[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Cathode Ray Sunshine]
[ar:Dark Tranquillity]
[al:Damage Done]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cathode Ray Sunshine - Dark Tranquillity
[00:17.044]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.044]Carry our streams
[00:19.997]承载我们的溪流
[00:19.997]Lift up our less than elated lives
[00:26.339]托起我们黯淡无光的生活
[00:26.339]Transmit our selves
[00:27.290]传递我们的存在
[00:27.290]We breathe out
[00:31.953]我们呼出气息
[00:31.953]Where no one whispers
[00:32.765]在无人低语之处
[00:32.765]Take in all the dark light
[00:35.014]汲取所有幽暗的光芒
[00:35.014]Turn the nighttime into day
[00:38.120]将黑夜转为白昼
[00:38.120]Take in all the dark light
[00:40.301]汲取所有幽暗的光芒
[00:40.301]Turn the nighttime into day
[00:52.370]将黑夜转为白昼
[00:52.370]Cathode ray sunshine
[00:56.919]阴极射线般的阳光
[00:56.919]Speak out and we receive
[01:01.370]倾诉时我们聆听
[01:01.370]Cathode ray sunshine
[01:06.081]阴极射线般的阳光
[01:06.081]Show me and let us in
[01:29.244]照耀并接纳我们
[01:29.244]Alienate
[01:32.180]疏离隔绝
[01:32.180]Block out all
[01:33.264]屏蔽一切
[01:33.264]Amid the breaking of the light
[01:38.651]在光芒破碎之际
[01:38.651]See it again and again
[01:42.327]一次次见证重现
[01:42.327]Single sight
[01:45.027]独一之视
[01:45.027]Sensory perception
[01:47.196]感官知觉
[01:47.196]Turn the nighttime into day
[01:50.444]将黑夜转为白昼
[01:50.444]Sensory perception
[01:52.526]感官知觉
[01:52.526]Turn the nighttime into day
[02:04.618]将黑夜转为白昼
[02:04.618]Cathode ray sunshine
[02:09.218]阴极射线般的阳光
[02:09.218]Speak out and we receive
[02:13.623]倾诉时我们聆听
[02:13.623]Cathode ray sunshine
[02:18.264]阴极射线般的阳光
[02:18.264]Show me and let us in
[02:40.969]照耀并接纳我们
[02:40.969]Cathode ray sunshine
[02:45.274]阴极射线般的阳光
[02:45.274]Speak out and we receive
[02:49.890]倾诉时我们聆听
[02:49.890]Cathode ray sunshine
[02:54.757]阴极射线般的阳光
[02:54.757]Show me and let us in
[03:43.104]照耀并接纳我们
[03:43.104]To our great distrust
[03:46.112]我们深深怀疑
[03:46.112]Escapism a means of
[03:47.979]逃避主义不过是
[03:47.979]Getting through alive
[03:52.484]苟且偷生的手段
[03:52.484]Take it in and spit it out again
[03:55.994]咽下苦涩再尽数倾吐
[03:55.994]That measly filth
[03:59.007]那卑劣污秽
[03:59.007]Focal degradation
[04:01.141]在焦点溃散处
[04:01.141]Bring the chaos into light
[04:05.391]将混沌引向光明
[04:05.391]Cathode ray sunshine
[04:08.407]阴极射线般的阳光
[04:08.407]Burn
[04:09.890]燃烧
[04:09.890]