[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Voices]
[ar:Theatre Of Tragedy]
[al:Storm]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Voices - Theatre Of Tragedy
[00:16.970]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.970]Two views of the locations
[00:21.780]两处风景交汇重叠
[00:21.780]Merging into three or more
[00:26.140]融成三重或多重视界
[00:26.140]An endless flow of words
[00:28.900]言语如河奔涌不息
[00:28.900]And miles and miles of stars
[00:32.390]星辰延绵万里无垠
[00:32.390](Refocus on distant stars)
[00:35.570](凝望远方星辰重聚焦点)
[00:35.570]Brings less voices to entertain us
[00:41.560]却难觅慰藉心灵的声响
[00:41.560]We will always be here
[00:45.750]我们终将长驻于此
[00:45.750](Keep cheap platitudes again)
[00:47.610](再次重复那些陈词滥调)
[00:47.610]Disagree with my own self
[00:54.470]我与自我背道而驰
[00:54.470]No such thing as Who am I
[01:00.960]不存在所谓的"我是谁"
[01:00.960]Growing weary
[01:04.400]日渐疲惫
[01:04.400]Subdue these sounds forever
[01:10.510]永远压制这些声音
[01:10.510]Someone visited my mind in wonder
[01:18.310]有人带着惊奇造访我的思绪
[01:18.310]Somewhere behind walls and halls
[01:22.430]在墙壁与走廊的某处背后
[01:22.430]Another sight surrounds me
[01:25.860]另一种景象将我包围
[01:25.860]Voices say If you could set me free
[01:34.600]有个声音说 若你能放我自由
[01:34.600]Ignorant of the sublime
[01:37.660]却未曾领悟那崇高之境
[01:37.660]Someone said that
[01:40.020]有人曾低语
[01:40.020]The world is really strange
[01:42.020]这世界如此光怪陆离
[01:42.020]As revolving doors kept spinning
[01:45.770]旋转门不停轮回往复
[01:45.770]Up and down
[01:51.380]浮沉起落间
[01:51.380]In the world that I knew
[01:59.060]在我熟悉的天地里
[01:59.060]I'll always be there
[02:04.800]我将永远守候于此
[02:04.800]Read to me a story now
[02:11.850]此刻为我读个故事吧
[02:11.850]Can you sing your lullaby
[02:18.220]能否轻唱你的摇篮曲
[02:18.220]Growing weary
[02:21.840]日渐疲惫
[02:21.840]Subdue these sounds forever
[02:27.890]永远压制这些声音
[02:27.890]Someone visited my mind in wonder
[02:35.690]有人带着惊奇造访我的思绪
[02:35.690]Somewhere behind walls and halls
[02:39.430]在墙壁与走廊的某处背后
[02:39.430]Another sight surrounds me
[02:43.240]另一种景象将我包围
[02:43.240]Voices say If you could set me free
[02:51.680]有个声音说 若你能放我自由
[02:51.680]I'll be yours now
[02:58.930]此刻我便属于你
[02:58.930]I'll be yours
[03:06.470]我将属于你
[03:06.470]How can I be sure if I am me
[03:11.040]如何确信我是我
[03:11.040]And you are you
[03:13.160]而你是你
[03:13.160]It's hard to say Go away
[03:22.140]难以启齿 请离开
[03:22.140]