[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Father And Son]
[ar:Gamma Ray]
[al:Sigh No More]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Father And Son - Gamma Ray
[00:38.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.260]Did you ever want to worry
[00:44.007]你可曾为此忧心忡忡
[00:44.007]Did you ever wanna have a doubt
[00:49.431]可曾有过一丝疑虑
[00:49.431]You wanted the best for me
[00:51.740]你本盼我前程似锦
[00:51.740]Somehow things went wrong
[00:54.148]怎料事与愿违
[00:54.148]And it tore us apart
[01:00.836]终将我们分离
[01:00.836]Did you ever think it was so easy
[01:06.212]你以为一切如此简单
[01:06.212]Thought my time was running out
[01:12.024]以为我时日无多
[01:12.024]Tried it how I wanted to
[01:14.400]我偏要活出自己想要的模样
[01:14.400]Though you did not agree
[01:16.553]尽管你并不认同
[01:16.553]But I was calling for you for you
[01:25.552]但我仍在呼唤着你 为你而呼唤
[01:25.552]I was calling for you
[01:29.382]我一直在呼唤着你
[01:29.382]Calling
[01:30.824]呼唤
[01:30.824]Calling
[01:32.260]呼唤
[01:32.260]Calling
[01:35.448]呼唤
[01:35.448]Father you can't hide
[01:38.196]父亲啊 你无处可藏
[01:38.196]It's time to lose the pride some day
[01:41.388]终有一天要放下骄傲
[01:41.388]Take a look and see I'm blue as I can be
[01:51.825]看看我吧 我如此忧郁
[01:51.825]In former days you made your own way
[01:57.199]当年你也曾独辟蹊径
[01:57.199]You found on easy way of life
[02:03.075]找到轻松的生活方式
[02:03.075]But I'll be never satisfied
[02:05.263]但我永远不会满足
[02:05.263]To work from nine till five
[02:07.804]朝九晚五的工作
[02:07.804]I'm heading for more
[02:17.340]我渴望更多可能
[02:17.340]I remember what you've said
[02:20.012]我记得你说过的话
[02:20.012]But I know I won't regret
[02:23.059]但我深知不会后悔
[02:23.059]When I try to break the rules
[02:26.731]当我试图打破束缚
[02:26.731]I'm searching for my way my own way
[02:32.672]我在寻找属于自己的路
[02:32.672]Father you can't hide your feelings deep inside
[02:37.919]父亲 你无法掩藏心底的情感
[02:37.919]Oh no
[02:38.731]哦不
[02:38.731]There's a better way for you and me today
[03:09.814]今天我们之间还有更好的方式
[03:09.814]I can't stand it anymore it's only you and me
[03:19.190]我再也无法忍受 只剩你我相对
[03:19.190]We have to talk and see
[03:21.874]我们需要好好谈谈
[03:21.874]How things are gonna be but all I want is peace
[03:27.756]看看未来会怎样 但我只想要平静
[03:27.756]Father Father Father Father
[03:56.543]父亲 父亲 父亲 父亲
[03:56.543]Father now it's time
[03:59.422]父亲 现在是时候了
[03:59.422]We ain't losin' our minds any more
[04:02.423]我们不能再失去理智
[04:02.423]It seems so long ago fate will bring us hope
[04:09.852]仿佛过了很久 命运终将带来希望
[04:09.852]