[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:No Brakes]
[ar:John Waite]
[al:Mask Of Smiles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]No Brakes - John Waite
[00:20.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.384]I can't take you to the movies
[00:23.058]我无法带你去影院约会
[00:23.058]And I can't tell the real thing
[00:24.863]也分不清真心假意
[00:24.863]From a fake
[00:26.770]是真是幻
[00:26.770]But I'm curled up tight
[00:27.914]但我蜷缩在你车里
[00:27.914]In your chevrolet
[00:29.956]紧贴着你
[00:29.956]And baby you got wow
[00:32.291]亲爱的你让我惊叹
[00:32.291]You've got what it takes
[00:36.109]你拥有致命吸引力
[00:36.109]You've got no brakes
[00:40.230]你让人无法刹车
[00:40.230]I can't take you anywhere these days
[00:43.011]如今我无法带你去任何地方
[00:43.011]With in going wild
[00:46.622]你却愈发狂野不羁
[00:46.622]Your lips and nylons
[00:50.126]你的红唇与丝袜
[00:50.126]Baby you've got what I think
[00:51.926]宝贝 你拥有我渴望的一切
[00:51.926]I think it takes
[00:55.654]我想这就是我想要的
[00:55.654]You've got no taste
[00:58.908]你毫无顾忌
[00:58.908]You've got what it takes
[01:02.530]你拥有致命吸引力
[01:02.530]A gal with no brakes at all
[01:07.413]像一辆没有刹车的车 肆意飞驰
[01:07.413]Whispering in my ear
[01:10.582]耳畔轻语呢喃
[01:10.582]When you're breathing baby
[01:11.661]当你呼吸时宝贝
[01:11.661]Hold me near
[01:13.900]将我拥得更紧
[01:13.900]Closer closer still
[01:46.796]近些 再近些
[01:46.796]Baby you look so good tonight
[01:50.340]今夜你如此耀眼
[01:50.340]Take that dress right off
[01:53.297]褪去那袭长裙
[01:53.297]Stand there right in front of me
[01:56.653]站在我面前
[01:56.653]Baby you're going to make
[01:57.928]宝贝你将让我
[01:57.928]My poor rocking heart break
[02:02.515]我悸动的心支离破碎
[02:02.515]Got no brakes
[02:05.859]无法停歇
[02:05.859]You've got what it takes tonight
[02:09.166]今夜你让我彻底沦陷
[02:09.166]For a gal with no brakes
[02:12.570]像失控的野马般迷人
[02:12.570]Going to make something straight tonight
[02:16.455]今夜要让一切重回正轨
[02:16.455]Gonna gonna make it all right
[02:23.006]定要让所有遗憾圆满
[02:23.006]The morning sun
[02:25.068]晨光初现
[02:25.068]Coming up
[02:26.693]激情来袭
[02:26.693]We ain't got no brakes
[02:33.188]我们毫无保留
[02:33.188]We ain't got no brakes
[02:40.035]我们毫无保留
[02:40.035]We ain't got no brakes
[02:41.984]我们毫无保留
[02:41.984]We ain't got no brakes
[02:43.084]我们毫无保留
[02:43.084]We ain't got none
[02:46.774]我们毫无保留
[02:46.774]We ain't got no brakes
[02:48.506]我们毫无保留
[02:48.506]We ain't got no brakes
[02:50.048]我们毫无保留
[02:50.048]So it's lucks goin' on
[02:51.174]只能任凭命运摆布
[02:51.174]