[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Azz (Explicit)]
[ar:DJ Quik/Problem/Dom Kennedy/Boogie]
[al:Rosecrans]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Azz (Explicit) - DJ Quik/Problem/Dom Kennedy/Boogie
[00:04.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.330]Oh yeah
[00:09.298]
[00:09.298]Oh yeah
[00:14.002]
[00:14.002]Oh yeah
[00:18.149]
[00:18.149]Salle boom boom boom boom
[00:22.879]萨勒蹦蹦蹦蹦
[00:22.879]Baby 'bout her dollars oh yeah
[00:24.375]宝贝数着她的钞票 哦耶
[00:24.375]Said she bust it open for her father oh yeah oh yeah
[00:27.205]她说为父亲倾尽所有 哦耶 哦耶
[00:27.205]She came from colorado oh yeah
[00:29.124]她来自科罗拉多 哦耶
[00:29.124]Say that she wanna be a model oh yeah oh yeah
[00:32.252]说她梦想成为模特 哦耶 哦耶
[00:32.252]Now she popping bottles oh yeah
[00:33.935]此刻她正开香槟畅饮 哦耶
[00:33.935]Living like she done hit the lotto oh yeah oh yeah
[00:37.089]活得就像中了头彩般奢靡 哦耶 哦耶
[00:37.089]Baby I ain't mad at that oh yeah
[00:38.837]宝贝我可不为此生气 哦耶
[00:38.837]Baby I ain't mad
[00:40.236]宝贝我毫不介意
[00:40.236]There you go with yo bad azz aye
[00:45.131]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[00:45.131]There you go with yo bad azz aye
[00:49.859]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[00:49.859]There you go with yo bad azz aye
[00:54.787]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[00:54.787]There you go with yo bad azz aye
[00:59.411]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[00:59.411]Uh colder than december car out the shop
[01:03.277]比十二月更冷 豪车刚出改装厂
[01:03.277]Big daddy did it again like it or not
[01:05.759]老爹又出手阔绰 管你接不接受
[01:05.759]Pose for the camera snapchat poppin'
[01:08.124]对着镜头摆拍 Snapchat疯狂刷屏
[01:08.124]Sexy lil' filter go on and lick big poppa
[01:10.528]性感滤镜加持 快来舔舐大佬风采
[01:10.528]Bl smoother than silk or don juan
[01:13.041]丝滑度超越唐璜与绸缎
[01:13.041]Bone-in ribeye well tiger primes
[01:15.570]带骨肋眼牛排 顶级虎纹肉质
[01:15.570]Ball out we all out v-lives and floss
[01:18.339]全员挥金如土 炫富直播不停歇
[01:18.339]90s boy what y'all 'bout
[01:20.600]90年代老炮 你们算什么东西
[01:20.600]Yeah a real la-stater
[01:22.464]来自科罗拉多的真命天女
[01:22.464]Watts city raider downtown like faithful
[01:25.072]沃茨城的掠食者 如信徒般巡游市中心
[01:25.072]You should be with me every day of the week poppin'
[01:27.577]你本该日日伴我左右 纵情享乐
[01:27.577]Diamond language everything when they watchin'
[01:29.907]钻石般闪耀的言语 众人瞩目时尽显锋芒
[01:29.907]Ride with the windows I suppose you been told
[01:32.247]摇下车窗飞驰 想必你早已知晓
[01:32.247]Have a lil' sip no shoes in my 'lo
[01:34.664]浅酌香槟 赤足踏在我的豪车里
[01:34.664]Boss Sir and when you flossin' her
[01:37.025]老板先生 当你炫耀她的时候
[01:37.025]I'll still be awesome bruh we of ya
[01:40.191]我依然光芒万丈 我们早已超越你们
[01:40.191]Baby 'bout her dollars oh yeah
[01:41.999]宝贝数着她的钞票 哦耶
[01:41.999]Said she bust it open for her father oh yeah oh yeah
[01:44.977]她说为父亲倾尽所有 哦耶 哦耶
[01:44.977]She came from colorado oh yeah
[01:46.815]她来自科罗拉多 哦耶
[01:46.815]Say that she wanna be a model oh yeah oh yeah
[01:49.847]说她梦想成为模特 哦耶 哦耶
[01:49.847]Now she popping bottles oh yeah
[01:51.728]此刻她正开香槟畅饮 哦耶
[01:51.728]Living like she done hit the lotto oh yeah oh yeah
[01:54.682]活得就像中了头彩般奢靡 哦耶 哦耶
[01:54.682]Baby I ain't mad oh yeah
[01:56.466]宝贝我毫不介意 哦耶
[01:56.466]Baby I ain't mad
[01:57.778]宝贝我毫不介意
[01:57.778]There you go with yo bad azz aye
[02:02.734]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[02:02.734]There you go with yo bad azz aye
[02:07.534]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[02:07.534]There you go with yo bad azz aye
