[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:86'd (Good As Gone)]
[ar:Circle Jerks]
[al:Wild in the Streets]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]86'd (Good as Gone) - Circle Jerks
[00:18.511]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.511]I read the mail today
[00:19.681]今日收到来信
[00:19.681]They're throwing me out of town
[00:21.100]勒令我离开这座城
[00:21.100]There isn't any way
[00:22.000]已无任何余地
[00:22.000]I get to stick around
[00:23.060]容我在此停留
[00:23.060]They took my stereo
[00:24.070]他们夺走音响
[00:24.070]When I turned the volume up
[00:25.280]当我调高音量时
[00:25.280]And when I gave them ***
[00:26.500]当我出言不逊
[00:26.500]They couldn't get enough
[00:27.810]他们却变本加厉
[00:27.810]Turn the tourniquet
[00:29.120]勒紧止血带
[00:29.120]'Till I'm sick of it
[00:30.490]直到我厌倦不堪
[00:30.490]See the other side
[00:31.460]望向彼岸
[00:31.460]Always overdrawn
[00:33.299]总是透支殆尽
[00:33.299]Feeling like a pawn
[00:35.579]如同任人摆布的棋子
[00:35.579]Somebody lied
[00:44.989]有人在说谎
[00:44.989]Somebody lied
[00:54.899]有人在说谎
[00:54.899]I got the news today
[00:56.008]今日我收到噩耗
[00:56.008]They'll tear my appartment down
[00:57.228]他们将拆毁我的公寓
[00:57.228]There isn't any way
[00:58.258]已无任何余地
[00:58.258]I get to stick around
[00:59.308]容我在此停留
[00:59.308]I never thought I'd see
[01:00.338]从未想过会目睹
[01:00.338]New condos going up
[01:01.388]新公寓拔地而起
[01:01.388]And now I've gotta scream
[01:02.877]如今我只能呐喊
[01:02.877]That I've had enough
[01:04.087]我已忍无可忍
[01:04.087]Turn the tourniquet
[01:05.097]勒紧止血带
[01:05.097]I'm so sick if it
[01:06.487]我已厌倦这一切
[01:06.487]Where's the other side
[01:07.557]出路究竟在何方
[01:07.557]No more bills to pay
[01:10.597]再无需支付账单
[01:10.597]Neighbors gone away
[01:16.317]邻居们相继离去
[01:16.317]Somebody died
[01:20.807]有人永远长眠
[01:20.807]Somebody died
[01:25.297]有人永远长眠
[01:25.297]Somebody died
[01:31.107]有人永远长眠
[01:31.107]Turn the tourniquet
[01:31.877]勒紧止血带
[01:31.877]I'm so sick of it
[01:33.017]我已厌倦至极
[01:33.017]Where's the other side
[01:34.126]出路究竟在何方
[01:34.126]No more bills to pay
[01:35.285]再无需支付账单
[01:35.285]Neighbors gone away
[01:36.195]邻居们相继离去
[01:36.195]Somebody died
[01:37.424]有人永远长眠
[01:37.424]Turn the tourniquet
[01:39.494]勒紧止血带
[01:39.494]I'm so sick of it
[01:40.874]我已厌倦至极
[01:40.874]Where's the other side
[01:41.944]出路究竟在何方
[01:41.944]No more bills to pay
[01:43.124]再无需支付账单
[01:43.124]Somebody lied
[01:43.954]有人在说谎
[01:43.954]