LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Anistemi]
[ar:Ceui (セイ)]
[al:イメージアルバム穢翼のユースティア 夢想曲(トロイメライ)~Seeking Asphodelus~ (秽翼的尤斯蒂娅 梦想曲~Seeking Asphodelus~)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anistemi - Ceui (セイ)
[00:14.770]
[00:14.770]词:Ceui
[00:29.550]
[00:29.550]曲:Ceui
[00:44.328]
[00:44.328]虚ろに広がる
[00:50.886]无风的草原
[00:50.886]無風の草原
[00:57.951]虚幻地蔓延
[00:57.951]空っぽの心が
[01:04.929]空虚的心
[01:04.929]光に喚ばれる
[01:12.317]被光芒所呼唤
[01:12.317]眠り続ける意識の中に
[01:15.726]开始在持续沉眠的意识中
[01:15.726]乱れた感情受信流れ始める
[01:19.341]接受流动的混乱感情的信号
[01:19.341]痛みを知る感覚など
[01:22.434]体会到痛苦的感觉等等
[01:22.434]要らないはずなのに
[01:28.127]这些本应该不需要的
[01:28.127]囚われた儚き夢の果実
[01:32.383]被囚禁的虚幻梦境的果实
[01:32.383]闇の中目覚める
[01:34.863]在黑暗中清醒过来
[01:34.863]脈を打つ愛しみに気づいたの
[01:39.478]意识到了激动人心的爱
[01:39.478]アナタト生キタイ
[02:06.449]想和你一起活下去
[02:06.449]静かに滅びる
[02:13.499]静静地毁灭
[02:13.499]無痛の楽園
[02:20.354]无痛的乐园
[02:20.354]あなたの温度で
[02:27.332]用你的温度
[02:27.332]わたしを縛って
[02:34.797]将我束缚吧
[02:34.797]泳ぎ疲れた記憶の海で
[02:38.137]在游累了的记忆之海
[02:38.137]不安の流線踊り始める
[02:41.614]不安的形式开始舞动
[02:41.614]生きていること
[02:43.407]活着这件事
[02:43.407]ここにいることありのまま
[02:46.930]存在于此这件事
[02:46.930]感じさせて
[02:52.273]全都让我真实地感受吧
[02:52.273]瞬いた歪な虹の欠片
[02:56.284]闪烁扭曲的彩虹碎片
[02:56.284]伽藍を染めてゆく
[02:58.919]正在浸染这个世界
[02:58.919]胸の中運命が駆け抜けたの
[03:03.603]感受到了心中激荡的命运
[03:03.603]ズット離サナイデ
[03:36.490]请永远不要离开
[03:36.490]こぼれ落ちる涙溢れるのは何故?
[03:43.060]为何会如此泪水满溢?
[03:43.060]見つめ合うたび生まれる
[03:46.769]飞向那 每当彼此凝视就会诞生的
[03:46.769]二人きりの宇宙へ飛ばされる
[03:53.583]只有两人的宇宙吧
[03:53.583]閉ざされた洞扉を壊して今
[03:57.692]现在就去毁掉那被紧闭的门扉吧
[03:57.692]この先の未来へ
[04:00.234]前往未来
[04:00.234]柔らかな傷口が光り出す
[04:04.823]柔和的伤口绽放出光芒
[04:04.823]もう立ち止まらない
[04:07.480]已经停不下来
[04:07.480]羽ばたいた涯てなき夢の果実
[04:11.610]永恒之梦的果实伸展出翅膀
[04:11.610]闇の中広がる
[04:14.555]在黑暗中蔓延
[04:14.555]脈を打つ愛しみに気づいたの
[04:19.098]意识到了激动人心的爱
[04:19.098]わたしは生きてる
[04:21.465]我正活着
[04:21.465]
文本歌词
Anistemi - Ceui (セイ)
词:Ceui
曲:Ceui
虚ろに広がる
无风的草原
無風の草原
虚幻地蔓延
空っぽの心が
空虚的心
光に喚ばれる
被光芒所呼唤
眠り続ける意識の中に
开始在持续沉眠的意识中
乱れた感情受信流れ始める
接受流动的混乱感情的信号
痛みを知る感覚など
体会到痛苦的感觉等等
要らないはずなのに
这些本应该不需要的
囚われた儚き夢の果実
被囚禁的虚幻梦境的果实
闇の中目覚める
在黑暗中清醒过来
脈を打つ愛しみに気づいたの
意识到了激动人心的爱
アナタト生キタイ
想和你一起活下去
静かに滅びる
静静地毁灭
無痛の楽園
无痛的乐园
あなたの温度で
用你的温度
わたしを縛って
将我束缚吧
泳ぎ疲れた記憶の海で
在游累了的记忆之海
不安の流線踊り始める
不安的形式开始舞动
生きていること
活着这件事
ここにいることありのまま
存在于此这件事
感じさせて
全都让我真实地感受吧
瞬いた歪な虹の欠片
闪烁扭曲的彩虹碎片
伽藍を染めてゆく
正在浸染这个世界
胸の中運命が駆け抜けたの
感受到了心中激荡的命运
ズット離サナイデ
请永远不要离开
こぼれ落ちる涙溢れるのは何故?
为何会如此泪水满溢?
見つめ合うたび生まれる
飞向那 每当彼此凝视就会诞生的
二人きりの宇宙へ飛ばされる
只有两人的宇宙吧
閉ざされた洞扉を壊して今
现在就去毁掉那被紧闭的门扉吧
この先の未来へ
前往未来
柔らかな傷口が光り出す
柔和的伤口绽放出光芒
もう立ち止まらない
已经停不下来
羽ばたいた涯てなき夢の果実
永恒之梦的果实伸展出翅膀
闇の中広がる
在黑暗中蔓延
脈を打つ愛しみに気づいたの
意识到了激动人心的爱
わたしは生きてる
我正活着