[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:The Trooper]
[ar:Sentenced]
[al:North From Here]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Trooper - Sentenced
[00:29.446]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.446]You'll take my life but I'll take yours too
[00:31.666]你夺我性命 我亦取你首级
[00:31.666]You'll fire your musket but I'll run you through
[00:33.946]你举枪射击 我持剑冲锋
[00:33.946]So when you're waiting for the next attack
[00:36.446]当你等待下一轮进攻时
[00:36.446]You'd better stand there's no turning back
[00:38.776]必须坚守阵地 无路可退
[00:38.776]The bugle sounds and the charge begins
[00:41.116]号角响起 冲锋开始
[00:41.116]But on this battlefield no one wins
[00:43.496]但在这战场 无人能胜
[00:43.496]The smell of acrid smoke and horses breath
[00:45.836]刺鼻硝烟与战马喘息
[00:45.836]As I plunge on into certain death
[01:15.906]我毅然冲向必死之境
[01:15.906]The horse he sweats with fear we break to run
[01:17.715]战马惊惶汗如雨 我们突围奔逃
[01:17.715]The mighty roar of the russian guns
[01:20.245]俄军炮火震天响 轰鸣不绝于耳
[01:20.245]And as we race towards the human wall
[01:22.695]冲向人墙之际
[01:22.695]The screams of pain as my comrades fall
[01:24.975]战友哀嚎纷纷倒下
[01:24.975]We hurdle bodies that lay on the ground
[01:26.935]跨过遍地横尸
[01:26.935]And the russians fire another round
[01:29.565]俄军又一轮炮火袭来
[01:29.565]We get so near yet so far away
[01:31.835]近在咫尺却遥不可及
[01:31.835]We won't live to fight another day
[02:36.861]我们无缘再战明日
[02:36.861]We get so close near enough to fight
[02:38.980]我们逼近战场 近得足以交锋
[02:38.980]When a russian gets me in his sights
[02:41.390]当俄国士兵将我瞄准
[02:41.390]He pulls the trigger and I feel the blow
[02:43.600]他扣动扳机 我感到剧痛
[02:43.600]A burst of rounds take my horse below
[02:45.740]一阵扫射击倒我的战马
[02:45.740]And as I lay there gazing at the sky
[02:48.040]当我躺在地上仰望天空
[02:48.040]My body's numb and my throat is dry
[02:50.320]身体麻木 喉咙干涸
[02:50.320]And as I lay forgotten and alone
[02:52.390]被遗忘在孤独中
[02:52.390]Without a tear I draw my parting groan
[02:55.110]无泪地发出最后的呻吟
[02:55.110]