LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:이제 우리 사랑하게 된다면]
[ar:Slow 6]
[al:Reverse]
[by:]
[offset:0]
[00:01.739]갓 구운 빵 냄새 풍기는 낮익은 길
[00:09.529]飘散着刚出炉面包香气的熟悉街道
[00:09.529]그댄 어디쯤 오는가요
[00:18.349]你大概走到哪里了呢
[00:18.349]만나면 따뜻한 홍차를 마실까요
[00:27.049]见面的话 要不要一起喝杯温暖的红茶呢
[00:27.049]어젯밤 쓴 편지를 줄게요
[00:37.879]我会把昨晚写好的信给你
[00:37.879]오늘은 집을 나서기 전 거울 속의
[00:44.579]今天出门前,镜子里的我
[00:44.579]내 모습이 들떠 보여요
[00:53.359]我的样子看起来很兴奋
[00:53.359]귓가엔 그대 노래 소리
[00:59.379]耳边回荡着你的歌声
[00:59.379]늦은 오후 바람 타고 달려 갈게요
[01:11.008]我会乘着傍晚的风疾驰而去
[01:11.008]한참을 신경써 다린 하얀 셔츠가
[01:18.908]精心熨烫的白色衬衫
[01:18.908]기다린 바람에 포근히 감겨
[01:28.228]在期待的微风中温柔地包裹着
[01:28.228]그대여 이건 알고 있나요
[01:36.968]亲爱的 你知道这个吗
[01:36.968]얼마나 그대를 사랑하는지
[02:03.288]我有多么爱你
[02:03.288]내게로 다가오는 환한 그대 웃음이
[02:11.128]向我走来的你那灿烂的笑容
[02:11.128]영원한 꿈처럼 머무른다면
[02:20.678]若能如永恒的梦般停留
[02:20.678]그대여 이건 잊지 말아요
[02:29.358]亲爱的 请不要忘记这个
[02:29.358]얼마나 그대를 사랑하는지
[02:38.208]我有多么爱你
[02:38.208]꿈처럼 달콤한 이 길을 걸어봐요
[02:46.718]像梦一样甜蜜地走这条路吧
[02:46.718]수줍은 내 손을 잡아요
[02:55.548]牵起我羞涩的手吧
[02:55.548]귓가엔 그대 노래 소리
[03:01.418]耳边回荡着你的歌声
[03:01.418]너무나도 다정한 이 길을 걸어요
[03:13.058]在这无比温柔的路上走吧
[03:13.058]그대여 이건 잊지 말아요
[03:21.708]亲爱的 请不要忘记这个
[03:21.708]얼마나 그대를 사랑하는지
[03:30.448]我有多么爱你
[03:30.448]얼마나 그대를 사랑하는지
[03:39.208]我有多么爱你
[03:39.208]얼마나 그대를 사랑하는지
[03:43.638]我有多么爱你
[03:43.638]
文本歌词
갓 구운 빵 냄새 풍기는 낮익은 길
飘散着刚出炉面包香气的熟悉街道
그댄 어디쯤 오는가요
你大概走到哪里了呢
만나면 따뜻한 홍차를 마실까요
见面的话 要不要一起喝杯温暖的红茶呢
어젯밤 쓴 편지를 줄게요
我会把昨晚写好的信给你
오늘은 집을 나서기 전 거울 속의
今天出门前,镜子里的我
내 모습이 들떠 보여요
我的样子看起来很兴奋
귓가엔 그대 노래 소리
耳边回荡着你的歌声
늦은 오후 바람 타고 달려 갈게요
我会乘着傍晚的风疾驰而去
한참을 신경써 다린 하얀 셔츠가
精心熨烫的白色衬衫
기다린 바람에 포근히 감겨
在期待的微风中温柔地包裹着
그대여 이건 알고 있나요
亲爱的 你知道这个吗
얼마나 그대를 사랑하는지
我有多么爱你
내게로 다가오는 환한 그대 웃음이
向我走来的你那灿烂的笑容
영원한 꿈처럼 머무른다면
若能如永恒的梦般停留
그대여 이건 잊지 말아요
亲爱的 请不要忘记这个
얼마나 그대를 사랑하는지
我有多么爱你
꿈처럼 달콤한 이 길을 걸어봐요
像梦一样甜蜜地走这条路吧
수줍은 내 손을 잡아요
牵起我羞涩的手吧
귓가엔 그대 노래 소리
耳边回荡着你的歌声
너무나도 다정한 이 길을 걸어요
在这无比温柔的路上走吧
그대여 이건 잊지 말아요
亲爱的 请不要忘记这个
얼마나 그대를 사랑하는지
我有多么爱你
얼마나 그대를 사랑하는지
我有多么爱你
얼마나 그대를 사랑하는지
我有多么爱你