[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Sick, Dirty And Mean]
[ar:ACCEPT]
[al:Objection Overruled]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sick, Dirty and Mean - ACCEPT
[00:21.348]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.348]He's got the power - he's like a god
[00:26.782]他手握大权 宛若神明
[00:26.782]But he's a devil of flesh and blood
[00:32.256]却是血肉铸就的恶魔
[00:32.256]A '45 is his religion - code of silence his belief
[00:40.687]*是他的信仰 缄默是他的信条
[00:40.687]It's a kiss of death
[00:43.566]这是死亡的亲吻
[00:43.566]A '45 is his religion - code of silence his belief
[01:00.800]*是他的信仰 缄默是他的信条
[01:00.800]You can find them in the gutter
[01:03.116]你能在阴沟里找到他们
[01:03.116]You will find'em in your church
[01:05.587]也会在教堂中发现踪迹
[01:05.587]They always know each other
[01:08.276]他们总能认出彼此
[01:08.276]They call it family
[01:10.872]他们称之为家族
[01:10.872]You may end up six-feet-under
[01:13.863]你终将长眠地下
[01:13.863]Anywhere and anytime
[01:16.194]随时随地都可能发生
[01:16.194]It's a one-way-street with a thousand lanes
[01:18.880]这是条千岔万道的单行道
[01:18.880]And a million ways to die
[01:21.640]死亡方式数不胜数
[01:21.640]A thompson sub-machine gun made my day
[01:25.923]汤普森冲锋枪让我尽兴
[01:25.923]Sick dirty and mean
[01:29.751]病态 肮脏 残忍
[01:29.751]You can hide but you can't run
[01:31.227]无处可逃
[01:31.227]Sick dirty and mean
[01:34.819]病态 肮脏 残忍
[01:34.819]Headhunters cut you down
[01:37.585]猎头者将你击倒
[01:37.585]A godfather's kiss - an icepick in your eye
[01:42.007]教父之吻 冰锥刺入你眼眸
[01:42.007]Sick dirty and mean
[01:45.756]病态 肮脏 残忍
[01:45.756]It's like a killing machine
[01:54.552]如同杀戮机器般冷酷
[01:54.552]Can you hear your mother crying
[01:56.656]可听见母亲在哭泣
[01:56.656]Can you see your father die
[01:59.688]可看见父亲在死去
[01:59.688]Can you walk away from children
[02:02.741]能否狠心抛下孩童
[02:02.741]Dying facedown in the dirt
[02:04.993]面朝黄土 命丧黄泉
[02:04.993]But if you break a code of silence
[02:07.344]若你胆敢打破缄默法则
[02:07.344]You gotta do it all away
[02:10.273]就必须斩尽杀绝
[02:10.273]If you don't stop the violence
[02:12.804]若你无法平息暴力
[02:12.804]The mob is here to stay
[02:15.750]黑帮将永远盘踞
[02:15.750]A pair of concrete slippers -
[02:18.081]水泥浇筑的裹尸布——
[02:18.081]They're all vultures all over your back
[02:20.348]秃鹫在你脊背盘旋
[02:20.348]Sick dirty and mean
[02:23.566]病态 肮脏 残忍
[02:23.566]You can hide but you can't run
[02:25.538]无处可逃
[02:25.538]Sick dirty and mean
[02:28.870]病态 肮脏 残忍
[02:28.870]Headhunters cut you down
[02:31.710]猎头者将你击倒
[02:31.710]They will terminate your contract - they will finalize the deal
[02:36.107]他们将终结契约 完成交易
[02:36.107]Sick dirty and mean
[02:40.043]病态 肮脏 残忍
[02:40.043]It's a killing machine
[03:01.491]这是台杀戮机器
[03:01.491]A '45 is his religion - code of silence his belief
[03:40.559]*是他的信仰 缄默是他的信条
[03:40.559]It's a double barreled shotgun with an ouzi on the side
[03:45.375]双管猎枪配乌兹冲锋
[03:45.375]Sick dirty and mean
[03:48.523]病态 肮脏 残忍
[03:48.523]You can hide but you can't nun
[03:50.461]你无处可逃
[03:50.461]Sick dirty and mean
[03:53.888]病态 肮脏 残忍
[03:53.888]Head-hunters cut you down
[03:56.604]猎头者会将你斩落
[03:56.604]If you wanna be a songbird - there's an axe to clip your wings
[04:01.446]若想当金丝雀 斧头会折断你的翅膀
[04:01.446]Sick dirty and mean
[04:05.136]病态 肮脏 残忍
[04:05.136]It's a killing machine
[04:06.538]这是台杀戮机器
[04:06.538]Sick dirty and mean
[04:11.602]病态 肮脏 残忍
[04:11.602]Sick dirty and mean
[04:16.920]病态 肮脏 残忍
[04:16.920]Sick dirty and mean
[04:22.293]病态 肮脏 残忍
[04:22.293]Sick dirty and mean
[04:23.538]病态 肮脏 残忍
[04:23.538]