[02:12.078]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[02:12.078]There you go with yo bad azz aye
[02:17.542]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[02:17.542]Let me hear you say oooh aaah
[02:27.182]让我听你欢呼尖叫
[02:27.182]Let me hear you say oooh aaah
[02:33.782]让我听你欢呼尖叫
[02:33.782]It's summertime in these la streets
[02:39.896]洛杉矶街头盛夏正浓
[02:39.896]My far sight got me looking through porsche glass
[02:41.862]透过保时捷车窗远眺风景
[02:41.862]Oh yeah
[02:42.478]
[02:42.478]Ho problem put a hook on this real vets
[02:44.887]老手们快把鱼钩挂上
[02:44.887]See me out I'm not rich but I'm still on debt
[02:47.091]看我出场 虽不富有却仍负债前行
[02:47.091]It only cost a hundred bucks for the big moët
[02:49.570]只需百元就能畅饮顶级香槟
[02:49.570]Clear it out except ladies tryna hit all that
[02:51.856]清场时刻 只留佳人相伴
[02:51.856]Mix it with don julio to forget all that
[02:54.508]掺入唐胡里奥 忘却所有烦忧
[02:54.508]I crack dimes nines eights used to take 'em
[02:57.028]曾经沉迷*那些*数字游戏
[02:57.028]Where my mother stay new pair of vans every other day
[02:59.569]我妈住处 每隔一天就添新鞋
[02:59.569]The best is yet to come oh yeah
[03:02.002]最好的尚未到来 没错
[03:02.002]Don't be alarmed by this collaboration
[03:04.394]别被这次合作吓到
[03:04.394]White girls latinas and sanaa lathan
[03:06.786]白人姑娘 拉丁辣妹 还有桑娜·莱瑟
[03:06.786]Quik in the black benz 405 racing yeah
[03:09.571]奎克驾着黑色奔驰 在405高速飞驰
[03:09.571]It's gon' be better than getting head in the shower
[03:11.438]这滋味胜过淋浴时的欢愉
[03:11.438]48 laws of power la County is ours
[03:14.193]权力48法则 洛杉矶县尽在掌握
[03:14.193]N***as couldn't afford to walk
[03:15.496]*某些人连路都走不起
[03:15.496]A day in my trousers
[03:16.357]我的日常穿搭
[03:16.357]And I got on sweats right on time
[03:18.097]准时换上休闲运动装
[03:18.097]I guess aye
[03:19.688]我想是吧
[03:19.688]Baby 'bout her dollars oh yeah
[03:21.320]宝贝数着她的钞票 哦耶
[03:21.320]Said she bust it open for her father
[03:22.992]她说为父亲倾尽所有
[03:22.992]Oh yeah oh yeah
[03:24.296]没错 没错
[03:24.296]She came from colorado oh yeah
[03:26.032]她来自科罗拉多 哦耶
[03:26.032]Say that she wanna be a model
[03:27.823]说她梦想成为超模
[03:27.823]Oh yeah oh yeah
[03:29.104]没错 没错
[03:29.104]Now she popping bottles oh yeah
[03:30.856]此刻她正开香槟畅饮 哦耶
[03:30.856]Living like she done hit the lotto
[03:32.840]活像中了头彩般逍遥
[03:32.840]Oh yeah oh yeah
[03:34.042]没错 没错
[03:34.042]Baby I ain't mad oh yeah
[03:35.890]宝贝我毫不介意 哦耶
[03:35.890]Baby I ain't mad
[03:37.154]宝贝我毫不介意
[03:37.154]There you go with yo bad azz aye
[03:41.914]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[03:41.914]There you go with yo bad azz aye
[03:46.970]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[03:46.970]There you go with yo bad azz aye
[03:51.826]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[03:51.826]There you go with yo bad azz aye
[03:54.782]你又开始炫耀你的火辣身材 嘿
[03:54.782]Whoa-whoa I see you seen everything but some progress
[03:58.876]哎呀 我见你历经浮华却未见寸进
[03:58.876]Some progress
[03:59.476]未见寸进
[03:59.476]Like how you ten years in
[04:00.582]譬如十年沉浮
[04:00.582]And you got next oh you got next
[04:01.949]却自以为前程在握
[04:01.949]Put a band on my head and bet I not sweat
[04:03.834]纵使千金压顶 我自岿然不动
[04:03.834]Bet I not sweat
[04:04.321]我自岿然不动
[04:04.321]In these nike tech fleets and they got checks in the process
[04:07.093]身着耐克科技战靴 财富源源不断入账
[04:07.093]I should be walking with this thing on me thing on me
[04:09.064]我该随身携带这份荣耀 如影随形
[04:09.064]'Cause I can't tell if you
[04:10.002]分不清你是
[04:10.002]A fan or tryna bang on me bang on me
[04:11.557]狂热粉丝还是暗藏杀机
