[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Seeing Is Believing]
[ar:Mike & The Mechanics]
[al:The Living Years]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seeing Is Believing - Mike & The Mechanics
[00:10.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.710]Written by：B.A. Robertson/Mike Rutherford
[00:21.422]
[00:21.422]I believe in jesus
[00:24.687]我信仰耶稣基督
[00:24.687]His father's only son
[00:28.783]天父唯一的圣子
[00:28.783]I do believe he sees us
[00:30.918]我深信他注视着我们
[00:30.918]With the loaded gun
[00:33.390]手持上膛的枪
[00:33.390]I believe in the magic
[00:37.088]我信仰魔法之力
[00:37.088]Of the mujahideen
[00:40.527]圣战者的荣光
[00:40.527]I believe still in daniel ortega
[00:43.580]我仍信仰丹尼尔·奥尔特加
[00:43.580]The sun in omega the lord of the rings
[00:47.101]如指环王中欧米茄的太阳
[00:47.101]I believe in most everything
[00:51.387]我深信世间万物
[00:51.387]I believe I believe
[00:57.787]我坚信 我笃信
[00:57.787]I have a friend in england
[01:01.331]有位英格兰故交
[01:01.331]Who says I must escape
[01:04.512]劝我逃离纷争
[01:04.512]The meetings of mao and nixon
[01:07.275]那些历史性的会晤
[01:07.275]It's an old debate
[01:09.582]已成旧日争议
[01:09.582]But I believe in the magic
[01:13.319]但我仍相信奇迹
[01:13.319]Of the king and the queen
[01:16.809]关于国王与王后的传说
[01:16.809]And I still have a young rebel's sympathy
[01:20.205]我仍怀揣着年轻反叛者的热忱
[01:20.205]Radical symphonies still have a ring
[01:23.392]激进的交响曲仍在回响
[01:23.392]I believe in most everything
[01:31.586]我深信世间万物
[01:31.586]I believe I believe
[01:37.543]我坚信 我笃信
[01:37.543]I believe I believe
[01:47.933]我坚信 我笃信
[01:47.933]I fear this muddled thinking
[01:51.141]我担忧这混沌思绪
[01:51.141]Has to go some time
[01:55.088]终将消散
[01:55.088]I fear this sinking feeling's
[01:58.216]这沉沦之感令我惶恐
[01:58.216]Not the best of signs
[02:01.804]绝非吉兆
[02:01.804]I feel I'm in trouble
[02:03.420]我深感困境将至
[02:03.420]As the 80's close
[02:05.395]当八十年代落幕
[02:05.395]I look to the future
[02:07.322]我凝望未来
[02:07.322]I'm frightened I'm scared I suppose
[02:10.478]战栗不安 诚惶诚恐
[02:10.478]You may think it's foolish
[02:13.723]你或许觉得可笑
[02:13.723]That I still believe in love
[02:17.309]我仍执着信仰爱的力量
[02:17.309]You laugh and you sneer
[02:18.762]你嘲笑讥讽
[02:18.762]It's cruel
[02:19.633]这般残忍
[02:19.633]It's what I'm thinking of
[02:22.284]却正是我心中所想
[02:22.284]I believe in the magic
[02:25.912]我信仰魔法之力
[02:25.912]In the power of the soul
[02:30.365]信仰灵魂的力量
[02:30.365]One to one's my equation
[02:32.797]众生平等是我的信条
[02:32.797]That carries the nation on to the goal
[02:36.768]承载着民族迈向理想
[02:36.768]We're all brothers and sisters I'm told
[02:40.449]我们本是血脉相连的弟兄
[02:40.449]I believe I believe
[02:43.861]我坚信 我笃信
[02:43.861]I believe in love
[02:47.613]我信仰爱的力量
[02:47.613]Do you believe what you see
[02:51.173]你可相信眼前景象
[02:51.173]Oh I believe in love
[02:55.832]我深信爱的真谛
[02:55.832]I believe in love
[02:58.562]我信仰爱的力量
[02:58.562]I believe I believe
[03:00.450]我坚信 我笃信
[03:00.450]I believe I believe
[03:02.338]我坚信 我笃信
[03:02.338]I believe in love
[03:04.133]我信仰爱的力量
[03:04.133]