[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:With Bitterness And Joy]
[ar:Sentenced]
[al:CRIMSON]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]With Bitterness and Joy - Sentenced
[00:20.784]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.784]It has now spread itself all over inside me
[00:29.031]它已在我体内蔓延扩散
[00:29.031]All the way to the brain and down to my knees
[00:39.788]从脑海深处到双膝之间
[00:39.788]My time comes closer with each day it lets me see
[00:49.348]我的归期随着每个白昼愈发清晰
[00:49.348]- with each night the pain keeps me from sleep
[00:58.408]每个夜晚的疼痛让我辗转难眠
[00:58.408]Life has given me much - maybe taken more
[01:03.234]生命给予我许多 或许带走更多
[01:03.234]But those good times were always worth waiting for
[01:07.612]但那些美好时光永远值得等待
[01:07.612]When it's time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved
[01:15.110]当告别时刻来临 我将带着悲伤与释然离去
[01:15.110]With bitterness and joy
[01:17.299]带着苦涩与欢欣
[01:17.299]Pleasure and pain; Heaven and Hell - my memories
[01:26.126]快乐与痛苦交织 天堂与地狱并存——我的回忆
[01:26.126]What a long and strange trip this has been for me
[01:35.374]这趟旅程对我而言漫长而奇异
[01:35.374]What a short and strange life this has been
[01:44.749]这段生命短暂却充满离奇
[01:44.749]It has given me much - maybe taken more
[01:49.432]它给予我许多——或许带走的更多
[01:49.432]But those good times were always worth waiting for
[01:53.560]但那些美好时光永远值得等待
[01:53.560]When it's time to take leave of this world
[01:57.248]当告别这世界的时刻来临
[01:57.248]I will leave with bitterness and joy
[02:59.920]我将带着苦涩与欢欣离去
[02:59.920]What a long and strange trip this has been for me
[03:08.482]这趟旅程对我而言漫长而奇异
[03:08.482]What a short and strange life this has been
[03:20.046]这段生命短暂却充满离奇
[03:20.046]It has given me much - maybe taken more
[03:24.487]它给予我许多——或许带走的更多
[03:24.487]But those good times were always worth waiting for
[03:28.734]但那些美好时光永远值得等待
[03:28.734]When it's time for goodbyes I will leave grieving and yet so relieved
[03:35.232]当告别时刻来临 我将带着悲伤与释然离去
[03:35.232]With bitterness and joy
[03:38.172]带着苦涩与欢欣
[03:38.172]Life has given me much - maybe taken more
[03:42.604]生命给予我许多 或许带走更多
[03:42.604]But those good times were always worth waiting for
[03:46.984]但那些美好时光永远值得等待
[03:46.984]When it's time to take leave of this world
[03:51.166]当告别这世界的时刻来临
[03:51.166]I will leave with bitterness and joy
[04:18.273]我将带着苦涩与欢欣离去
[04:18.273]