[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Olivia Mae]
[ar:Brett Young]
[al:Brett Young]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Olivia Mae - Brett Young
[00:13.521]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.521]Olivia may I get to know ya
[00:19.479]奥利维亚 能否让我了解你
[00:19.479]Buy you a coffee or a drink sometime next week
[00:25.664]下周找个时间 请你喝杯咖啡或小酌
[00:25.664]Olivia maybe I could call you
[00:29.495]奥利维亚 或许我能给你打电话
[00:29.495]Olivia what do you think
[00:32.824]奥利维亚 你觉得如何
[00:32.824]Yeah what do you think
[00:36.337]是啊 你觉得怎样
[00:36.337]'Cause Olivia Mae I saw you standing there
[00:40.200]因为奥利维亚·梅 我看见你站在那里
[00:40.200]Laughing playing with your hair
[00:43.170]浅笑盈盈 轻抚发丝
[00:43.170]Looking like you walked out of a dream
[00:48.697]美得恍若梦中走来
[00:48.697]Olivia Mae I hope it ain't just me
[00:52.319]Olivia Mae 但愿不只是我心动
[00:52.319]From where I'm standing I can see
[00:55.214]此刻凝望你的眼眸
[00:55.214]Us finding our own kind of meant to be
[01:01.003]仿佛看见命中注定的相守
[01:01.003]Maybe I'm wrong maybe I'm right
[01:03.977]或许莽撞 或许冲动
[01:03.977]But I just had to try
[01:06.420]仍想勇敢说出口
[01:06.420]Olivia may I
[01:12.606]Olivia 请允许我
[01:12.606]Olivia may I
[01:21.081]Olivia 请允许我
[01:21.081]Olivia Mae I've fallen for you
[01:26.816]奥利维亚·梅 我已为你倾心
[01:26.816]The past year with you has been the best year of my life
[01:33.273]与你共度的这一年 是我生命中最美好的时光
[01:33.273]And Olivia Mae I think I love you
[01:36.612]奥利维亚·梅 我想我已爱上你
[01:36.612]And I hope that that's alright
[01:40.585]但愿这不会让你困扰
[01:40.585]Tell me that's alright
[01:44.081]告诉我这没关系
[01:44.081]'Cause Olivia Mae I saw you standing there
[01:47.858]因为奥利维亚·梅 我看见你站在那里
[01:47.858]Laughing playing with your hair
[01:50.870]浅笑盈盈 轻抚发丝
[01:50.870]Looking like you walked out of a dream
[01:56.440]美得恍若梦中走来
[01:56.440]Olivia Mae I hope it ain't just me
[02:00.016]Olivia Mae 但愿不只是我心动
[02:00.016]From where I'm standing I can see
[02:02.854]此刻凝望你的眼眸
[02:02.854]Us finding our own kind of meant to be
[02:08.827]仿佛看见命中注定的相守
[02:08.827]Maybe I'm wrong maybe I'm right
[02:11.694]或许莽撞 或许冲动
[02:11.694]But I just had to try
[02:14.197]仍想勇敢说出口
[02:14.197]Olivia may I
[02:20.030]Olivia 请允许我
[02:20.030]Oh may I
[02:28.873]噢 能否允许我
[02:28.873]Olivia may I ask you a question
[02:34.871]奥利维亚 可否问你一个问题
[02:34.871]What are you doing for the rest of your life
[02:42.432]余生岁月 你愿与我共度吗
[02:42.432]'Cause Olivia Mae I see you standing there
[02:46.170]奥利维亚·梅 我望着你亭亭玉立
[02:46.170]The sunlight shining through your hair
[02:49.387]阳光穿过你的发梢闪耀
[02:49.387]No one ever looked so good in white
[02:54.984]白衣胜雪 从未有人如此美好
[02:54.984]Olivia Mae I'm glad it ain't just me
[02:58.463]奥利维亚·梅 庆幸不止我心动
[02:58.463]From where I'm standing I can see
[03:01.490]此刻凝望你的眼眸
[03:01.490]The girl I'm meant to love for my whole life
[03:06.816]命中注定要挚爱一生的姑娘
[03:06.816]And I know that I won't always get it right
[03:10.167]我明白自己并非总能完美无缺
[03:10.167]But I promise I'll try
[03:13.381]但我发誓会竭尽全力
[03:13.381]I promise I'll try
[03:15.763]发誓会拼尽所有
[03:15.763]Olivia may I
[03:21.877]Olivia 请允许我
[03:21.877]Olivia may I
[03:28.152]Olivia 请允许我
[03:28.152]Olivia may I
[03:29.864]Olivia 请允许我
[03:29.864]