[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Dark Side Of The Sun]
[ar:John Waite]
[al:No Brakes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dark Side Of The Sun - John Waite
[00:14.801]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.801]I looked over my shoulder
[00:18.397]我回首张望
[00:18.397]Straight into your eyes
[00:22.149]直直望进你眼底
[00:22.149]As you stood in my shadow
[00:25.815]当你站在我阴影里
[00:25.815]In some loud disguise
[00:29.564]披着喧嚣的伪装
[00:29.564]You were lookin' straight through me
[00:33.248]你目光穿透我身躯
[00:33.248]Like a piece of glass
[00:36.775]如同透明玻璃
[00:36.775]Out of step with the fashion
[00:40.650]与潮流格格不入
[00:40.650]Fashions always pass
[00:43.989]时尚终将逝去
[00:43.989]I've been living
[00:46.980]我一直在生存
[00:46.980]On the dark side of the sun
[00:51.175]活在阳光照不到的角落
[00:51.175]Waiting for something
[00:54.794]等待着某样东西
[00:54.794]That would never come
[00:59.022]却永远无法触及
[00:59.022]Feeling restless and jaded
[01:02.737]焦躁不安 疲惫不堪
[01:02.737]My heartbeat paralyzed
[01:06.474]心跳仿佛停滞
[01:06.474]Like some refugee hero
[01:10.163]像个被放逐的英雄
[01:10.163]To beat denounced and denied
[01:13.563]饱受谴责与否定
[01:13.563]In some rock and roll wasteland
[01:17.721]在这片摇滚的荒芜之地
[01:17.721]In a thousand hours
[01:21.341]千百个小时流逝
[01:21.341]While Madonnas keep smiling
[01:25.059]圣母们仍挂着微笑
[01:25.059]Present them with the flowers
[01:28.418]献上鲜花作为祭礼
[01:28.418]I've been living
[01:31.413]我一直在生存
[01:31.413]On the dark side of the sun
[01:35.920]活在阳光照不到的角落
[01:35.920]Waiting for something
[01:38.973]等待着某样东西
[01:38.973]That would never come
[01:42.530]却永远无法触及
[01:42.530]And I've been running down the shadows
[01:46.333]我一直在阴影中奔跑
[01:46.333]Like a street gang to survive
[01:50.671]如同街头帮派般求生
[01:50.671]Hoping for something
[01:54.492]期盼着某种救赎
[01:54.492]Keep me alive
[02:16.615]能让我活下去
[02:16.615]I looked over my shoulder
[02:20.525]我回首张望
[02:20.525]Fire in my eyes
[02:24.304]眼中燃烧着火焰
[02:24.304]We were looking for justice
[02:27.871]我们曾追寻正义
[02:27.871]What we got
[02:29.380]却只得到
[02:29.380]Great big surprise
[02:31.438]巨大的意外
[02:31.438]We've been living
[02:34.248]我们一直苟活
[02:34.248]On the dark side of the sun
[02:38.547]活在阳光照不到的角落
[02:38.547]Waiting for something
[02:41.729]等待着某样东西
[02:41.729]That would never come
[02:45.120]却永远无法触及
[02:45.120]And we've been running from the shadows
[02:49.225]我们不断逃离阴影
[02:49.225]Like some street gang to survive
[02:53.467]如同街头帮派般挣扎求生
[02:53.467]Waiting for something
[02:57.007]等待着某样东西
[02:57.007]To keep us alive
[03:02.756]来延续我们苟延残喘的生命
[03:02.756]Whoa oh oh
[03:06.628]
[03:06.628]Whoa oh oh
[03:10.332]
[03:10.332]Whoa oh oh
[03:15.023]
[03:15.023]Been living on the dark side
[03:17.581]在阴暗面苟且偷生
[03:17.581]Whoa oh oh
[03:21.452]
[03:21.452]Whoa oh oh
[03:25.188]
[03:25.188]Whoa oh oh
[03:30.020]
[03:30.020]And I've been running from the shadows
[03:32.533]我一直在阴影中奔跑
[03:32.533]Whoa oh oh
[03:36.302]
[03:36.302]Whoa oh oh
[03:40.054]
[03:40.054]Whoa oh oh
[03:42.998]
[03:42.998]