[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:River In the Road]
[ar:Queens of the Stone Age]
[al:Era Vulgaris]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]River In the Road - Queens of the Stone Age (石器女皇)
[00:29.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.821]Fast approaching monsters
[00:33.231]怪物正在快速逼近
[00:33.231]Marching in a row
[00:36.501]排成一列行进
[00:36.501]Grab what slips your mind
[00:38.771]抓住你脑海中闪过的念头
[00:38.771]And what your memory won't hold
[00:43.381]和那些记忆无法承载的东西
[00:43.381]Run darling run
[00:46.210]快跑 亲爱的快跑
[00:46.210]I'll stall if I can
[00:49.810]我会尽力拖住它们
[00:49.810]You'll escape and I'll be left rotting on the vine
[01:50.791]你将逃脱 而我将枯萎在藤蔓上
[01:50.791]Run darling Run
[01:54.121]快跑 亲爱的快跑
[01:54.121]I'll stall if I can
[01:57.941]我会尽力拖住它们
[01:57.941]You'll escape and I'll be left rotting on the vine
[02:04.740]你将逃脱 而我将枯萎在藤蔓上
[02:04.740]Avert the childrens eyes
[02:07.950]让孩子们移开视线
[02:07.950]Forget left untold
[02:11.380]忘却未诉说的故事
[02:11.380]Don't look back to see
[02:13.630]莫要回头张望
[02:13.630]The blood
[02:14.850]那血河
[02:14.850]River in the road
[02:51.761]路上血河奔涌
[02:51.761]Get sweet revenge with my blood
[02:55.500]以我鲜血祭复仇
[02:55.500]River in the road
[02:59.120]路上血河未涸
[02:59.120]