[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Dream]
[ar:Ruelle]
[al:Madness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bad Dream - Ruelle
[00:23.025]
[00:23.025]Feels like I'm falling
[00:27.773]感觉我好像正在坠落
[00:27.773]Into a world
[00:32.001]坠入另一个世界
[00:32.001]Into a world
[00:34.549]坠入另一个世界
[00:34.549]I can't control
[00:39.015]我无法控制
[00:39.015]I hear it calling
[00:44.043]我听见它的呼唤
[00:44.043]Down in my soul
[00:47.959]在我的灵魂深处
[00:47.959]Grippin' my bones
[00:50.810]它束缚着我的身体
[00:50.810]It won't let go
[01:12.144]不会罢手
[01:12.144]Wake me up
[01:15.009]唤醒我吧
[01:15.009]Won't you wake me up
[01:21.049]你不想叫醒我吗
[01:21.049]Caught in a bad dream
[01:24.963]我被困在噩梦中
[01:24.963]Caught in a bad dream
[01:27.989]我被困在噩梦中
[01:27.989]Wake me up
[01:30.983]唤醒我吧
[01:30.983]I wanna feel the sun
[01:37.073]我想感受阳光
[01:37.073]Caught in a bad dream
[01:41.001]我被困在噩梦中
[01:41.001]Caught in a bad dream
[01:46.983]我被困在噩梦中
[01:46.983]Feels like I'm frozen
[01:51.926]感觉我好像被冻住
[01:51.926]Nowhere to run
[01:55.976]无处可逃
[01:55.976]Nowhere to run from here
[02:03.047]无法逃离这里
[02:03.047]These walls are closing
[02:08.015]四周的围墙
[02:08.015]Closing me in
[02:12.067]将我重重围住
[02:12.067]Wearing me thin with fear
[02:36.040]让我感到恐惧而无助
[02:36.040]Wake me up
[02:39.031]唤醒我吧
[02:39.031]Won't you wake me up
[02:45.092]你不想叫醒我吗
[02:45.092]Caught in a bad dream
[02:49.060]我被困在噩梦中
[02:49.060]Caught in a bad dream
[02:52.077]我被困在噩梦中
[02:52.077]Wake me up
[02:54.992]唤醒我吧
[02:54.992]I wanna feel the sun
[03:01.050]我想感受阳光
[03:01.050]Caught in a bad dream
[03:05.044]我被困在噩梦中
[03:05.044]Caught in a bad dream
[03:17.076]我被困在噩梦中
[03:17.076]Caught in a bad dream
[03:21.029]我被困在噩梦中
[03:21.029]Caught in a bad dream
[03:44.124]我被困在噩梦中
[03:44.124]Wake me up
[03:47.031]唤醒我吧
[03:47.031]Won't you wake me up
[03:53.098]你不想叫醒我吗
[03:53.098]Caught in a bad dream
[03:56.908]我被困在噩梦中
[03:56.908]Caught in a bad dream
[04:02.717]我被困在噩梦中
[04:02.717]