[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Antimental]
[ar:Mortiis]
[al:The Smell Of Rain]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Antimental - Mortiis
[00:39.645]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.645]He marsh land that is down and deep
[00:42.773]那片幽深泥泞的沼泽地
[00:42.773]Holds me tight it's clutching me
[00:46.037]紧紧缠绕 将我拖入深渊
[00:46.037]Like black cold chains forever
[00:50.553]如冰冷铁链永世禁锢
[00:50.553]Dragging me towards hell's misery
[01:25.881]拽我坠入地狱苦海
[01:25.881]The things that I've seen with your eyes
[01:29.522]透过你双眼目睹的真相
[01:29.522]The things that You choose not to see
[01:32.724]那些你刻意回避的景象
[01:32.724]Have scorched me like ten thousand burning years
[01:37.666]如万年烈焰灼烧我魂灵
[01:37.666]In a purgatory
[01:48.902]在炼狱中永受煎熬
[01:48.902]I don't want to think my own thoughts
[01:52.774]我不愿再被思绪折磨
[01:52.774]That make me feel ill at ease
[01:55.774]那些让我惶惶不安的念头
[01:55.774]I make me want to not live
[01:59.306]它们让我失去求生意志
[01:59.306]When all I do is freeze
[02:12.214]当我的灵魂被彻底冰封
[02:12.214]Is this damnation
[02:16.082]这就是永劫吗
[02:16.082]Is this damnation
[02:19.470]这就是永劫吗
[02:19.470]Is this damnation
[02:23.362]这就是永劫吗
[02:23.362]Is this damnation
[02:27.706]这就是永劫吗
[02:27.706]Is it in my mind or is it something I don't know
[02:31.334]这是心魔作祟 还是未知的恐惧
[02:31.334]Something that I should control
[02:34.474]我必须掌控的阴暗面
[02:34.474]I've got to find
[02:36.958]我要去寻找
[02:36.958]Find the machine
[02:38.834]寻找那台
[02:38.834]That makes me want to be me
[02:50.790]能让我重拾自我的机器
[02:50.790]Cannot face another mirror
[02:54.350]不敢直视镜中的自己
[02:54.350]Cannot face another truth
[02:57.757]不敢直面残酷的真相
[02:57.757]I've got to find
[03:00.255]我要去寻找
[03:00.255]Find some new eyes
[03:02.131]寻找新的视野
[03:02.131]I've got to find a substitute
[03:06.945]我必须找到替代品
[03:06.945]My omnipresence this is me
[03:14.539]无所不在 这就是我
[03:14.539]My weapon against your dynasty
[03:22.116]对抗你王朝的武器
[03:22.116]The marsh land that is down and deep
[03:25.416]那片低洼的沼泽地
[03:25.416]Holds me tight it's clutching me
[03:28.646]紧紧缠绕 将我拖入深渊
[03:28.646]Like black cold chains forever
[03:33.120]如冰冷铁链永世禁锢
[03:33.120]Dragging me towards hell's misery
[03:36.992]拽我坠入地狱苦海
[03:36.992]I have to stop existing mentally
[03:40.850]我必须停止在精神上苟活
[03:40.850]In places that I do not want to be
[03:44.756]在这片我不愿驻足的荒芜
[03:44.756]I have to move away
[03:46.240]我必须挣脱逃离
[03:46.240]From thoughts terrible and gray
[03:48.520]那些可怖而灰暗的思绪
[03:48.520]It will not let me go
[04:16.651]它们却始终纠缠不休
[04:16.651]My Omnipresence this is me
[04:24.075]无所不在的正是我的本体
[04:24.075]My friend turns into an enemy
[04:31.435]昔日挚友化作仇敌
[04:31.435]Must control I must control the evil daemon
[04:34.215]必须掌控 我必须驯服心中恶魔
[04:34.215]Antimental
[04:35.199]反噬心智
[04:35.199]Must control I must control the evil daemon
[04:38.169]必须掌控 我必须驯服心中恶魔
[04:38.169]Antimental
[04:38.951]反噬心智
[04:38.951]Must control I must control the evil daemon
[04:42.010]必须掌控 我必须驯服心中恶魔
[04:42.010]Antimental
[04:42.762]反噬心智
[04:42.762]Must control I must control the evil daemon
[05:02.787]必须掌控 我必须驯服心中恶魔
[05:02.787]The marsh land that is down and deep
[05:06.009]那片低洼的沼泽地
[05:06.009]Holds me tight it's clutching me
[05:09.493]紧紧缠绕 将我拖入深渊
[05:09.493]Like black cold chains forever
[05:13.727]如冰冷铁链永世禁锢
[05:13.727]Dragging me towards hell's misery
[05:17.621]拽我坠入地狱苦海
[05:17.621]I have to stop existing mentally
[05:21.484]我必须停止在精神上苟活
[05:21.484]In places that I do not want to be
[05:25.402]在这片我不愿驻足的荒芜
[05:25.402]I have to move away
[05:26.984]我必须挣脱逃离
[05:26.984]From thoughts terrible and gray
[05:29.198]那些可怖而灰暗的思绪
[05:29.198]It will not let me go
[05:30.796]它们却始终纠缠不休
[05:30.796]Is this Damnation
[05:33.812]这莫非就是天罚
[05:33.812]