[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:The River]
[ar:Sentenced]
[al:CRIMSON]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The River - Sentenced
[00:43.696]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:43.696]Yet another morning
[00:45.949]又是一个清晨
[00:45.949]That feels like this
[00:52.197]如此熟悉而窒息
[00:52.197]Yet another life's bitter kiss
[00:58.153]生活再次赐我苦涩的吻
[00:58.153]It has been like this for I don't know how long
[01:09.149]这样的日子不知持续了多久
[01:09.149]I only know that at some point
[01:14.380]只记得某个瞬间
[01:14.380]It all went wrong
[01:17.445]一切都偏离了轨迹
[01:17.445]I don't remember much from last night
[01:26.068]昨夜记忆已模糊不清
[01:26.068]But still far more than I would like to
[01:33.693]却仍比期望记得更多
[01:33.693]I'm floating downstream that damned river again
[01:42.007]我又随波逐流漂在那该死的河上
[01:42.007]What can I do now except continue
[01:48.816]除了继续漂泊我还能怎样
[01:48.816]And open a bottle once more
[01:58.628]只能再次打开酒瓶
[01:58.628]What can I do now except see this through
[02:06.816]除了硬撑到底我别无选择
[02:06.816]And float with the stream off the shore
[02:14.292]随波逐流远离岸边
[02:14.292]- see where the river will take me
[02:21.916]且看这河流会将我带往何方
[02:21.916]When I needed you you weren't there
[02:29.917]当我需要你时 你却不在身旁
[02:29.917]Now I need booze like I need the air that I breathe
[02:39.037]如今我需要酒精就像需要呼吸的空气
[02:39.037]With each drink I'm drifting further away from your world
[02:46.917]每饮一杯 我就离你的世界更远一步
[02:46.917]The further off I get the harder it will be to return
[03:16.660]漂得越远 归途就越发艰难
[03:16.660]It has been like this for I don't know how long
[03:24.100]这样的日子不知持续了多久
[03:24.100]I only know that at some point
[03:29.100]只记得某个瞬间
[03:29.100]It all went wrong
[03:31.728]一切都偏离了轨迹
[03:31.728]Floating downstream that damned river again
[03:40.023]再次漂流在那该死的河流上
[03:40.023]The river that's distilled from premium grain
[03:48.212]那由优质谷物酿成的苦酒之河
[03:48.212]What can I do now except continue
[03:56.350]除了继续漂泊我还能怎样
[03:56.350]And open a bottle once more
[04:04.788]只能再次打开酒瓶
[04:04.788]What can I do now except see this through
[04:12.916]除了硬撑到底我别无选择
[04:12.916]And float with the stream off the shore
[04:20.416]随波逐流远离岸边
[04:20.416]- see where the river will take me
[04:24.163]且看这河流会将我带往何方
[04:24.163]- see where the river will take me
[04:31.479]且看这河流会将我带往何方
[04:31.479]