[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Pay Me Later]
[ar:Colin Blunstone]
[al:Ennismore]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pay Me Later - Colin Blunstone
[00:10.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.080]Every time that you get down
[00:17.530]每当你情绪低落时
[00:17.530]I count the seconds 'til you'll be around
[00:21.030]我数着秒等你回到我身旁
[00:21.030]I wish just once we could start again
[00:24.620]多希望我们能重新开始
[00:24.620]Rememberin' the happiness that we once found
[00:29.170]重温曾经拥有的幸福时光
[00:29.170]If you want me to listen to you now
[00:32.290]若想此刻让我倾听你
[00:32.290]Oh boy you're gonna have to pay me later
[00:36.100]亲爱的 你可得好好补偿我
[00:36.100]If you want me to listen to you now
[00:39.660]若想此刻让我倾听你
[00:39.660]Oh boy you're gonna have to pay me later
[00:43.010]亲爱的 你可得好好补偿我
[00:43.010]Well you may not look like Brigitte Bardot
[00:56.200]或许你没有碧姬·芭铎的容颜
[00:56.200]But you got rhythm in your big black toe
[01:00.010]但你黑珍珠般的脚趾跃动韵律
[01:00.010]It shakes my roots and makes me tootie toot toot
[01:03.880]撩拨我心弦 让我神魂颠倒哼起小调
[01:03.880]Tootie toot tootie toot tootie toot tootie toot
[01:07.990]嘟滴嘟哒 嘟哒嘟滴 欢快旋律绕耳畔
[01:07.990]If you want me to listen to you now
[01:11.510]若想此刻让我倾听你
[01:11.510]Oh boy you're gonna have to pay me later
[01:14.430]亲爱的 你可得好好补偿我
[01:14.430]If you want me to listen to you now
[01:18.620]若想此刻让我倾听你
[01:18.620]Oh boy you're gonna have to pay me later
[01:22.050]亲爱的 你可得好好补偿我
[01:22.050]Well I may not look like Gregory Peck
[01:34.910]我或许没有格里高利·派克那般英俊
[01:34.910]But when I whisper sweet nothings too close to your neck
[01:39.100]但当我在你耳畔呢喃细语时
[01:39.100]You know you won't have to fake it
[01:42.900]你无需假装心动
[01:42.900]Shake it shake shake shake shake shake shake it
[01:46.470]摇摆 尽情摇摆 纵情摇曳
[01:46.470]If you want me to listen to you now
[01:50.220]若想此刻让我倾听你
[01:50.220]Oh boy you're gonna have to pay me later
[01:53.150]亲爱的 你可得好好补偿我
[01:53.150]If you want me to listen to you now
[01:57.450]若想此刻让我倾听你
[01:57.450]Oh boy you're gonna have to pay me later
[02:00.790]亲爱的 你可得好好补偿我
[02:00.790]