[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Lower The Flags]
[ar:Sentenced]
[al:The Funeral Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lower the Flags - Sentenced
[00:24.226]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.226]He's gone he is dead
[00:28.166]他走了 他已逝去
[00:28.166]His remains upon the hearse ahead
[00:32.599]灵柩载着他缓缓前行
[00:32.599]As silently we wander through the mist
[00:37.849]我们在雾中默默跟随
[00:37.849]He's free
[00:41.034]他自由了
[00:41.034]This is the end
[00:45.155]这是终点
[00:45.155]Your journey's over night descends
[00:49.596]你的旅程结束 夜幕降临
[00:49.596]Below Into the abyss
[00:52.349]沉入 无底深渊
[00:52.349]Farewell my friend you will be missed
[00:56.829]永别了 我的朋友 我们永远怀念你
[00:56.829]Lower the flags
[00:59.081]降下旗帜
[00:59.081]A good man has passed
[01:01.269]一位好人已逝去
[01:01.269]He has reached the last of frontiers
[01:04.895]他已抵达最后的边界
[01:04.895]Lower the flags
[01:07.085]降下旗帜
[01:07.085]Down to half-mast
[01:09.015]降至半旗
[01:09.015]For again the world has taken a turn for the worse
[01:19.017]因这世界再次陷入黑暗
[01:19.017]He's gone he is dead
[01:23.453]他走了 他已逝去
[01:23.453]Six feet of earth upon his head
[01:27.208]六尺黄土掩其身
[01:27.208]Now lay your wreaths
[01:29.703]请献上你的花环
[01:29.703]Upon the one who lies beneath
[01:35.770]献给长眠于此的人
[01:35.770]Although you're gone
[01:39.766]虽然你已离去
[01:39.766]In memories you shall live on
[01:44.085]但记忆将永存
[01:44.085]Asleep In peace now rest
[01:48.145]安息吧 平静长眠
[01:48.145]The weight of the world is off your chest
[01:51.828]世间重担已卸下
[01:51.828]Lower the flags
[01:53.707]降下旗帜
[01:53.707]A good man has passed
[01:56.205]一位好人已逝去
[01:56.205]He has reached the last of frontiers
[01:59.580]他已抵达最后的边界
[01:59.580]Lower the flags
[02:01.704]降下旗帜
[02:01.704]Down to half-mast
[02:03.523]降至半旗
[02:03.523]For again the world has taken a turn for the worse
[02:12.836]因这世界再次陷入黑暗
[02:12.836]That mourning light I'll always remember
[02:21.703]那悼念的烛光永驻心间
[02:21.703]And these August nights; cold as December
[02:48.193]八月的寒夜凛冽如冬
[02:48.193]Lower the flags
[02:49.703]降下旗帜
[02:49.703]A good man has passed
[02:52.386]一位好人已逝去
[02:52.386]He has reached the last of frontiers
[02:56.511]他已抵达最后的边界
[02:56.511]Lower the flags
[02:58.265]降下旗帜
[02:58.265]Down to half-mast
[03:00.075]降至半旗
[03:00.075]For again the world has taken a turn for the worse
[03:06.763]因这世界再次陷入黑暗
[03:06.763]