[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Dead On!]
[ar:ACCEPT]
[al:Death Row]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead On! - ACCEPT
[00:20.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.870]Zooming through the universe
[00:23.100]穿越宇宙疾驰
[00:23.100]On collision course
[00:25.330]直奔碰撞轨道
[00:25.330]A meteor from outta space
[00:27.949]来自外太空的流星
[00:27.949]Gonna smash the earth
[00:30.409]将撞击地球
[00:30.409]Head down to the trenches
[00:32.539]深入战壕
[00:32.539]To watch the bloody war
[00:35.129]目睹血腥战争
[00:35.129]Nothings gonna stop
[00:37.389]无法阻止
[00:37.389]Metal the dinosaurs
[00:49.858]金属恐龙
[00:49.858]Runaway train lost control
[00:52.218]失控的火车失去控制
[00:52.218]A thousand tons of steel
[00:54.688]千吨钢铁
[00:54.688]Overheated engines - the screaming
[00:57.077]过热的引擎——车轮的尖啸
[00:57.077]Of the wheels
[00:59.307]车轮的尖啸
[00:59.307]A fighter in a boxing ring
[01:01.827]拳击台上的拳击手
[01:01.827]Takes the final blow
[01:04.087]承受最后一击
[01:04.087]Opponents on the canvas
[01:06.616]对手倒在画布上
[01:06.616]Lost by t k o
[01:18.966]被击倒 技术性击倒
[01:18.966]Dead on - in a head-on collision
[01:23.735]正面相撞 致命一击
[01:23.735]Dead on - like the hammer and the nail
[01:28.475]如锤与钉 精准命中
[01:28.475]Dead on - in a head-on collision
[01:33.395]正面相撞 致命一击
[01:33.395]Dead on - like the hammer and the nail
[01:47.955]如锤与钉 精准命中
[01:47.955]Belfast From to Jerusalem
[01:50.395]从贝尔法斯特到耶路撒冷
[01:50.395]It's the living hell
[01:52.845]这是人间地狱
[01:52.845]Tuzla to Afghanistan
[01:54.684]从图兹拉到阿富汗
[01:54.684]Fighting tooth and nail
[01:57.712]拼尽全力搏斗
[01:57.712]Death is irreversible
[02:00.282]死亡不可逆转
[02:00.282]No matter what we try
[02:02.472]无论我们如何尝试
[02:02.472]Life is not recyclable
[02:04.872]生命无法回收
[02:04.872]We are born to die
[02:07.431]我们生来注定要死去
[02:07.431]Dead on - in a head-on collision
[02:12.170]正面相撞 致命一击
[02:12.170]Dead on - like the hammer and the nail
[02:17.139]如锤与钉 精准命中
[02:17.139]Dead on - in a head-on collision
[02:21.749]正面相撞 致命一击
[02:21.749]Dead on - like the hammer and the nail
[03:34.027]如锤与钉 精准命中
[03:34.027]He was a teen spirit idol
[03:36.897]他曾是青春的偶像
[03:36.897]Loaded up his veins
[03:39.247]将毒液注入血脉
[03:39.247]He couldn't stand the pressure
[03:41.087]他无法承受压力
[03:41.087]So he terminates his brains
[03:44.105]于是终结了自己的生命
[03:44.105]A renegade Red Indian
[03:45.974]一个叛逆的印第安人
[03:45.974]They called Geronimo
[03:49.333]他们称他为杰罗尼莫
[03:49.333]Cracked the white mans head
[03:51.042]击碎了白人的头颅
[03:51.042]Like the raging buffalo
[04:03.832]如同狂暴的野牛
[04:03.832]Dead on - in a head-on collision
[04:08.452]正面相撞 致命一击
[04:08.452]Dead on - like the hammer and the nail
[04:13.471]如锤与钉 精准命中
[04:13.471]Dead on - in a head-on collision
[04:18.161]正面相撞 致命一击
[04:18.161]Dead on - like the hammer and the nail
[04:23.231]如锤与钉 精准命中
[04:23.231]Dead on - in a head-on collision
[04:27.731]正面相撞 致命一击
[04:27.731]Dead on - like the hammer and the nail
[04:32.601]如锤与钉 精准命中
[04:32.601]Dead on - in a head-on collision
[04:37.401]正面相撞 致命一击
[04:37.401]Dead on - like the hammer and the nail
[04:41.841]如锤与钉 精准命中
[04:41.841]Dead on
[04:43.861]命中注定
[04:43.861]