[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Sodom & Gomorra]
[ar:ACCEPT]
[al:Death Row]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sodom & Gomorra - ACCEPT
[00:21.879]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.879]Ever since the stone-age
[00:24.362]自石器时代起
[00:24.362]Man's been on the hunt
[00:26.178]人类便踏上征途
[00:26.178]We were born to kill
[00:32.509]我们生而为战
[00:32.509]Fighting for survival
[00:35.160]为生存而抗争
[00:35.160]All in self-defense
[00:37.042]皆为自卫之举
[00:37.042]It was do or die
[00:42.925]非生即死之局
[00:42.925]Now we're living in jungles
[00:44.495]如今栖身丛林
[00:44.495]The concrete age
[00:45.965]这钢筋水泥的时代
[00:45.965]A maximum overdose of pleasure and pain
[00:55.072]极乐与极痛的致命狂欢
[00:55.072]Self-inflicted - life corrupting
[00:59.663]自我沉沦 生命腐朽
[00:59.663]Antisocial - controversial - living in sin
[01:07.270]离经叛道 罪中浮沉
[01:07.270]Sodom and Gomorra
[01:09.364]所多玛与蛾摩拉
[01:09.364]Let me tell you what I see
[01:12.558]让我告诉你所见景象
[01:12.558]Sodom and Gomorra
[01:28.324]所多玛与蛾摩拉
[01:28.324]Got no law and order
[01:30.760]秩序与法律荡然无存
[01:30.760]Ruled by anarchy
[01:32.652]无政府统治肆虐
[01:32.652]It's here to stay
[01:39.027]这已成定局
[01:39.027]Chaos in the classroom
[01:41.662]教室沦为混乱战场
[01:41.662]Kids are killing kids
[01:43.683]孩童相残
[01:43.683]Getting outta hand
[01:49.887]失控蔓延
[01:49.887]Mothers and fathers - the sickening ones
[01:52.447]病态的父母们
[01:52.447]Raping their children
[01:53.569]枪口威逼下
[01:53.569]At the end of a gun
[02:01.866]玷污亲生骨肉
[02:01.866]Self-inflicted - life corrupting
[02:06.900]自我沉沦 生命腐朽
[02:06.900]Antisocial - controversial - living in sin
[02:14.096]离经叛道 罪中浮沉
[02:14.096]Sodom and Gomorra
[02:16.296]所多玛与蛾摩拉
[02:16.296]Let me tell you what I see
[02:19.479]让我告诉你所见景象
[02:19.479]Sodom and Gomorra
[02:21.095]所多玛与蛾摩拉
[02:21.095]We're in a burning hell for all eternity
[02:24.927]我们身处永恒燃烧的地狱
[02:24.927]Sodom and Gomorra
[02:27.481]所多玛与蛾摩拉
[02:27.481]You mustn't look back
[02:30.178]你绝不能回头
[02:30.178]To Sodom and Gomorra
[02:33.045]向着所多玛与蛾摩拉
[02:33.045]Don't you look back - to the essence of evil
[03:01.151]莫要回头——凝视邪恶的本源
[03:01.151]This universe of hatred
[03:04.054]这充满憎恨的寰宇
[03:04.054]Aggression is the force
[03:06.638]暴力成为主宰之力
[03:06.638]Heading for oblivion
[03:09.166]正奔向湮灭的终局
[03:09.166]We're on collision-course
[03:14.991]我们注定迎头相撞
[03:14.991]Evolution's over
[03:17.593]进化已然终结
[03:17.593]The devil has prevailed
[03:20.286]恶魔终占上风
[03:20.286]Heaven screams for vengeance
[03:22.963]天堂在呼唤复仇
[03:22.963]This is judgment day
[05:17.773]这是审判之日
[05:17.773]Self-inflicted - life corrupting
[05:23.137]自我沉沦 生命腐朽
[05:23.137]Antisocial - controversial - living in sin
[05:29.772]离经叛道 罪中浮沉
[05:29.772]Sodom and Gomorra
[05:31.826]所多玛与蛾摩拉
[05:31.826]Let me tell you what I see
[05:35.027]让我告诉你所见景象
[05:35.027]Sodom and Gomorra
[05:37.404]所多玛与蛾摩拉
[05:37.404]Forever ruled by anarchy
[05:40.718]永远被混乱统治
[05:40.718]Sodom and Gomorra
[05:42.841]所多玛与蛾摩拉
[05:42.841]Forever damned to purgatory
[05:45.777]永堕炼狱不得超生
[05:45.777]Sodom and Gomorra
[05:47.314]所多玛与蛾摩拉
[05:47.314]