[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club]
[ar:The Flaming Lips/My Morning Jacket/Black Pus/J Mascis]
[al:With A Little Help From My Fwends]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club - The Flaming Lips (烈焰红唇)/My Morning Jacket/Black Pus/J Mascis
[00:37.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.960]It was twenty years ago today
[00:40.038]二十年前的今天
[00:40.038]Sgt Pepper taught the band to play
[00:42.516]佩珀军士教会乐队演奏
[00:42.516]They've been going in and out of style
[00:44.966]他们的风格时兴又过时
[00:44.966]But they're guaranteed to raise a smile
[00:47.555]但总能让人展露笑颜
[00:47.555]So may I introduce to you
[00:49.995]请允许我向各位介绍
[00:49.995]The act you've known for all these years
[00:52.735]这支相伴多年的乐团
[00:52.735]Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band
[01:09.985]佩珀军士的孤心俱乐部乐队
[01:09.985]We're Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band
[01:15.294]我们是佩珀军士孤独之心俱乐部乐队
[01:15.294]We hope you will enjoy the show
[01:20.412]希望你们享受这场演出
[01:20.412]Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band
[01:25.581]佩珀军士的孤心俱乐部乐队
[01:25.581]Sit back and let the evening go
[01:31.460]放松身心 让夜晚流淌
[01:31.460]Sgt Pepper's lonely Sgt Pepper's lonely
[01:36.190]佩珀军士的孤独 佩珀军士的孤独
[01:36.190]Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band
[01:41.659]佩珀军士的孤心俱乐部乐队
[01:41.659]It's wonderful to be here
[01:44.247]能在这里真是美妙
[01:44.247]It's certainly a thrill
[01:46.707]这绝对是种震撼
[01:46.707]You're such a lovely audience
[01:49.177]亲爱的观众们如此可爱
[01:49.177]We'd like to take you home with us
[01:51.786]多想把你们带回家中
[01:51.786]We'd love to take you home
[01:54.476]我们渴望与你们同行
[01:54.476]I don't really want to stop the show
[01:57.006]并非真心想要结束演出
[01:57.006]But I thought that you might like to know
[01:59.466]但想你们或许愿意知晓
[01:59.466]That the singer's going to sing a song
[02:01.706]歌手即将献唱一曲
[02:01.706]And he wants you all to sing along
[02:04.395]期待你们齐声应和
[02:04.395]So let me introduce to you
[02:06.765]现在请允许我向您介绍
[02:06.765]The one and only Billy Shears
[02:09.415]独一无二的比利·希尔斯
[02:09.415]And Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band
[02:12.654]以及佩珀中士的孤心俱乐部乐队
[02:12.654]