[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Everybody Gets A Second Chance]
[ar:Mike & The Mechanics]
[al:Word Of Mouth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Everybody Gets A Second Chance - Mike + The Mechanics
[00:12.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.920]Written by：B. A. Robertson/Mike Rutherford
[00:25.857]
[00:25.857]A single failure
[00:28.170]一次小小的失败
[00:28.170]A little slip
[00:30.884]一次轻微的失误
[00:30.884]A misdemeanour
[00:33.397]一个无心的过错
[00:33.397]A little trip
[00:36.097]一次短暂的失足
[00:36.097]Does this condemn me
[00:38.676]难道这就要审判我
[00:38.676]Lock me away
[00:41.233]将我永远禁锢
[00:41.233]Before you turn the key
[00:44.343]在你锁上那扇门之前
[00:44.343]I have one more thing to say
[00:48.919]我还有最后一句话要说
[00:48.919]To make amends
[00:54.198]弥补过错
[00:54.198]Maybe be friends
[00:58.773]或许重修旧好
[00:58.773]Everybody gets a second chance
[01:03.239]每个人都有重来的机会
[01:03.239]The circumstance to say I'm sorry
[01:08.585]这次我想郑重道歉
[01:08.585]I'd like to tell you in advance
[01:13.652]让我提前告诉你
[01:13.652]Take my chance and tell you
[01:16.274]抓住机会对你说
[01:16.274]I'm sorry too
[01:23.300]我也很抱歉
[01:23.300]A little stumble
[01:26.128]小小的失误
[01:26.128]A little fall
[01:28.553]一次小小的跌倒
[01:28.553]Inconsequential
[01:31.347]微不足道
[01:31.347]Nothing at all
[01:33.747]不值一提
[01:33.747]Now there was someone
[01:36.556]如今有人
[01:36.556]I heard him say
[01:39.488]我听见他说
[01:39.488]That the best laid plans
[01:42.582]再完美的计划
[01:42.582]Sometimes go astray
[01:46.582]有时也会偏离轨道
[01:46.582]So don't be surprised
[01:51.936]所以请别惊讶
[01:51.936]If I offer you no alibis
[01:56.637]若我不找任何借口
[01:56.637]Everybody gets a second chance
[02:01.083]每个人都有重来的机会
[02:01.083]The circumstance to say I'm sorry
[02:06.257]这次我想郑重道歉
[02:06.257]I'd like to tell you in advance
[02:11.481]让我提前告诉你
[02:11.481]Take my chance and tell you
[02:14.205]抓住机会对你说
[02:14.205]I'm sorry
[02:17.135]对不起
[02:17.135]Everybody gets a second chance
[02:21.694]每个人都有重来的机会
[02:21.694]The circumstance to say I'm sorry
[02:27.205]这次我想郑重道歉
[02:27.205]I'd like to tell you in advance
[02:32.385]让我提前告诉你
[02:32.385]I'll take my chance and tell you I
[02:37.800]我要抓住机会对你说
[02:37.800]Take my chance and tell you
[02:40.360]抓住机会对你说
[02:40.360]I love you
[03:04.699]我爱你
[03:04.699]Everybody gets a second chance
[03:09.205]每个人都有重来的机会
[03:09.205]The circumstance to say I'm sorry
[03:14.608]这次我想郑重道歉
[03:14.608]I'd like to tell you in advance
[03:19.774]让我提前告诉你
[03:19.774]Take my chance and tell you
[03:22.393]抓住机会对你说
[03:22.393]I'm sorry
[03:25.576]对不起
[03:25.576]Everybody gets a second chance
[03:30.383]每个人都有重来的机会
[03:30.383]The circumstance to say I'm sorry
[03:35.522]这次我想郑重道歉
[03:35.522]I'd like to tell you in advance
[03:40.808]让我提前告诉你
[03:40.808]Take my chance and tell you
[03:43.494]抓住机会对你说
[03:43.494]I'm sorry
[03:46.649]对不起
[03:46.649]Everybody wants a
[03:48.998]每个人都渴望拥有
[03:48.998]Everybody needs a
[03:51.230]每个人都渴求得到
[03:51.230]