:43.470]愿她永享国祚绵长
[00:43.470]May she defend our laws
[00:55.530]愿她护佑律法昭彰
[00:55.530]And ever give us cause
[00:56.010]永赐我们欢欣理由
[00:56.010]To sing with heart and voice
[00:59.160]以心以声同声歌颂
[00:59.160]God save the Queen
[00:59.580]天佑女王
[00:59.580]Our loved Dominion bless
[01:00.180]福泽所钟疆土
[01:00.180]With peace and happiness
[01:14.550]永沐安宁祥瑞
[01:14.550]From shore to shore
[01:14.970]从海岸到海岸
[01:14.970]And let our Empire be
[01:15.480]愿我们的帝国
[01:15.480]United loyal free
[01:15.960]团结忠诚自由
[01:15.960]True to herself and Thee
[01:18.540]忠于自身与您
[01:18.540]For ever more
[01:18.810]直到永远
[01:18.810]