[04:11.557]**** all this pressure and it never leave no stains on me
[04:13.922]任他*流言蜚语 不染我身半分尘
[04:13.922]It only turned me to a diamond in my lane homie
[04:16.003]千锤百炼终成璀璨钻石 坚守本心
[04:16.003]Yeah yeah
[04:16.222]没错 正是如此
[04:16.222]**** I hope you got a god up in your foundation
[04:18.747]愿*你信仰足够支撑崩塌的人生
[04:18.747]Like why you always hit a jam and look for salvation
[04:21.070]为何你总在困境中寻求救赎
[04:21.070]And **** I gotta move in silence
[04:22.328]而我选择默然前行
[04:22.328]With a loud statement
[04:23.536]却掷地有声
[04:23.536]The way we rose from a crack is quite groundbreaking
[04:25.892]我们崛起的轨迹堪称传奇
[04:25.892]This **** make me wanna stay with the 40
[04:27.807]这境遇让我想守着四十度酒
[04:27.807]Hit the gang by my lonely
[04:29.271]独自踏入街头
[04:29.271]And probably hit the blade with a shorty
[04:31.200]或许还会带着姑娘兜风
[04:31.200]This **** make me wanna hit the hood
[04:32.563]这感觉让我想重回旧街区
[04:32.563]So I can drink me a 40
[04:33.836]让我痛饮这瓶烈酒
[04:33.836]And go and catch a friendly
[04:34.765]与挚友共度悠闲时光
[04:34.765]Fade with the homies know that's real life
[04:36.212]这才是真实的生活写照
[04:36.212]Why people scared of illuminati
[04:37.558]为何人们畏惧光明会
[04:37.558]And you can't even see it
[04:38.617]明明看不见摸不着
[04:38.617]You should be more afraid of
[04:39.737]你更该提防的是
[04:39.737]That water before you go pee in it
[04:41.228]如厕前那滩可疑的水渍
[04:41.228]Now you can hate my voice and
[04:42.349]尽管嘲讽我的声线
[04:42.349]You can hate my music
[04:43.461]你可以讨厌我的音乐
[04:43.461]But you can't hate when
[04:44.147]但当你得到忠告却置若罔闻时
[04:44.147]You get good advice and choose not to use it
[04:45.784]就别再抱怨什么
[04:45.784]Haters are stuck in they mind
[04:47.057]黑子们困在自己的执念里
[04:47.057]They paralyzed and they blind
[04:48.225]他们麻木不仁又盲目
[04:48.225]They slither round on they stomachs
[04:49.399]只会卑躬屈膝地游走
[04:49.399]Until the bullets start flying
[04:50.660]直到子弹呼啸而过
[04:50.660]Coward own up to your words
[04:51.815]懦夫就该为自己的话负责
[04:51.815]Think 'bout your beef and your actions
[04:53.241]想想你的怨恨与所作所为
[04:53.241]And when they zip up your bag
[04:54.210]当他们为你收殓装袋时
[04:54.210]You get your true satisfaction
[04:55.466]你才得到真正的满足
[04:55.466]While I go back to the jeweler
[04:56.626]而我转身回到珠宝店
[04:56.626]And I go back to the dealer
[04:57.837]我又去找我的珠宝商
[04:57.837]And celebrate with a carrying
[04:59.278]随时准备开香槟庆祝
[04:59.278]Case of bottles if needed
[05:00.250]需要时整箱香槟伺候
[05:00.250]I'm all champagned I been ******
[05:01.443]我沉醉香槟 纵情欢愉
[05:01.443]And I feel so undepleted
[05:02.713]我感到精力充沛永不枯竭
[05:02.713]That I can do this **** forever
[05:04.169]仿佛能永远这般*挥洒自如*
[05:04.169]And don't feel like I need it
[05:05.204]却又不觉沉溺其中
[05:05.204]Now I'm just effortless rapping
[05:06.315]此刻说唱如呼吸般自然
[05:06.315]My tongue just moving all back-and-forth
[05:07.742]舌尖随节奏左右翻飞
[05:07.742]To the side while you clapping
[05:08.950]你们鼓掌时我正游刃有余
[05:08.950]You haters don't know what happened
[05:10.053]心怀嫉妒的人怎会明白
[05:10.053]I feed my face up at nobu
[05:11.047]我在顶级餐厅纵情饕餮
[05:11.047]The door is stuck it's can't go through
[05:12.449]门卡住了 怎么也过不去
[05:12.449]My doctor told me I'm overweight
[05:13.930]医生说我体重超标
[05:13.930]And I think I'm supposed to yeah
[05:19.636]我想他说得对 没错
[05:19.636]Jerks I'ma sing it
[05:23.748]那些讨厌鬼 我要唱出来
[05:23.748]There you go with yo bad azz
[05:26.837]你又开始耍酷了
[05:26.837]Aye that's what she tell me
[05:28.395]嘿 她就是这么跟我说的
[05:28.395]There you go with yo bad azz
[05:31.475]你又开始耍酷了
[05:31.475]Aye funky *****
[05:33.079]嘿 时髦的*货*
[05:33.079]There you go with yo
[05:34.080]你又来了 带着你那套
[05:34.080]