[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Every Step Of The Way]
[ar:John Waite]
[al:Mask Of Smiles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Step Of The Way - John Waite
[00:08.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.870]Written by：Ivan Kral/Mark Hendy Sidgwick/John Waite
[00:17.759]
[00:17.759]I spend my time
[00:19.802]我耗费光阴
[00:19.802]Thinkin' 'bout you constantly
[00:24.626]无时无刻不在思念你
[00:24.626]It's true that I want you
[00:28.711]诚然我渴望拥有你
[00:28.711]You're the meaning of success to me
[00:31.563]你是我生命的全部意义
[00:31.563]Cause anything you want
[00:33.495]因你所需所求
[00:33.495]You can get from me
[00:35.594]我皆愿倾囊相予
[00:35.594]Don't try to work it out
[00:37.849]不必费心揣度
[00:37.849]Just let it be
[00:39.762]顺其自然便好
[00:39.762]Emotion has no price
[00:42.109]情感无价珍贵
[00:42.109]And love is free
[00:47.065]爱意自由纯粹
[00:47.065]I've been going round in circles
[00:50.621]我徘徊辗转难眠
[00:50.621]You're always on my mind
[00:54.473]你总萦绕心间
[00:54.473]I need you so bad
[00:58.439]思念蚀骨灼心
[00:58.439]It's driving me out of my mind
[01:01.572]几欲令我疯癫
[01:01.572]Reflected in your eyes
[01:03.667]你眼底映我痴念
[01:03.667]Can't you see
[01:05.605]难道你看不见
[01:05.605]You and I against the world
[01:07.782]你与我共抗这世界
[01:07.782]Young lions roam free
[01:09.577]如幼狮般自由徜徉
[01:09.577]You're always taking me somewhere
[01:11.747]你总带我去往
[01:11.747]That I've never seen
[01:17.485]未曾见过的远方
[01:17.485]No matter where you go
[01:20.049]无论你走向何处
[01:20.049]I'm with you
[01:21.378]我必相随
[01:21.378]Every step of the way
[01:25.650]一路相伴
[01:25.650]No matter what you need
[01:28.161]无论你需要什么
[01:28.161]I've got more every single day
[01:32.175]我每天都会给予更多
[01:32.175]My heart is full for you
[01:34.719]我的心为你而满溢
[01:34.719]And I'm longing to find you
[01:37.324]我渴望找到你
[01:37.324]Every step of the way
[01:41.869]一路相伴
[01:41.869]I'm with you
[01:45.310]我必相随
[01:45.310]Every step of the way
[01:47.666]一路相伴
[01:47.666]I'm right beside you
[02:03.904]我始终在你身旁
[02:03.904]Cause anything you want
[02:05.810]因你所需所求
[02:05.810]You can get from me
[02:07.706]我皆愿倾囊相予
[02:07.706]Don't try to work it out
[02:09.968]不必费心揣度
[02:09.968]Just let it be
[02:11.913]顺其自然便好
[02:11.913]Emotion has no price
[02:14.280]情感无价珍贵
[02:14.280]And love is free
[02:17.705]爱意自由纯粹
[02:17.705]It's free and no matter where you go
[02:22.316]爱是自由的 无论你去往何方
[02:22.316]I'm with you
[02:23.502]我必相随
[02:23.502]Every step of the way
[02:27.770]一路相伴
[02:27.770]No matter what you need
[02:30.345]无论你需要什么
[02:30.345]I've got more every single day
[02:34.319]我每天都会给予更多
[02:34.319]My heart is full for you
[02:36.779]我的心为你而满溢
[02:36.779]In your shadow you'll find me
[02:39.432]在你的影子里 你会找到我
[02:39.432]Every step of the way
[02:43.986]一路相伴
[02:43.986]I'm with you
[02:47.388]我必相随
[02:47.388]Every step of the way
[02:49.819]一路相伴
[02:49.819]I'm right beside you
[02:53.756]我始终在你身旁
[02:53.756]No matter what you do
[02:57.748]无论你做什么
[02:57.748]No matter what you say
[03:01.830]无论你说什么
[03:01.830]I'm right beside you
[03:05.424]我始终在你身旁
[03:05.424]Every single day
[03:09.713]日复一日
[03:09.713]No matter what you do
[03:11.734]无论你做什么
[03:11.734]Or who you do it to
[03:13.747]无论你与谁共度时光
[03:13.747]No matter where you've been
[03:17.681]无论你曾去过何方
[03:17.681]No matter what you say
[03:19.754]无论你说什么
[03:19.754]Or who you say it to
[03:21.691]无论倾诉对象是谁
[03:21.691]No matter what you do
[03:25.221]无论你做什么
[03:25.221]I will stay close to you
[03:29.453]我都会守在你身旁
[03:29.453]Every step of the way
[03:32.820]一路相伴
[03:32.820]Every single day
[03:37.390]日复一日
[03:37.390]Every step of the way
[03:39.045]一路相伴
[03:39.045]