[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ar:Sentenced]
[ti:Dead Leaves]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Dead Leaves - Sentenced
[00:47.563]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.563]Yes autumn's here again'
[00:51.243]是的 秋日再度降临
[00:51.243]To put all forms of life to an end
[00:55.303]将一切生命引向终章
[00:55.303]-Death has taken over and slowly fades the light away
[01:02.807]死亡接管万物 光明正缓缓消逝
[01:02.807]The deadly shadows fall'
[01:06.375]致命阴影笼罩大地
[01:06.375]And the bleeding sun sinks down below
[01:10.563]血色残阳沉入地平
[01:10.563]-The first flakes of snow guide me on my last pathway
[01:18.058]初雪飘零 指引我最后的归途
[01:18.058]Alive no more' what once was green has turned to red
[01:25.810]生机不再 翠绿尽染猩红
[01:25.810]Leaves start their fall' gray with the whiteness of what's dead
[01:35.497]枯叶纷飞 灰白如死亡般寂静
[01:35.497]The wintry frost comes crawling
[01:39.244]寒冬霜冻悄然蔓延
[01:39.244]Freezing all life that's on its way
[01:42.934]冻结沿途所有生机
[01:42.934]The first dead leaves come falling
[01:46.250]枯死的落叶开始飘零
[01:46.250]Hovering in the air with the rain
[01:50.943]在雨中盘旋飘荡
[01:50.943]I feel the flaming frost'
[01:53.814]我感受这灼人的霜寒
[01:53.814]I feel the burning ice and snow for the first time
[02:01.253]初次体会这刺骨的冰雪
[02:01.253]Since the night she was taken away
[02:06.192]自她被黑夜带走那晚起
[02:06.192]Alive no more' what once was green has turned to red
[02:13.751]生机不再 翠绿尽染猩红
[02:13.751]Leaves lightly fall' gray with the whiteness of what's dead
[02:23.357]枯叶轻坠 苍白如死寂
[02:23.357]The wintry frost comes crawling
[02:27.241]寒冬霜冻悄然蔓延
[02:27.241]Ceasing all life that's on its way
[02:30.989]扼杀途中所有生机
[02:30.989]Dead frozen leaves come falling
[02:34.923]僵死的残叶纷扬飘落
[02:34.923]Hovering in the air with the rain
[02:43.929]在雨中盘旋飘荡
[02:43.929]'Hovering in the air'
[03:13.492]「与冷雨共舞半空」
[03:13.492]"'and as the last leaf hovers down upon the ground
[03:21.452]「当最后一片枯叶盘旋坠地
[03:21.452]The end is at hand - I'll find the one I came looking for'"
[03:40.171]终结降临——我将寻得所求之人」
[03:40.171]Alive no more' what once was green has turned to red
[03:47.636]生机不再 翠绿尽染猩红
[03:47.636]Leaves lightly fall' gray with the whiteness of what's dead
[03:57.522]枯叶轻坠 苍白如死寂
[03:57.522]The wintry frost comes crawling
[04:01.144]寒冬霜冻悄然蔓延
[04:01.144]Freezing all life that's on its way
[04:05.021]冻结沿途所有生机
[04:05.021]The last dead leaves come falling
[04:08.208]最后残叶飘零而下
[04:08.208]Hovering in the air with the rain
[04:12.833]在雨中盘旋飘荡
[04:12.833]The End of Life comes crawling
[04:16.330]生命终章悄然降临
[04:16.330]Ceasing my bleeding heart and now;
[04:20.223]此刻止息我泣血之心
[04:20.223]The last dead leaf comes falling
[04:23.593]最后的枯叶飘零而下
[04:23.593]Hovering lightly down upon the ground
[04:39.099]轻轻盘旋 坠落尘寰
[04:39.099]Hovering lightly down upon the ground
[04:48.291]轻轻盘旋 坠落尘寰
[04:48.291]'Upon the frozen ground'
[04:50.720]归于冰封的大地
[04:50.720]