[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Missing You (单曲)]
[ar:John Waite]
[al:The Essential]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Missing You - John Waite
[00:06.850]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.850]Lyrics by：John Waite
[00:13.710]
[00:13.710]Composed by：John Waite
[00:20.574]
[00:20.574]Every time I think of you
[00:24.534]每次想起你
[00:24.534]I always catch my breath
[00:28.733]我总会屏住呼吸
[00:28.733]And I'm still standing here
[00:31.022]而我仍然站在这里
[00:31.022]And you're miles away
[00:33.934]而你却远在天边
[00:33.934]And I'm wondering why you left
[00:37.918]我一直在想，你为何离去
[00:37.918]And there's a storm that's raging
[00:42.478]有一场风暴在肆虐
[00:42.478]Through my frozen heart tonight
[00:47.214]穿过我冰冷的心，今晚
[00:47.214]I hear your name in certain circles
[00:52.527]在某些圈子里听到你的名字
[00:52.527]And it always makes me smile
[00:56.511]总是让我忍不住微笑
[00:56.511]I spend my time
[00:58.775]我花时间
[00:58.775]Thinking about you
[01:01.791]想着你
[01:01.791]And it's almost driving me wild
[01:05.871]这几乎让我疯狂
[01:05.871]And that's my heart that's breaking
[01:10.551]而那就是我心碎的声音
[01:10.551]Down this long distance line tonight
[01:13.959]沿着这条漫长的电话线在今夜
[01:13.959]I ain't missing you at all
[01:19.599]我一点也不想你
[01:19.599]Since you've been gone away
[01:23.863]自从你离开以后
[01:23.863]I ain't missing you
[01:28.719]我并不想念你
[01:28.719]No matter
[01:31.303]无论
[01:31.303]What my friends say
[01:34.559]我的朋友怎么说
[01:34.559]There's a message in the wild
[01:38.415]荒野中有一条信息
[01:38.415]And I'm sending you this signal tonight
[01:43.579]今晚我向你发出这个信号
[01:43.579]You don't know how desperate I've become
[01:48.355]你不知道我变得多么绝望
[01:48.355]And it looks like I'm losing this fight
[01:52.499]看起来我正在输掉这场战斗
[01:52.499]In your world I have no meaning
[01:57.355]在你的世界里 我毫无意义
[01:57.355]Though I'm trying hard to understand
[02:03.515]尽管我努力去理解
[02:03.515]And it's my heart that's breaking
[02:07.027]是我的心在破碎
[02:07.027]Down this long distance line tonight
[02:10.283]沿着这条漫长的电话线在今夜
[02:10.283]But I ain't missing you at all
[02:15.275]但我一点也不想念你
[02:15.275]Since you've been gone away
[02:19.772]自从你离开以后
[02:19.772]I ain't missing you
[02:24.657]我并不想念你
[02:24.657]No matter what I might say
[02:31.377]无论我可能会说什么
[02:31.377]And there's a message that I'm sending out
[02:34.873]我正发送一条信息
[02:34.873]Like a telegraph to your soul
[02:40.728]如同电报传至你的灵魂
[02:40.728]And if I can't bridge this distance
[02:43.785]若我无法跨越这段距离
[02:43.785]Stop this heartbreak overload
[02:47.617]阻止这心碎的过载
[02:47.617]'Cause I ain't missing you at all
[02:52.600]因为我一点也不想念你
[02:52.600]Since you've been gone away
[02:56.792]自从你离开以后
[02:56.792]I ain't missing you
[03:01.984]我并不想念你
[03:01.984]No matter what I might say
[03:06.971]无论我可能会说什么
[03:06.971]I ain't missing you I ain't missing you
[03:14.510]我并不想念你 我真的不想念你
[03:14.510]I can lie to myself
[03:18.038]我可以欺骗自己
[03:18.038]And there's a storm that's raging
[03:21.422]有一场风暴在肆虐
[03:21.422]Through my frozen heart tonight
[03:25.006]穿过我冰冷的心，今晚
[03:25.006]And I ain't missing you at all
[03:29.894]我一点也不想念你
[03:29.894]Since you've been gone away
[03:34.231]自从你离开以后
[03:34.231]I ain't missing you
[03:39.224]我并不想念你
[03:39.224]No matter what my friends say
[03:44.004]无论我的朋友怎么说
[03:44.004]I ain't missing you
[03:47.548]我并不想念你
[03:47.548]I ain't missing you
[03:49.952]我并不想念你
[03:49.952]I ain't missing you
[03:52.267]我并不想念你
[03:52.267]I can lie to myself
[03:55.019]我可以欺骗自己
[03:55.019]I ain't missing you
[03:57.083]我并不想念你
[03:57.083]I ain't missing you
[03:59.179]我并不想念你
[03:59.179]I ain't missing you
[04:01.691]我并不想念你
[04:01.691]I ain't missing you
[04:03.787]我并不想念你
[04:03.787]I ain't missing you
[04:06.114]我并不想念你
[04:06.114]I ain't missing you
[04:08.434]我并不想念你
[04:08.434]I ain't missing you
[04:17.499]我并不想念你
[04:17.499]No matter what my friends say
[04:20.597]无论我的朋友怎么说
[04:20.597]I missing you
[04:21.949]我还是想念你
[04:21.949]