[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ar:Cryptopsy]
[ti:White Worms]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]White Worms - Cryptopsy
[00:33.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.771]It's almost night
[00:35.090]夜幕即将降临
[00:35.090]The clouds are streaked with violet
[00:36.770]云层染上了紫罗兰的色彩
[00:36.770]And the moon is bright
[00:38.149]月光皎洁明亮
[00:38.149]Banish your innocence
[00:41.873]摒弃你的纯真吧
[00:41.873]There is no breeze
[00:43.761]没有一丝微风
[00:43.761]Disquiet lurks in silence
[00:44.341]不安在寂静中潜伏
[00:44.341]By this place of power
[00:46.090]在这力量之地
[00:46.090]Your sins must escalate
[00:53.810]你的罪恶必须升级
[00:53.810]What has come before
[00:54.730]过往之事重现眼前
[00:54.730]And recurs perpetually
[00:56.929]周而复始，永无止境
[00:56.929]Is on it's way
[00:57.878]它正悄然逼近
[00:57.878]Cherish each atrocity
[01:08.967]珍惜每一次暴行
[01:08.967]Woodland dark surroundings
[01:10.736]黑暗森林环绕四周
[01:10.736]I'll lit by twin beacons
[01:12.006]被双灯塔照亮
[01:12.006]A black car approaches
[01:13.286]一辆黑色轿车驶近
[01:13.286]With two men inside it
[01:16.264]车内坐着两人
[01:16.264]With the right temptation
[01:18.033]在恰当的诱惑下
[01:18.033]Murder needs to prompting
[01:19.213]杀戮无需过多驱使
[01:19.213]The man riding shotgun
[01:20.481]那坐在副驾的男子
[01:20.481]Has just killed his own son
[01:25.699]刚刚亲手结束了儿子的生命
[01:25.699]To nurture the white worms
[01:32.743]只为滋养那些白虫
[01:32.743]Still and isolated
[01:33.863]寂静而孤立
[01:33.863]The woodframe house stands vacant
[01:34.943]木屋空荡无人
[01:34.943]Humans that once lived here
[01:36.253]曾在此生活的人类
[01:36.253]Can no longer be found
[01:37.482]再也无法寻觅
[01:37.482]And yet all are present
[01:38.472]然而一切皆在眼前
[01:38.472]Well fed and ghastly white
[01:39.741]饱食而苍白可怖
[01:39.741]In the mound of moist earth
[01:40.961]在那潮湿的土堆中
[01:40.961]That sits just by the road
[02:08.310]静立于路旁
[02:08.310]His rigid features inexpressive
[02:09.838]他僵硬的面容毫无表情
[02:09.838]He flings his son's blonde head upon the heap
[02:12.286]他将儿子的金发头颅抛向土堆
[02:12.286]This last act earns him his metamorphosis
[02:13.355]这最后的举动成就了他的蜕变
[02:13.355]For he who built the house is at the wheel
[02:38.958]因为建造这房子的人正掌控着一切
[02:38.958]To nurture the white worms
[02:43.428]只为滋养那些白虫
[02:43.428]Darkling souls though larval
[02:44.338]黑暗的灵魂虽如幼虫
[02:44.338]With each sin can mutate
[02:45.418]却随着每一桩罪恶而变异
[02:45.418]Into something dreadful
[02:46.587]化为可怕之物
[02:46.587]Before dawn you'll pupate
[02:48.887]在黎明前，你将化蛹
[02:48.887]And feed on innocents
[02:49.987]并以无辜者为食
[02:49.987]Nourished by more like you
[02:51.126]被更多像你一样的人滋养
[02:51.126]To someday haunt the aether
[03:15.469]终有一日将萦绕于苍穹
[03:15.469]In obscene evolution
[03:15.958]在污秽的进化中
[03:15.958]The house is hell
[03:16.898]这座房子就是地狱
[03:16.898]With it's windows all agape
[03:18.008]它的窗户全都敞开着
[03:18.008]Through these come some worms
[03:19.698]从这些窗户中爬出了一些蠕虫
[03:19.698]And they have sprouted wings
[03:28.973]它们已经长出了翅膀
[03:28.973]Fear is forever the objective
[03:31.163]恐惧是永恒的目标
[03:31.163]To goad the rest of humanity
[03:33.372]驱使着其余的人类
[03:33.372]Into acts of pervert nature
[03:34.451]陷入扭曲本性的行为
[03:34.451]And bring out the worm in all of us
[03:38.311]唤醒了我们内心的蠕虫
[03:38.311]