[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Johnny Boy]
[ar:Twenty One Pilots]
[al:Twenty One Pilots]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Johnny Boy - twenty one pilots
[00:16.993]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.993]He stays home home for work this time
[00:18.743]这次他失业在家闭门不出
[00:18.743]He never really told his wife
[00:20.563]从未向妻子吐露实情
[00:20.563]He never really told a lie but this time he decides that it's alright
[00:28.643]平生不曾说谎 但这次他决定破例
[00:28.643]It's alright
[00:33.223]就这样吧
[00:33.223]No one really knows his mind and no one knows behind his eyes
[00:37.243]无人真正懂得他的心思 也无人看透他眼底的忧伤
[00:37.243]The man deserves a medal
[00:39.423]这个男人值得勋章
[00:39.423]But he's never really won a prize before
[00:44.893]可他从未真正获得过嘉奖
[00:44.893]He goes to lock the door
[00:49.483]他转身锁上了房门
[00:49.483]He is falling
[00:54.113]他正坠落深渊
[00:54.113]And though he knows it's not
[00:59.983]尽管明知不该如此
[00:59.983]The world looks down and frowns
[01:07.813]世人冷眼相待 面露轻蔑
[01:07.813]Get up Johnny boy get up Johnny boy
[01:11.733]站起来吧强尼 振作起来强尼
[01:11.733]Get up cause the world as left you lying on the ground
[01:15.993]快起身 这世界已让你跌入尘埃
[01:15.993]You're my pride and joy you're my pride and joy
[01:20.083]你是我的骄傲 我珍视的瑰宝
[01:20.083]Get up Johnny boy because we all need you now
[01:26.734]站起来强尼 此刻我们都需要你
[01:26.734]We all need you now
[01:40.214]此刻我们都需要你
[01:40.214]Someone said where you going
[01:42.144]有人问你要去向何方
[01:42.144]Someone said to you goodbye
[01:44.264]有人向你道别离
[01:44.264]They deflect the disrespect when they say that they blame it on the times
[01:51.654]他们用时代作借口 掩饰着冷漠与推诿
[01:51.654]They blame it on the time
[01:56.744]他们把一切归咎于时代
[01:56.744]We all know you're qualified to fix a chair and love your wife
[02:01.184]我们都知道你有能力 既能修好椅子也深爱妻子
[02:01.184]They all know you're qualified but they lie when they blame it on the times
[02:07.994]他们都心知肚明 却虚伪地归罪于时运不济
[02:07.994]And we blame it on the times
[02:13.074]而我们只能怪这时光
[02:13.074]Oh he is falling
[02:17.504]哦 他正在坠落
[02:17.504]And though he knows it's not
[02:23.514]尽管明知不该如此
[02:23.514]The world looks down and frowns
[02:31.314]世人冷眼相待 面露轻蔑
[02:31.314]Get up Johnny boy get up Johnny boy
[02:35.164]站起来吧强尼 振作起来强尼
[02:35.164]Get up cause the world as left you lying on the ground
[02:39.464]快起身 这世界已让你跌入尘埃
[02:39.464]You're my pride and joy you're my pride and joy
[02:43.594]你是我的骄傲 我珍视的瑰宝
[02:43.594]Get up Johnny boy because we all need you now
[02:54.317]站起来强尼 此刻我们都需要你
[02:54.317]We all need you now
[03:03.939]此刻我们都需要你
[03:03.939]I will carry all your names and I will carry all your shame
[03:20.159]我将背负你们所有的名字 也将承担你们所有的耻辱
[03:20.159]And I will carry all your names and I will carry all your shame
[03:36.989]我将背负你们所有的名字 也将承担你们所有的耻辱
[03:36.989]And I will carry all your names and I will carry all your shame
[03:55.119]我将背负你们所有的名字 也将承担你们所有的耻辱
[03:55.119]Get up Johnny boy get up Johnny boy
[03:58.739]站起来吧强尼 振作起来强尼
[03:58.739]Get up cause the world as left you lying on the ground
[04:03.229]快起身 这世界已让你跌入尘埃
[04:03.229]You're my pride and joy you're my pride and joy
[04:07.169]你是我的骄傲 我珍视的瑰宝
[04:07.169]Get up Johnny boy because we all need you now
[04:11.219]站起来强尼 此刻我们都需要你
[04:11.219]Get up Johnny boy get up Johnny boy
[04:15.329]站起来吧强尼 振作起来强尼
[04:15.329]Get up cause the world as left you lying on the ground
[04:19.569]快起身 这世界已让你跌入尘埃
[04:19.569]You're my pride and joy you're my pride and joy
[04:23.789]你是我的骄傲与欢欣 我的骄傲与欢欣
[04:23.789]Get up Johnny boy because we all need you now
[04:30.179]站起来强尼 此刻我们都需要你
[04:30.179]